4400 metų senumo šumerų lentelė atskleidžia pirmąjį pasaulyje lapės apgavikės mitą

4400 metų senumo šumerų lentelė pagaliau buvo visiškai išversta po daugiau nei šimtmetį trukusio mokslinio aplaidumo, atskleidžiant anksčiau nežinomą mitą, kuriame vaizduojama seniausia pasaulyje užfiksuota lapė apgavikė. Čikagos universiteto dr. Jana Matuszak žurnale „Iraq“ paskelbė savo fragmentiškos lentelės Ni 12501 analizę, atskleisdama dieviškojo išgelbėjimo istoriją, kuri tūkstantmečiais lenkia garsias lapes apgavikes, tokias kaip Ezopo pasakėčiose.phys+1

Senovės molinė lentelė, datuojama maždaug 2540–2350 m. pr. m. e., pasakoja apie šumerų audros dievą Iškurą, kuris kartu su savo spalvotais galvijais įstrigo požemio pasaulyje, atnešdamas į kraštą sausrą ir badą.colombiaone+1

Ilgai nepastebėtas artefaktas pagaliau sulaukia mokslinio dėmesio

Nors lentelė buvo rasta XIX a. Nipūre, Irake, ji iš esmės nebuvo tyrinėta dėl savo fragmentiškos būklės – išliko mažiau nei trečdalis originalaus teksto. Analizės vėlavimą dar labiau apsunkino tai, kad garsus šumerologas Samuelis Noah Krameris lentelę pavaizdavo ant savo 1956 m. knygos viršelio nenurodęs jos muziejinio katalogo numerio, kurį atskleidė tik po daugelio metų atskirame leidinyje.colombiaone+3

Kaip teigia Phys.org, Ni 12501 yra vienas iš nedaugelio ankstyvojo dinastinio IIIb laikotarpio literatūrinių tekstų iš Pensilvanijos universiteto XIX a. pabaigos kasinėjimų Nipūre. Lentelė buvo sukurta laikotarpiu, kai šumerų miestai-valstybės išlaikė politinę nepriklausomybę, dalindamiesi bendromis kultūrinėmis ir religinėmis tradicijomis.phys+1

Dieviškoji krizė reikalauja netikėto herojaus

Mitą sudaro krizė, grasinanti Mesopotamijos civilizacijai. Kai Iškuras dingsta kur (požemio pasaulyje), jo nebuvimas sukelia upių išdžiūvimą ir gyvulių išnykimą. Jo tėvas Enlilis, šumerų panteono vadovas, sušaukia dieviškąjį susirinkimą, ieškodamas savanorių, kurie sugrąžintų jo sūnų iš požemio pasaulio.colombiaone+2

Tik Lapė žengia į priekį, kai visi dievai atsisako pavojingos misijos. Naudodamasi gudrumu, o ne jėga, Lapė gauna prieigą prie požemio pasaulio priimdama ritualines maisto ir gėrimų aukas, tačiau sumaniai jas paslėpdama, o ne suvartodama – tai galbūt leidžia jai apeiti privalomas požemio pasaulio taisykles. Pasakojimas nutrūksta neatskleidęs galutinės Lapės sėkmės ar nesėkmės.greekreporter+1

Pasirodo ankstyviausias literatūrinis apgavikas

Dr. Matuszak vertimas atskleidžia, kad tai yra „ankstyviausias gudrios lapės motyvo paliudijimas“ pasaulio literatūroje. Istorija atspindi tai, ką tyrėjai vadina Mesopotamijos „bejėgių dievų ir bebaimių herojų“ motyvu, kur gudrumas nugali dieviškąją galią.chicago.academia+1

„Tai vienintelis pasakojimas, kuriame Iškuras atlieka pagrindinį vaidmenį“, – paaiškino Matuszak, pažymėdama, kad audros dievas paprastai turėjo nedidelę reikšmę pietų Mesopotamijoje, kur žemės ūkį palaikė drėkinimas, o ne lietus.anthropology+1