ხოჭოების შემოსევა უნგრეთის უძველეს ბიბლიოთეკაში 100 000 წიგნს საფრთხეს უქმნის

Fox News-ის ცნობით, უნგრეთის 1000-წლოვანი პანონჰალმას სააბატოს, იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლის, რომელიც 996 წელს დაარსდა და ინახავს შეუცვლელ კულტურულ საგანძურს, მათ შორის უნგრულ ენაზე დაწერილ უძველეს შემორჩენილ დოკუმენტს, რესტავრატორები ცდილობენ გადაარჩინონ დაახლოებით 100 000 ისტორიული წიგნი აფთიაქის ხოჭოების მასობრივი შემოსევისგან, რაც საუკუნეების ლიტერატურულ და კულტურულ მემკვიდრეობას საფრთხეს უქმნის.

პანონჰალმას სააბატოს ისტორიული მნიშვნელობა

პრინც გეზას მიერ 996 წელს დაარსებული პანონჰალმას სააბატო უნგრეთის ერთ-ერთი უძველესი ისტორიული ძეგლი და მონტე კასინოს შემდეგ მსოფლიოში სიდიდით მეორე ტერიტორიული სააბატოა. ამ ბენედიქტელთა მონასტერმა გადამწყვეტი როლი ითამაშა უნგრელების ქრისტიანობაზე მოქცევასა და ქვეყნის პირველი სკოლის დაარსებაში. სააბატოს ათასწლოვანი ისტორია აისახება მის არქიტექტურულ ევოლუციაში; უძველესი არსებული ნაგებობები 1224 წლით თარიღდება, თუმცა ძეგლმა მრავალი რეკონსტრუქცია და გაფართოება განიცადა გოთიკურ, ბაროკოსა და კლასიკურ პერიოდებში.wikipedia+4

სააბატო ინახავს უდიდესი კულტურული მნიშვნელობის რამდენიმე საგანძურს, მათ შორის 1055 წლის ტიჰანის ბენედიქტელთა სააბატოს ქარტიას — უნგრულ ენაზე დაწერილ უძველეს შემორჩენილ დოკუმენტს. თავისი ისტორიის მანძილზე პანონჰალმამ გადაიტანა თურქთა ოკუპაცია, კომუნისტური სახელმწიფოს კონტროლი (როდესაც მისი ქონება 1950 წელს ჩამოართვეს) და სხვადასხვა პოლიტიკური რყევა, თუმცა შეინარჩუნა ქრისტიანობის, განათლებისა და კულტურის ცოცხალი ცენტრის სტატუსი ცენტრალურ ევროპაში. მისი განსაკუთრებული ისტორიული და კულტურული ღირებულების აღიარების ნიშნად, „პანონჰალმას ათასწლოვანი ბენედიქტელთა სააბატო და მისი ბუნებრივი გარემო“ 1996 წელს, მისი 1000 წლის იუბილესთან ერთად, იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლად გამოცხადდა.comece+1

აფთიაქის ხოჭოს ბიოლოგია და ქცევა

აფთიაქის ხოჭო (Stegobium paniceum), რომლის სიგრძე 2.5-3.5 მმ-ია, არის ცილინდრული, მოწითალო-ყავისფერი სხეულის მქონე მწერი, დამახასიათებელი ღარებიანი ფრთებითა და სამსეგმენტიანი ანტენებით. ეს მავნებლები განსაკუთრებით დამანგრეველია ბიბლიოთეკების კოლექციებისთვის, რადგან მათ შეუძლიათ გახვრიტონ სხვადასხვა მასალა, მათ შორის წიგნები, ხელნაწერები და ხის საგნები. მათ მატლებს — კრემისფერ, C-ს ფორმის მატლებს — ყველაზე დიდი ზიანი მოაქვთ, რადგან ისინი მასალებში გვირაბებს თხრიან საკვების მოსაპოვებლად.wikipedia+3

ამ ხოჭოებმა სახელი მიიღეს ფარმაცევტული პროდუქტების მოხმარების უნარის გამო, მაგრამ მათი დიეტა საოცრად მრავალფეროვანია და მოიცავს ქაღალდს, ტყავს, მატყლს, სანელებლებს, მარცვლეულს და ტყვიის ფურცლებსაც კი. მდედრი ხოჭოები საკვების წყაროებთან 75-100 კვერცხს დებენ, მატლები კი 4-6 სტადიას გადიან, ვიდრე აბრეშუმისა და საკვები მასალისგან დამზადებულ პარკებში გარდაიქმნებიან. ოპტიმალურ პირობებში (დაახლოებით 30°C), სრული სასიცოცხლო ციკლი კვერცხიდან ზრდასრულობამდე დაახლოებით 40 დღეს გრძელდება, ხოლო ზრდასრული ხოჭოები 65 დღემდე ცოცხლობენ. ხოჭოების უნარი, ჰქონდეთ სიმბიოზური საფუარები, რომლებიც B ვიტამინებს გამოიმუშავებენ, ზრდის მათ გადარჩენის შესაძლებლობებს, რაც მათ განსაკუთრებით მდგრად მავნებლებად აქცევს ისტორიულ კოლექციებში.pubs.ext.vt+3

