Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
[forminator_form id="25163"]

sciencenews.sciencenews+1.sciencenews+1.sciencenews+1.sciencenews+1.Výzkumníci z Google DeepMind vyvinuli systém umělé inteligence, který dokáže luštit, restaurovat a poskytovat nové historické poznatky o antických římských nápisech, uvádí studie publikovaná dnes v časopise Nature. Model AI s názvem Aeneas analyzoval jeden z nejslavnějších římských textů a odhalil jemné jazykové vzorce, které historikům po staletí unikaly.sciencenews
Systém odhalil, že Res Gestae Divi Augusti – autobiografický nápis císaře Augusta, kdysi vystavený na bronzových sloupech v Římě – obsahuje dříve nerozpoznané paralely s římskými právními dokumenty a odráží „imperiální politický diskurs“ zaměřený na udržení moci. Tento poznatek představuje první případ, kdy AI identifikovala nové interpretační prvky v tomto důkladně studovaném antickém textu.miragenews+1
Aeneas navazuje na dřívější systém Ithaca od DeepMind, který se zaměřoval na řecké nápisy, ale rozšiřuje technologii na latinské texty napříč Římskou říší. Systém využívá generativní neuronovou síť k vyhledávání paralel v databázi více než 176 000 latinských nápisů, čímž pomáhá historikům „interpretovat, připisovat a restaurovat fragmentární latinské texty“ prostřednictvím kombinované textové a vizuální analýzy.sciencenews+1
Při testování na nápisu Res Gestae identifikoval Aeneas dvě pravděpodobná časová období – mezi lety 10 př. n. l. a 1 př. n. l. a mezi lety 10 n. l. a 20 n. l. – což odráží odborné neshody ohledně doby vzniku textu. „Způsob, jakým modeloval tuto odbornou debatu, byl pro nás skutečně vzrušujícím výsledkem,“ uvedla spoluautorka studie Thea Sommerschield, historička z University of Nottingham.bulletin.kenyon+1
Více než 90 % historiků, kteří Aeneas testovali, jej shledalo užitečným pro určování stáří a původu nápisů. Systém učinil epigrafiky – specialisty na studium antických nápisů – přesnějšími a rychlejšími v jejich práci.publish.obsidian+2
„Nejde jen o úspěšnou případovou studii. Je to nový způsob modelování historické nejistoty, který transformuje způsob, jakým studujeme historii,“ řekl spoluautor Yannis Assael, počítačový vědec z Google DeepMind.sciencenews
Profesorka Alison Cooley z University of Warwick, která pomáhala systém hodnotit, poznamenala, že Aeneas „zachytil stopy pravopisu a slovní zásoby, stejně jako lingvistické nuance naznačující jemnou politickou ideologii“.bulletin.kenyon
Aeneas představuje významný vývoj v systémech AI od DeepMind pro historickou analýzu a rozšiřuje jejich dřívější práci s Ithaca pro řecké nápisy. Pokročilé schopnosti systému jej činí pozoruhodně všestranným pro historiky pracující s poškozenými nebo kontextu zbavenými antickými materiály. Na rozdíl od předchozích nástrojů dokáže Aeneas zpracovávat multimodální vstupy analýzou textového obsahu i vizuálních informací z fotografií nápisů, určovat geografický původ a – co je nejpůsobivější – restaurovat mezery v textech, kde není známá délka chybějící části.sciencenews+1
Technologie byla pečlivě vyvinuta díky spolupráci mezi Google DeepMind a výzkumníky z univerzit v Nottinghamu, Warwicku, Oxfordu a Aténské ekonomické a obchodní univerzity. Profesorka Dame Mary Beard z University of Cambridge popsala Aeneas jako „skutečně vzrušující a odborný testovací provoz“, který slibuje, že bude „transformační“ pro obor, který se tradičně spoléhal na paměť, úsudek a kvalifikované odhady jednotlivých vědců. Schopnost AI rychle identifikovat souvislosti napříč tisíci nápisů – hledání sdílených jmen, frází a formulí – v podstatě mění namáhavou práci skládání historických hádanek na výrazně efektivnější proces.miragenews