ლინგვისტმა დოფარის 2400 წლის საიდუმლო დამწერლობა გაშიფრა

ოჰაიოს შტატის უნივერსიტეტის ლინგვისტმა აჰმად ალ-ჯალადმა წარმატებით გაშიფრა დოფარის დამწერლობის ძირითადი ქვეტიპი. ეს არის 2400 წლის საიდუმლო დამწერლობის სისტემა, რომელიც ომანის გამოქვაბულებსა და მშრალ მდინარეთა კალაპოტებშია აღმოჩენილი. მან ამოიცნო სამი აბეცედარიუმი, რომლებიც სამხრეთ-არაბული დამწერლობისთვის დამახასიათებელ ჰალჰამის თანმიმდევრობას მიჰყვებოდა, რამაც გამოავლინა მოულოდნელი კავშირები ჩრდილოეთ არაბულ დამწერლობის სისტემებთან, ადგილობრივ სამხრეთ-არაბულ დამწერლობებთან შედარებით.

ანბანური თანმიმდევრობა: ჰალჰამი

დოფარის დამწერლობის გაშიფრვაში გარღვევა მაშინ მოხდა, როდესაც ალ-ჯალადმა ამოიცნო სამი აბეცედარიუმი, ძველი ანბანური მიმდევრობები, რომლებიც სამხრეთ-არაბული დამწერლობისთვის დამახასიათებელ ჰალჰამის თანმიმდევრობას მიჰყვებოდა. ნაცნობი ფინიკიური წარმოშობის ანბანური თანმიმდევრობისგან განსხვავებით, სამხრეთ სემიტური ენები თავიანთ ასოებს იწყებენ თანმიმდევრობით: h-l-ḥ-m. სტრუქტურირების ამ განსხვავებულმა სისტემამ დამწერლობის საიდუმლოების ამოხსნის მთავარი გასაღები უზრუნველყო.science+2

ალ-ჯალადის ანალიზი დაიწყო დოფარის გამოქვაბულში ნაპოვნი წარწერით, რომელიც შეიცავდა დაახლოებით 26 უნიკალურ გლიფს. მან ივარაუდა, რომ ეს წარწერა წინადადების ნაცვლად ანბანურ ჩამონათვალს წარმოადგენდა. მისი თეორია დადასტურდა, როდესაც მან კიდევ ორი წარწერა აღმოაჩინა იდენტური თანმიმდევრობით: ერთი დოფარის სხვა გამოქვაბულიდან, ხოლო მესამე, გველისებრი ფორმის, დუკმიდან, ომანი. ამ დოფარული გლიფების ჰალჰამის სისტემის შესაბამის ასოებთან შედარებით, ალ-ჯალადმა შეძლო სიმბოლოებისთვის ფონეტიკური მნიშვნელობების მინიჭება, რამაც შესაძლებელი გახადა ამ დიდი ხნის წინ დაკარგული ენის სიტყვების გამოთქმა და თარგმნა.roger-pearse+2

არამეული ენის გავლენა დოფარის დამწერლობაზე

დოფარის დამწერლობის გაშიფრვამ გამოავლინა საინტერესო კავშირები სხვა ძველ დამწერლობებთან. კერძოდ, გამოიკვეთა მოულოდნელი ბმები ჩრდილოეთ არაბულ დამწერლობებთან და არა ლოკალურ სამხრეთ-არაბულ სისტემებთან. გლიფების ფორმების შესწავლის შემდეგ, ალ-ჯალადმა დაასკვნა, რომ ისინი დიდი ალბათობით წარმოიშვა თამუდური B-დან, დამწერლობიდან, რომელიც ფართოდ გამოიყენებოდა არაბეთის ნახევარკუნძულის ჩრდილოეთით, თანამედროვე საუდის არაბეთის ნაჯდის პროვინციაში. ეს მიუთითებს ჩრდილოურ წარმოშობაზე და არა ადგილობრივ ევოლუციაზე. ეს აღმოჩენა ეჭვქვეშ აყენებს წინა ვარაუდებს რეგიონში დამწერლობის სისტემების განვითარების შესახებ და მიუთითებს კულტურული გაცვლის რთულ კანონზომიერებებზე არაბეთის ნახევარკუნძულზე.leidenuniv.academia

დოფარის დამწერლობის ჩრდილოურ კავშირებს ხაზს უსვამს არამეული ენის ისტორიული გავლენა არაბულ დამწერლობაზე. არამეული, ჩრდილო-დასავლური სემიტური ენა, რომელიც პირველად ძვ.წ. XII საუკუნეში დასტურდება, ახლო აღმოსავლეთში წამყვან ადმინისტრაციულ ენად იქცა და მრავალ დამწერლობაზე მოახდინა გავლენა. ისლამამდელ დოკუმენტებში არამეულ და არაბულ ენებს შორის ურთიერთქმედება მიუთითებს ფართოდ გავრცელებულ ორენოვნებაზე, ხოლო ამ ენებს შორის კონტაქტი საუკუნეებით უსწრებდა წინ არაბეთში ქრისტიანობის გავრცელებას. ეს ენობრივი ურთიერთქმედება განმარტავს ადრეული არაბული ენის დამახასიათებელ ნიშნებს, ხოლო არაბულთან კონტაქტმა, თავის მხრივ, შესაძლოა დასავლურ-არამეული დიალექტების თავისებურებები ახსნას.roger-pearse+2