აზოტით დამუშავების კონსერვაციის მეთოდი

როდესაც წიგნები წყლით ზიანდება, აუცილებელია სწრაფი მოქმედება ობის ზრდისა და სტრუქტურული გაუარესების თავიდან ასაცილებლად. სველი წიგნების გაყინვა -20°F ტემპერატურაზე მინიმუმ 72 საათის განმავლობაში ახდენს მათ სტაბილიზაციას სათანადო გაშრობამდე, რაც ეფექტურად აჩერებს დეგრადაციას და იძლევა დროს მკურნალობის შესახებ გადაწყვეტილებების მისაღებად. გაყინვის შემდეგ წიგნები ფრთხილად უნდა გალღვეს და გაშრეს მცირე პარტიებად, ფურცლებს შორის ქაღალდის პირსახოცების ჩადებით (ყოველ 20-30 გვერდზე) და წიგნების ვერტიკალურად დაყენებით, ფურცლების ოდნავ გაშლით ჰაერის ცირკულაციისთვის.ccaha+2

წყლით დაზიანებული წიგნების გასაშრობად არსებობს რამდენიმე მეთოდი, რომელთაგან თითოეულს განსხვავებული გავლენა აქვს კონსერვაციაზე. ჰაერზე გაშრობა, ვაკუუმური გაყინვით გაშრობა, ვაკუუმური შეფუთვა და სპეციალიზებული პრესით გაშრობა შთამნთქმელი მასალებით ეფექტური აღმოჩნდა წიგნის ქაღალდის მექანიკური მთლიანობის შესანარჩუნებლად. თუმცა, თერმული გაშრობა და გამა-გამოსხივებით სტერილიზაცია თავიდან უნდა იქნას აცილებული ღირებული კოლექციებისთვის, რადგან მათ შეუძლიათ გამოიწვიონ მნიშვნელოვანი გაუარესება, რაც მექანიკურ მთლიანობას შესაბამისად 19%-ით და 24%-ით ამცირებს. გრძელვადიანი შენარჩუნებისთვის გადამწყვეტია გარემოს კონტროლი — შენახვის ტემპერატურის მხოლოდ 9°F-ით შემცირებამ შეიძლება პოტენციურად გააორმაგოს წიგნის სიცოცხლის ხანგრძლივობა, ისევე როგორც ფარდობითი ტენიანობის განახევრებამ. სათანადო მონიტორინგი უნდა გაგრძელდეს მკურნალობიდან მინიმუმ ერთი წლის განმავლობაში, რათა უზრუნველყოფილი იყოს სრული აღდგენა და თავიდან იქნას აცილებული მომავალი გაუარესება.archives+2

ბიბლიოთეკის ხოჭოების შემოსევა

პანონჰალმას სააბატოში ხოჭოების შემოსევა პირველად რუტინული წმენდის დროს აღმოაჩინეს, როდესაც პერსონალმა შეამჩნია მტვრის უჩვეულო დაგროვება და წიგნების ყდებში გაბურღული ნახვრეტები. შემდგომმა შემოწმებამ გამოავლინა აფთიაქის ხოჭოების (ასევე ცნობილი როგორც პურის ხოჭოები) მასობრივი შემოსევა, რომელიც გავრცელდა ბიბლიოთეკის მრავალ განყოფილებაში და დააზიანა დაახლოებით 100 000 ტომი — სააბატოს 400 000-იანი კოლექციის დაახლოებით მეოთხედი. მთავარმა რესტავრატორმა ჟოფია ედიტ ჰაიდუმ ეს შეაფასა, როგორც შემოსევის უპრეცედენტო დონე, რომელიც მთელი კოლექციის ერთდროულ მკურნალობას მოითხოვს.indianexpress+3

შემოსევასთან საბრძოლველად რესტავრატორები ახორციელებენ კონსერვაციის ყოვლისმომცველ სტრატეგიას. წიგნებს ფრთხილად იღებენ თაროებიდან, ათავსებენ ყუთებში და ლუქავენ ჰერმეტულ პლასტმასის პარკებში, საიდანაც მთლიანად გამოდევნილია ჟანგბადი და ჩანაცვლებულია სუფთა აზოტით. ჟანგბადისგან თავისუფალ გარემოში ექვსი კვირის გატარების შემდეგ, ხოჭოები, სავარაუდოდ, განადგურდებიან. თაროებზე დაბრუნებამდე თითოეული წიგნი გაივლის ინდივიდუალურ შემოწმებას და გაიწმინდება მტვერსასრუტით, ხოლო დაზიანებული ტომები გადაიდება სპეციალიზებული რესტავრაციისთვის. კლიმატის ცვლილებამ შესაძლოა ხელი შეუწყო შემოსევის სიმძიმეს, რადგან უნგრეთში ტემპერატურის მატებამ ხოჭოებს საშუალება მისცა, წინა წლებთან შედარებით წელიწადში მეტი განვითარების ციკლი დაესრულებინათ.news.ycombinator+1