Une infestation de coléoptères menace 100 000 livres dans la plus ancienne bibliothèque de Hongrie

Selon Fox News, les restaurateurs de l'archibaye de Pannonhalma en Hongrie, vieille de 1 000 ans, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO fondé en 996 qui abrite des trésors culturels irremplaçables, dont le plus ancien document survivant écrit en hongrois, s'efforcent de sauver environ 100 000 livres historiques d'une grave infestation de stégobies du pain qui menace des siècles de patrimoine littéraire et culturel.

Importance historique de l'archibaye de Pannonhalma

Fondée en 996 par le prince Géza, l'archibaye de Pannonhalma est l'un des plus anciens monuments historiques de Hongrie et la deuxième plus grande abbaye territoriale au monde après le Mont-Cassin. Ce monastère bénédictin a joué un rôle central dans la conversion des Hongrois au christianisme et dans la création de la première école du pays. L'histoire millénaire de l'abbaye se reflète dans son évolution architecturale, les structures existantes les plus anciennes datant de 1224, bien que le site ait subi de nombreuses reconstructions et extensions au cours des périodes gothique, baroque et classique.wikipedia+4

L'archibaye abrite plusieurs trésors d'une immense importance culturelle, notamment la Charte de l'abbaye bénédictine de Tihany datant de 1055, le plus ancien document survivant écrit en hongrois. Tout au long de son histoire, Pannonhalma a survécu aux occupations turques, au contrôle de l'État communiste (lorsque ses propriétés ont été confisquées en 1950) et à divers bouleversements politiques, tout en conservant son statut de centre vivant du christianisme, de l'éducation et de la culture en Europe centrale. En reconnaissance de sa valeur historique et culturelle exceptionnelle, « l'abbaye bénédictine millénaire de Pannonhalma et son environnement naturel » a été désignée site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996, coïncidant avec son 1 000e anniversaire.comece+1

Biologie et comportement de la stégobie du pain

La stégobie du pain (Stegobium paniceum), mesurant de 2,5 à 3,5 mm de long, possède un corps cylindrique brun rougeâtre avec des élytres rainurés caractéristiques et des antennes en massue à trois segments. Ces ravageurs sont particulièrement destructeurs pour les collections de bibliothèques car ils peuvent forer divers matériaux, notamment des livres, des manuscrits et des objets en bois. Leurs larves, des asticots en forme de C de couleur crème, causent les dommages les plus importants en creusant des galeries dans les matériaux pour se nourrir.wikipedia+3

Ces coléoptères tirent leur nom de leur capacité à consommer des produits pharmaceutiques, mais leur régime alimentaire est remarquablement diversifié, incluant le papier, le cuir, la laine, les épices, les céréales et même les feuilles de plomb. Les femelles pondent jusqu'à 75-100 œufs près des sources de nourriture, les larves se développant à travers 4 à 6 stades avant de se nymphoser dans des cocons faits de soie et de nourriture. Dans des conditions optimales (environ 30 °C), le cycle de vie complet de l'œuf à l'adulte prend environ 40 jours, les adultes vivant jusqu'à 65 jours. La capacité des coléoptères à héberger des levures symbiotiques qui produisent des vitamines B améliore leurs capacités de survie, ce qui en fait des ravageurs particulièrement résistants dans les collections historiques.pubs.ext.vt+3

Méthode de préservation par traitement à l'azote

Lorsque les livres subissent des dégâts des eaux, une action rapide est essentielle pour empêcher la croissance de moisissures et la détérioration structurelle. La congélation des livres humides à -29 °C pendant au moins 72 heures les stabilise jusqu'à ce qu'un séchage approprié puisse être effectué, arrêtant efficacement la dégradation et gagnant un temps précieux pour les décisions de traitement. Après la congélation, les livres doivent être soigneusement décongelés et séchés par petits lots en utilisant des techniques d'intercalage — en plaçant des serviettes en papier entre les pages toutes les 20 à 30 pages et en plaçant les livres debout avec les pages légèrement éventées pour permettre la circulation de l'air.ccaha+2

Il existe plusieurs méthodes de séchage pour les livres endommagés par l'eau, chacune ayant des impacts variables sur la préservation. Le séchage à l'air, la lyophilisation sous vide, le conditionnement sous vide et le séchage sous presse spécialisé avec des matériaux absorbants se sont révélés efficaces pour conserver l'intégrité mécanique du papier des livres. Cependant, le séchage thermique et la stérilisation par rayonnement gamma doivent être évités pour les collections précieuses car ils peuvent provoquer une détérioration importante, réduisant l'intégrité mécanique de 19 % et 24 % respectivement. Pour une préservation à long terme, les contrôles environnementaux sont cruciaux : réduire la température de stockage de seulement 5 °C peut potentiellement doubler la durée de vie d'un livre, tout comme réduire l'humidité relative de moitié. Un suivi approprié doit se poursuivre pendant au moins un an après le traitement pour assurer une récupération complète et prévenir toute détérioration future.archives+2

Infestation de coléoptères de la bibliothèque

L'invasion de coléoptères à l'archibaye de Pannonhalma a été détectée pour la première fois lors d'un nettoyage de routine lorsque le personnel a remarqué des accumulations inhabituelles de poussière et des trous forés dans les dos des livres. Une inspection plus approfondie a révélé une infestation avancée de stégobies du pain qui s'était propagée à plusieurs sections de la bibliothèque, touchant environ 100 000 volumes, soit environ un quart de la collection de 400 000 livres de l'abbaye. La restauratrice en chef Zsófia Edit Hajdu a décrit cela comme un niveau d'infestation sans précédent nécessitant le traitement simultané de toute la collection.indianexpress+3

Pour combattre l'infestation, les restaurateurs mettent en œuvre une stratégie de préservation complète. Les livres sont soigneusement retirés des étagères, placés dans des caisses et scellés dans des sacs en plastique hermétiques où tout l'oxygène est extrait et remplacé par de l'azote pur. Après six semaines dans cet environnement sans oxygène, les coléoptères devraient être éliminés. Avant de retourner sur les étagères, chaque livre subira une inspection individuelle et un nettoyage à l'aspirateur, les volumes endommagés étant mis de côté pour une restauration spécialisée. Le changement climatique a peut-être contribué à la gravité de l'infestation, car la hausse des températures en Hongrie a permis aux coléoptères d'effectuer plus de cycles de développement par an que les années précédentes.news.ycombinator+1