ალი მაჰაშ ალ-შაჰრის მიერ ჩატარებული დოკუმენტირება

დოფარის დამწერლობის დოკუმენტირებამ მნიშვნელოვანი გარდატეხა განიცადა 1990-იანი წლების დასაწყისში, როდესაც ომანელი ეპიგრაფისტი ალი მაჰაშ ალ-შაჰრი ბრიტანელ ეპიგრაფისტ ჯერალდინ კინგთან თანამშრომლობდა, რათა სისტემატურად ჩაეწერათ დოფარის გამოქვაბულებში ნაპოვნი წარწერები. მათმა გულმოდგინე შრომამ დაადგინა, რომ დოფარის დამწერლობა ორ განსხვავებულ ქვეტიპს მოიცავდა, რომლებიც მათ დაყვეს როგორც დამწერლობა 1 და დამწერლობა 2. ალ-ჯალადის ბოლო მიღწევამ კონკრეტულად გაშიფრა დამწერლობა 1, რომელიც ამ ვარიანტებს შორის უფრო გავრცელებულია.science

ალ-შაჰრიმ, რომელიც ახლა 70-ს გადაცილებულია, თავისი ცხოვრების დიდი ნაწილი დოფარის ენობრივი მემკვიდრეობის შენარჩუნებასა და შესწავლას მიუძღვნა. ომანურ მემკვიდრეობასა და კულტურაში შეტანილი წვლილისთვის იგი დაჯილდოვდა ომანის ღირსების პირველი ხარისხის ორდენით. ის დღესაც აგრძელებს გადაშენების პირას მყოფი შაჰრის ენის დოკუმენტირებას, რომელიც თანამედროვე სამხრეთ-არაბული ენების ოჯახს მიეკუთვნება. მისი 2000 წლის პუბლიკაცია „Language of Aad“ წარმოადგენს ღირებულ ორენოვან რესურსს, რომელიც შეიცავს 210 ანდაზას, ტოპონიმიკას, ტრადიციულ ცოდნასა და რეგიონის კულტურულ პრაქტიკას. მიუხედავად ამ ძალისხმევისა, ალ-შაჰრიმ გამოთქვა წუხილი, რომ დრო იწურება, რადგან უხუცესები, რომლებიც ამ ძველ ენობრივ ტრადიციებს ფლობენ, მიდიან და თან მიაქვთ შეუცვლელი კულტურული ცოდნა.zenodo+1

უახლესი სიახლეები ძველი დამწერლობების კვლევის სფეროში

თანამედროვე ტექნოლოგიები რევოლუციას ახდენს ძველი დამწერლობების გაშიფრვის სფეროში. ხელოვნური ინტელექტი ისტორიული საიდუმლოებების ამოხსნის ძლიერ ინსტრუმენტად გვევლინება. ხელოვნური ინტელექტის გამოყენება მოიცავს სიმბოლოების ოპტიკურ ამოცნობას ძველი ტექსტების ციფრული ფორმატისთვის, ბუნებრივი ენის დამუშავებას გრამატიკული სტრუქტურების ანალიზისთვის და მანქანური სწავლების ალგორითმებს გაუშიფრავ დამწერლობებში კანონზომიერებების დასადგენად. ამ ტექნოლოგიურმა რევოლუციამ შექმნა გარდატეხა გაშიფრვის სიჩქარესა და სიზუსტეში, რაც მკვლევარებს ეხმარება იმ ვრცელი ტექსტური არქივების დამუშავებაში, რომლებიც ადრე ადამიანის ანალიზისთვის გადაუჭრელ ამოცანად ითვლებოდა.repository.fit+1

ინდის ველის დამწერლობა რჩება ერთ-ერთ ყველაზე საინტერესო გაუშიფრავ სისტემად. უახლესი მიდგომები ამ ძველი კოდის გატეხვისკენ სხვადასხვა გზას ირჩევს. მკვლევარებმა შექმნეს სპეციალიზებული ღრმა სწავლების სისტემები, როგორიცაა ASR-net, რომელსაც ინდის ცალკეული სიმბოლოების ამოცნობა 95%-იანი სიზუსტით შეუძლია. ამასობაში, ტამილნადუს მთავრობამ 1 მილიონი დოლარის ჯილდო დააწესა დამწერლობის წარმატებით გაშიფრვისთვის. არსებული თეორიები ვარაუდობენ, რომ ეს დამწერლობა შეიძლება წარმოადგენდეს ყველაფერს, პროტო-ბრაჰმის ანბანიდან დაწყებული, სიმბოლური სისტემით დამთავრებული. ეს მოვლენები, მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის (MIT) ალგორითმთან ერთად, რომელიც დაკარგულ ენებს ცნობილ ენებს ადარებს, გვიჩვენებს, თუ როგორ შეიძლება ტრადიციული მეცნიერებისა და გამოთვლითი მეთოდების გადაკვეთამ საბოლოოდ ახსნას კაცობრიობის ყველაზე რთული ენობრივი გამოცანები.thefridaytimes+3