Käferbefall bedroht 100.000 Bücher in Ungarns ältester Bibliothek

Laut Fox News kämpfen Restauratoren in der 1.000 Jahre alten Erzabtei Pannonhalma in Ungarn, einem UNESCO-Welterbe, das 996 gegründet wurde und unersetzliche Kulturschätze beherbergt, darunter das älteste erhaltene Dokument in ungarischer Sprache, darum, etwa 100.000 historische Bücher vor einem schweren Befall durch den Gemeinen Brot- oder Bücherwurm zu retten, der jahrhundertealtes literarisches und kulturelles Erbe gefährdet.

Historische Bedeutung der Erzabtei Pannonhalma

Die 996 von Fürst Géza gegründete Erzabtei Pannonhalma ist eines der ältesten historischen Denkmäler Ungarns und nach Monte Cassino die zweitgrößte Gebietsabtei der Welt. Dieses Benediktinerkloster spielte eine entscheidende Rolle bei der Bekehrung der Ungarn zum Christentum und der Gründung der ersten Schule des Landes. Die jahrtausendelange Geschichte der Abtei spiegelt sich in ihrer architektonischen Entwicklung wider, wobei die ältesten bestehenden Strukturen aus dem Jahr 1224 stammen, obwohl der Ort zahlreiche Rekonstruktionen und Erweiterungen durch die Gotik, den Barock und die Klassik erfahren hat.wikipedia+4

Die Erzabtei beherbergt mehrere Schätze von immenser kultureller Bedeutung, darunter die Urkunde der Benediktinerabtei Tihany aus dem Jahr 1055 – das älteste erhaltene Dokument, das in ungarischer Sprache verfasst wurde. Im Laufe ihrer Geschichte hat Pannonhalma türkische Besatzungen, die kommunistische staatliche Kontrolle (als ihr Eigentum 1950 beschlagnahmt wurde) und verschiedene politische Umwälzungen überlebt, hat jedoch ihren Status als lebendiges Zentrum des Christentums, der Bildung und der Kultur in Mitteleuropa bewahrt. In Anerkennung ihres außergewöhnlichen historischen und kulturellen Wertes wurde die "Millenniums-Benediktinerabtei von Pannonhalma und ihre natürliche Umgebung" 1996, zeitgleich mit ihrem 1.000-jährigen Jubiläum, zum UNESCO-Welterbe erklärt.comece+1

Biologie und Verhalten des Brotkäfers

Der Brotkäfer (Stegobium paniceum), der 2,5-3,5 mm lang ist, hat einen zylindrischen, rotbraunen Körper mit markanten gerillten Flügeldecken und dreigliedrigen Fühlern. Diese Schädlinge sind besonders zerstörerisch für Bibliotheksbestände, da sie sich durch verschiedene Materialien wie Bücher, Manuskripte und Holzgegenstände bohren können. Ihre Larven – cremefarbene, C-förmige Engerlinge – verursachen den größten Schaden, da sie sich durch Materialien fressen.wikipedia+3

Diese Käfer haben ihren Namen von ihrer Fähigkeit, pharmazeutische Produkte zu konsumieren, aber ihre Ernährung ist bemerkenswert vielfältig und umfasst Papier, Leder, Wolle, Gewürze, Getreide und sogar Bleifolien. Weibliche Käfer legen bis zu 75-100 Eier in der Nähe von Nahrungsquellen ab, wobei sich die Larven durch 4-6 Stadien entwickeln, bevor sie sich in Kokons aus Seide und Nahrungsmaterial verpuppen. Unter optimalen Bedingungen (etwa 30°C) dauert der vollständige Lebenszyklus vom Ei bis zum Erwachsenen etwa 40 Tage, wobei die Erwachsenen bis zu 65 Tage leben. Die Fähigkeit der Käfer, symbiotische Hefen zu beherbergen, die B-Vitamine produzieren, verbessert ihre Überlebensfähigkeit und macht sie zu besonders widerstandsfähigen Schädlingen in historischen Sammlungen.pubs.ext.vt+3

