Kadonnut Woody Guthrie -äänite palautettu tekoälyteknologialla

Folk-legenda Woody Guthrien aiemmin julkaisemattomat kotinauhoitukset vuosilta 1951–52 on restauroitu tekoälypohjaisella audioteknologialla, ja ne julkaistaan 14. elokuuta nimellä "Woody at Home: Volumes 1 & 2". Kokoelman merkittävin kappale – Guthrien ainoa tunnettu äänite protestilaulustaan "Deportee" – julkaistiin 14. heinäkuuta hänen syntymäpäivänsä kunniaksi.volvmedia+2

22 kappaleen kokoelma sisältää 13 laulua, joita ei ole koskaan aiemmin kuultu perheen arkistojen ulkopuolella, mukaan lukien uusi versio kappaleesta "This Land Is Your Land" lisäsäkeistöillä. Nämä intiimit nauhoitukset taltioivat Guthrien esiintymässä Brooklynin-asunnossaan lastensa kuuluessa taustalla, käyttäen kustantajansa lähettämää alkeellista kelanauhuria.nicklosseatonmedia+2

Teknologia tuo kadonneet laulut päivänvaloon

Kehittynyt tekoälypohjainen audion restaurointiteknologia mahdollisti julkaisun erottamalla Guthrien laulun kitarasta ja puhdistamalla taustahälyn rappeutuneilta nauhoilta. Grammy-voittaja Steve Rosenthal siirsi ja tuotti kokoelman, kun taas Jessica Thompson restauroi ja masteroi äänitteet käyttäen "uraauurtavaa ohjelmistoa ja antiikkisia nauhureita äänen ja kitaran erottamiseen ja miksaamiseen".nicklosseatonmedia+1

Nauhoitukset tehtiin vain kuukausia ennen kuin Guthrie joutui ensimmäisen kerran sairaalahoitoon Huntingtonin taudin vuoksi, mikä hiljensi hänet lopulta kuolemaansa saakka vuonna 1967. "Hän oli mustalla listalla [McCarthyn aikakaudella], joten hän ei voinut enää esiintyä eikä hänellä ollut asiaa radioon", selitti hänen tyttärensä Nora Guthrie.telegrafi+1

"Deportee" resonoi nykyisessä poliittisessa ilmapiirissä

"Deportee"-kappaleen julkaisuajankohta kantaa erityistä painoarvoa nykyisten maahanmuuttopolitiikkojen keskellä. Woody Guthrie -arkiston perustanut Nora Guthrie on osallistunut säännöllisesti mielenosoituksiin ja huomauttaa, ettei nykyisiä karkotuksia käsitteleviä protestilauluja juuri ole. Kappaleen juuret juontavat vuoden 1948 lento-onnettomuuteen Los Gatos Canyonissa, Kaliforniassa, jossa kuoli 32 ihmistä – mukaan lukien 28 karkotettavaa meksikolaista siirtotyöläistä – mutta uutisraporteissa mainittiin vain neljä amerikkalaista miehistön jäsentä, kun taas muita kutsuttiin vain "karkotetuiksi".telegrafi+1

Historioitsija Tim Z. Hernandez, joka on kirjoittanut laajasti tapauksesta, korostaa, että meksikolaiset työläiset "haudattiin nimettöminä Kalifornian historian suurimpaan joukkohautaan", kun taas amerikkalaisen miehistön jäännökset palautettiin perheille. Folk-laulaja Billy Bragg vetää suoria yhtäläisyyksiä nykypäivän tilanteeseen todeten, että "kun ICE [Yhdysvaltain maahanmuutto- ja tulliviranomainen] kerää ihmisiä pelloilta, tämä laulu on ajankohtaisempi kuin koskaan". Kappaleen kestävä viesti siirtotyöläisten epäinhimillistämisestä on kulkenut eteenpäin artistien, kuten Bruce Springsteenin, Bob Dylanin ja Dolly Partonin, kautta, pitäen Hernandezin sanoin "tämän keskustelun liikkeessä" sukupolvien ajan.volvmedia+1