Nordkoreas Naegohyang gewinnt AFC Women’s Champions League in Südkorea

Nordkoreas Naegohyang Women's FC besiegte am Samstag im südkoreanischen Suwon das japanische Team Tokyo Verdy Beleza mit 1:0 und sicherte sich damit den Titel der AFC Women's Champions League – die erste kontinentale Vereinsmeisterschaft für eine nordkoreanische Mannschaft. Der Sieg war mit einem Preisgeld von 1 Million Dollar verbunden, doch UN-Sanktionen gegen Pjöngjang werfen Fragen darüber auf, ob das Team die Gelder tatsächlich entgegennehmen kann.reuters+2

Ein historischer Erfolg

Naegohyang mit Sitz in Pjöngjang reiste Anfang des Monats nach Südkorea, was die erste nordkoreanische Sportdelegation war, die den Süden seit acht Jahren besuchte. Der Verein erreichte das Finale nach einem dramatischen 2:1-Comeback-Sieg gegen den südkoreanischen Suwon FC Women am 20. Mai, bei dem Tore von Choe Kum-ok und Kim Kyong-yong einen frühen Rückstand wettmachten.aljazeera+3

Das Finale am Samstag im Suwon Comprehensive Sports Center wurde live auf KBS 1TV in Südkorea übertragen, was den seltenen interkoreanischen sportlichen Anlass widerspiegelte. Reuters berichtete, dass das Spiel 1:0 endete und Naegohyang den Titel einbrachte.chosun+1

Sanktionen schaffen eine Grauzone

Die Meisterschaft ist mit einem Preisgeld von 1 Million Dollar für den Sieger dotiert, aber mehrere Resolutionen des UN-Sicherheitsrates legen Beschränkungen fest, die jede finanzielle Überweisung an nordkoreanische Einrichtungen erschweren. Die 2017 verabschiedete Resolution 2397 verpflichtet die Mitgliedstaaten, nordkoreanische Arbeiter zu repatriieren und verbietet die Erteilung neuer Arbeitserlaubnisse. Umfassendere Finanzsanktionen untersagen die meisten Einnahmenströme an das Regime.nknews+2

NK News berichtete, dass Experten Sportpreisgelder als „komplizierter“ im Rahmen der Sanktionen einstuften und sagten, sie befänden sich in einer „Grauzone“. Die Frage konzentriert sich darauf, ob Preisgelder, die durch sportliche Wettkämpfe verdient wurden, als sanktionierbares Einkommen unter den Resolutionen gelten, die darauf abzielen, die Finanzierung der nordkoreanischen Waffenprogramme zu unterbinden.nknews+1

Die AFC hat sich öffentlich nicht zu dem Thema geäußert. Analysten merkten an, dass die Teilnahme Nordkoreas am Turnier wahrscheinlich teilweise durch das Preisgeld motiviert war, das für eine von Sanktionen betroffene Wirtschaft eine bedeutende Summe darstellt.facebook+1

Diplomatische Untertöne

Das Turnier hatte eine Bedeutung, die über den Sport hinausging. Der seltene Besuch lockte Diplomaten, Überläufer und ausländische Medien nach Suwon, und die Anwesenheit von Naegohyang in Südkorea belebte nach Jahren eingefrorener Beziehungen kurzzeitig den interkoreanischen Kontakt. Cheftrainer Ri Yu Il sagte vor dem Finale, das Team werde sich „nur auf den Fußball konzentrieren“, aber ob die finanziellen Belohnungen ihres Erfolgs sie nach Hause begleiten können, bleibt eine offene Frage.facebook+1