Konservierungsmethode durch Stickstoffbehandlung

Wenn Bücher durch Wasser beschädigt werden, ist schnelles Handeln unerlässlich, um Schimmelbildung und strukturellen Verfall zu verhindern. Das Einfrieren nasser Bücher bei -20°F für mindestens 72 Stunden stabilisiert sie, bis eine ordnungsgemäße Trocknung durchgeführt werden kann, was den Abbau effektiv stoppt und wertvolle Zeit für Behandlungsentscheidungen gewinnt. Nach dem Einfrieren sollten die Bücher vorsichtig aufgetaut und in kleinen Chargen unter Verwendung von Zwischenlagentechniken getrocknet werden – dabei werden alle 20-30 Seiten Papiertücher zwischen die Seiten gelegt und die Bücher auf ihre Kanten gestellt, wobei die Seiten leicht aufgefächert werden, um die Luftzirkulation zu ermöglichen.ccaha+2

Es gibt verschiedene Trocknungsmethoden für wassergeschädigte Bücher, von denen jede unterschiedliche Auswirkungen auf die Konservierung hat. Lufttrocknung, Vakuumgefriertrocknung, Vakuumverpackung und spezielle Presstrocknung mit absorbierenden Materialien haben sich als wirksam erwiesen, um die mechanische Integrität des Buchpapiers zu erhalten. Thermische Trocknung und Gammastrahlungssterilisation sollten jedoch für wertvolle Sammlungen vermieden werden, da sie zu einer erheblichen Verschlechterung führen können, die die mechanische Integrität um 19 % bzw. 24 % verringert. Für die langfristige Konservierung sind Umweltkontrollen entscheidend – eine Senkung der Lagertemperatur um nur 9°F kann die Lebensdauer eines Buches potenziell verdoppeln, ebenso wie eine Halbierung der relativen Luftfeuchtigkeit. Eine ordnungsgemäße Überwachung sollte nach der Behandlung mindestens ein Jahr lang fortgesetzt werden, um eine vollständige Erholung sicherzustellen und zukünftige Verschlechterungen zu verhindern.archives+2

Käferbefall der Bibliothek

Der Käferbefall in der Erzabtei Pannonhalma wurde erstmals bei einer routinemäßigen Reinigung entdeckt, als das Personal ungewöhnliche Staubansammlungen und Löcher in den Buchrücken bemerkte. Eine weitere Inspektion ergab einen fortgeschrittenen Befall durch Brotkäfer (auch bekannt als Bücherwürmer), der sich auf mehrere Bereiche der Bibliothek ausgebreitet hatte und etwa 100.000 Bände betraf – etwa ein Viertel der 400.000 Bücher umfassenden Sammlung der Abtei. Die leitende Restauratorin Zsófia Edit Hajdu beschrieb dies als ein beispielloses Ausmaß an Befall, das eine gleichzeitige Behandlung der gesamten Sammlung erforderte.indianexpress+3

Um den Befall zu bekämpfen, setzen die Restauratoren eine umfassende Konservierungsstrategie um. Die Bücher werden vorsichtig aus den Regalen genommen, in Kisten gelegt und in hermetisch versiegelten Plastiksäcken verschlossen, aus denen der gesamte Sauerstoff entfernt und durch reinen Stickstoff ersetzt wird. Nach sechs Wochen in dieser sauerstofffreien Umgebung sollen die Käfer eliminiert sein. Vor der Rückkehr in die Regale wird jedes Buch einzeln inspiziert und abgesaugt, wobei beschädigte Bände für eine spezielle Restaurierung beiseitegelegt werden. Der Klimawandel könnte zur Schwere des Befalls beigetragen haben, da steigende Temperaturen in Ungarn es den Käfern ermöglicht haben, jährlich mehr Entwicklungszyklen zu durchlaufen als in früheren Jahren.news.ycombinator+1