Trump pyrkii purkamaan EU:n suojatut juustojen nimet

Trumpin hallinto neuvottelee kahdenvälisiä sopimuksia, jotka luokittelevat eurooppalaiset juustojen nimet geneerisiksi; Taiwan, Malesia ja Argentiina ovat jo mukana.protothema+1
EU:n suojattu alkuperänimitysjärjestelmä varaa nimet kuten feta ja Parmigiano Reggiano tietyillä eurooppalaisilla alueilla tuotetuille juustoille, mikä estää yhdysvaltalaisia vientituotteita.dairynews+1
Yhdysvaltojen ja EU:n kilpailevat sopimukset maissa kuten Indonesia ja Australia ovat luoneet ristiriitaisia sääntöjä, eikä kumpikaan osapuoli halua perääntyä.protothema+1

Yhdysvallat ja Euroopan unioni ovat ajautuneet kiihtyvään kauppasotaan siitä, kuka saa käyttää nimiä kuten feta, parmesaani ja asiago. Kiista on siirtynyt kauppapolitiikan piireistä transatlanttisten suhteiden keskiöön, kun Trumpin hallinto pyrkii purkamaan Euroopan suojattujen elintarvikkeiden nimitysjärjestelmän markkinoilla ympäri maailmaa.

Wisconsinilainen perhe keskellä maailmanlaajuista taistelua

Konfliktin ytimessä ovat yhdysvaltalaiset tuottajat, kuten wisconsinilainen Sartorin perhe, joka on valmistanut asiago-juustoa neljän sukupolven ajan italialaisesta siirtolaisesta Paolo Sartorista lähtien. EU:n painostuksesta monet maat kieltävät nyt yhdysvaltalaisia yrityksiä käyttämästä "Asiago"-nimeä ja varaavat sen tietyillä Italian alueilla tuotetulle juustolle. Samat rajoitukset koskevat parmesaania ja romanoa, mikä pakottaa Sartorin kaltaiset yritykset rajoittamaan tuotteidensa markkinointia ulkomailla.protothema

"Kuluttajien tulisi päättää, mikä juusto voittaa markkinoilla, eivät eurooppalaiset lakimiehet", sanoi yrityksen perustajan pojanpojanpoika Bert Sartori The Wall Street Journal News Corp :lle.protothema

Washington on vastannut sisällyttämällä uusiin kauppasopimuksiin määräyksiä, jotka luokittelevat nämä nimet "geneerisiksi" – kuvaten tuotetyyppiä pikemminkin kuin sen maantieteellistä alkuperää. Maat, kuten Taiwan, Malesia ja Argentiina, ovat suostuneet antamaan yhdysvaltalaisille yrityksille luvan käyttää laajalti tunnettuja juustojen nimiä. Argentiinan vuoden 2025 lopulla julkistettu sopimus Yhdysvaltojen kanssa sitoo Buenos Airesin nimenomaan olemaan rajoittamatta markkinoille pääsyä tuotteille, jotka käyttävät tiettyjä juusto- ja lihatermejä.nmpf+2

Eurooppa puolustaa perintöään

EU väittää, että nimet kuten feta ja Parmigiano Reggiano liittyvät vuosisatojen alueelliseen perinteeseen, eikä niitä voida erottaa niiden maantieteellisistä juurista. Kreikalla on ollut EU:n yksinoikeus "feta"-nimeen vuodesta 2002 lähtien. Consorzio del Parmigiano Reggiano väittää, että vain Pohjois-Italiassa tiukkojen tuotantostandardien mukaisesti valmistettu juusto ansaitsee Parmigiano-merkinnän, ja huomauttaa, että jäljitelmä-"parmesaanin" maailmanlaajuinen myynti ylittää 2 miljardia euroa vuodessa.dairynews+1

Yhdysvaltain kauppaedustajan vuoden 2025 Special 301 -raportissa EU:n maantieteellisten merkintöjen ohjelmaa kutsuttiin "erittäin huolestuttavaksi" ja Brysseliä syytettiin suojan myöntämisestä "termeille, joita pidetään kyseisillä markkinoilla tuotteiden yleisnimenä". Yhdysvaltain kansallinen maidontuottajien liitto on viitannut lähes 3 miljardin dollarin vuotuiseen meijerituotteiden kauppavajeeseen Euroopan kanssa todisteena siitä, että järjestelmä haittaa yhdysvaltalaisia viejiä.dairyreporter+1

Rajaton taistelu

Taistelu on levinnyt kolmansien maiden markkinoille. Indonesiassa EU sai sopimuksen, jossa feta tunnustettiin yksinomaan kreikkalaiseksi ja gorgonzola yksinomaan italialaiseksi – mutta Trumpin hallinto neuvotteli erillisen sopimuksen, joka sallii yhdysvaltalaisten tuottajien käyttää samoja nimiä. Australiassa uusi EU:n kauppasopimus vaatii tuottajia luopumaan asteittain nimistä kuten "fontina" ja rajoittaa "fetan" tulevaa käyttöä.allens+1

Kun Yhdysvaltojen juustovienti kasvoi viime vuonna 20 prosenttia Prototheman mukaan ja uudet kahdenväliset sopimukset etenevät Kaakkois-Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa, nimikiista ei näytä ratkeavan. Kuten kansallisen maidontuottajien liiton Shawna Morris totesi, "paljon hyvää on tulossa" – vaikka Bryssel tuskin näkee asiaa samalla tavalla.protothema+1

Lähteet (25)