Η βορειοκορεατική Naegohyang κερδίζει το AFC Women’s Champions League στη Νότια Κορέα

Η βορειοκορεατική Naegohyang Women's FC νίκησε την ιαπωνική Tokyo Verdy Beleza με 1-0 το Σάββατο στο Σουβόν της Νότιας Κορέας, κατακτώντας τον τίτλο του AFC Women's Champions League — το πρώτο ηπειρωτικό πρωτάθλημα συλλόγων για ομάδα από τη Βόρεια Κορέα. Η νίκη συνοδεύτηκε από έπαθλο 1 εκατομμυρίου δολαρίων, αλλά οι κυρώσεις του ΟΗΕ κατά της Πιονγιάνγκ εγείρουν ερωτήματα σχετικά με το αν η ομάδα μπορεί πράγματι να εισπράξει τα χρήματα.reuters+2

Μια ιστορική πορεία

Η Naegohyang, με έδρα την Πιονγιάνγκ, ταξίδεψε στη Νότια Κορέα νωρίτερα αυτόν τον μήνα, σε αυτό που αποτέλεσε την πρώτη αθλητική αποστολή της Βόρειας Κορέας που επισκέφθηκε τον Νότο μετά από οκτώ χρόνια. Ο σύλλογος έφτασε στον τελικό μετά από μια δραματική ανατροπή με 2-1 επί της νοτιοκορεατικής Suwon FC Women στις 20 Μαΐου, με γκολ των Choe Kum-ok και Kim Kyong-yong που ανέτρεψαν το αρχικό προβάδισμα.aljazeera+3

Ο τελικός του Σαββάτου στο Suwon Comprehensive Sports Center μεταδόθηκε ζωντανά από το KBS 1TV στη Νότια Κορέα, αντανακλώντας τη σπάνια διακορεατική αθλητική περίσταση. Το Reuters ανέφερε ότι ο αγώνας έληξε 1-0, δίνοντας τον τίτλο στη Naegohyang.chosun+1

Οι κυρώσεις δημιουργούν μια γκρίζα ζώνη

Το πρωτάθλημα προσφέρει χρηματικό έπαθλο 1 εκατομμυρίου δολαρίων για τον νικητή, αλλά πολλαπλά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ επιβάλλουν περιορισμούς που περιπλέκουν οποιαδήποτε οικονομική μεταφορά προς οντότητες της Βόρειας Κορέας. Το ψήφισμα 2397, που υιοθετήθηκε το 2017, απαιτεί από τα κράτη μέλη να επαναπατρίσουν τους Βορειοκορεάτες εργάτες και απαγορεύει την έκδοση νέων αδειών εργασίας σε αυτούς. Ευρύτερες οικονομικές κυρώσεις απαγορεύουν τις περισσότερες ροές εσόδων προς το καθεστώς.nknews+2

Το NK News ανέφερε ότι οι ειδικοί χαρακτήρισαν τα αθλητικά κέρδη ως «πιο περίπλοκα» στον εντοπισμό τους υπό το πλαίσιο των κυρώσεων και δήλωσαν ότι καταλαμβάνουν μια «γκρίζα ζώνη». Το ερώτημα επικεντρώνεται στο αν τα χρηματικά έπαθλα που κερδίζονται μέσω αθλητικών αγώνων χαρακτηρίζονται ως εισόδημα που υπόκειται σε κυρώσεις βάσει των ψηφισμάτων που έχουν σχεδιαστεί για να διακόψουν τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων όπλων της Βόρειας Κορέας.nknews+1

Η AFC δεν έχει τοποθετηθεί δημόσια επί του θέματος. Οι αναλυτές σημείωσαν ότι η συμμετοχή της Βόρειας Κορέας στο τουρνουά πιθανότατα υποκινήθηκε εν μέρει από το χρηματικό έπαθλο, το οποίο αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό ποσό για μια οικονομία που πλήττεται από κυρώσεις.facebook+1

Διπλωματικές προεκτάσεις

Το τουρνουά είχε βαρύτητα πέρα από τον αθλητισμό. Η σπάνια επίσκεψη προσέλκυσε διπλωμάτες, αποστάτες και ξένα μέσα ενημέρωσης στο Σουβόν, και η παρουσία της Naegohyang στη Νότια Κορέα αναζωπύρωσε προσωρινά τις διακορεατικές επαφές μετά από χρόνια παγωμένων σχέσεων. Ο προπονητής Ri Yu Il δήλωσε πριν από τον τελικό ότι η ομάδα θα «επικεντρωθεί μόνο στο ποδόσφαιρο», αλλά το αν οι οικονομικές ανταμοιβές της επιτυχίας τους μπορούν να τους ακολουθήσουν στην πατρίδα παραμένει ένα ανοιχτό ερώτημα.facebook+1