Pohjois-Korean Naegohyang voitti AFC:n naisten Mestarien liigan Etelä-Koreassa

Naegohyang Women's FC on ensimmäinen pohjoiskorealainen seura, joka on voittanut mantereen mestaruuden, voitettuaan Tokyo Verdy Belezan 1-0 lauantain finaalissa Suwonissa, kertoo Reuters.reuters
Joukkueen vierailu oli ensimmäinen pohjoiskorealainen urheiludelegaatio Etelä-Koreassa kahdeksaan vuoteen, mikä houkutteli turnaukseen diplomaatteja ja ulkomaisia tiedotusvälineitä.bbc
Miljoonan dollarin voittopalkinto on epävarma, sillä asiantuntijoiden mukaan urheilupalkinnot ovat "harmaalla alueella" YK:n Pjongjangia koskevien pakotteiden alla, kertoo NK News.nknews

Pohjois-Korean Naegohyang Women's FC voitti Japanin Tokyo Verdy Belezan 1-0 lauantaina Suwonissa, Etelä-Koreassa, ja vei AFC:n naisten Mestarien liigan tittelin – se on ensimmäinen mantereen seurajoukkueiden mestaruus pohjoiskorealaiselle joukkueelle. Voitto toi mukanaan miljoonan dollarin palkinnon, mutta YK:n Pjongjangia koskevat pakotteet herättävät kysymyksiä siitä, voiko joukkue todellisuudessa vastaanottaa varoja.reuters+2

Historiallinen suoritus

Naegohyang, jonka kotipaikka on Pjongjang, matkusti Etelä-Koreaan aiemmin tässä kuussa, mikä oli ensimmäinen pohjoiskorealainen urheiludelegaatio, joka vieraili etelässä kahdeksaan vuoteen. Seura eteni finaaliin dramaattisen 2-1-nousun jälkeen Etelä-Korean Suwon FC Womenia vastaan 20. toukokuuta, kun Choe Kum-okin ja Kim Kyong-yongin maalit käänsivät varhaisen tappioaseman voitoksi.aljazeera+3

Lauantain finaali Suwonin urheilukeskuksessa lähetettiin suorana KBS 1TV:llä Etelä-Koreassa, mikä heijasti harvinaista Korean välistä urheilutapahtumaa. Reuters raportoi ottelun päättyneen 1-0, mikä toi Naegohyangille mestaruuden.chosun+1

Pakotteet luovat harmaan alueen

Mestaruudesta maksetaan miljoonan dollarin palkintoraha voittajalle, mutta useat YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat asettavat rajoituksia, jotka vaikeuttavat kaikkia rahallisia siirtoja pohjoiskorealaisille tahoille. Vuonna 2017 hyväksytty päätöslauselma 2397 vaatii jäsenvaltioita palauttamaan pohjoiskorealaiset työntekijät kotimaahansa ja kieltää uusien työlupien myöntämisen heille. Laajemmat taloudelliset pakotteet kieltävät suurimman osan hallinnolle suunnatuista tulovirroista.nknews+2

NK News raportoi, että asiantuntijat kuvailivat urheilupalkintojen voittoja "monimutkaisemmiksi" tunnistaa pakotejärjestelmän puitteissa ja sanoivat niiden olevan "harmaalla alueella". Kysymys keskittyy siihen, luokitellaanko urheilukilpailun kautta ansaittu palkintoraha pakotteiden alaiseksi tuloksi päätöslauselmien nojalla, joiden tarkoituksena on katkaista rahoitus Pohjois-Korean aseohjelmilta.nknews+1

AFC ei ole julkisesti käsitellyt asiaa. Analyytikot huomauttivat, että Pohjois-Korean osallistuminen turnaukseen johtui todennäköisesti osittain palkintorahoista, jotka edustavat merkittävää summaa pakotteiden koettelemalle taloudelle.facebook+1

Diplomaattiset sävyt

Turnauksella oli urheilua laajempi merkitys. Harvinainen vierailu houkutteli diplomaatteja, loikkareita ja ulkomaisia tiedotusvälineitä Suwoniin, ja Naegohyangin läsnäolo Etelä-Koreassa elvytti lyhyesti Korean välistä yhteydenpitoa vuosien jäätyneiden suhteiden jälkeen. Päävalmentaja Ri Yu Il sanoi ennen finaalia, että joukkue "keskittyisi vain jalkapalloon", mutta kysymys siitä, voivatko heidän menestyksensä tuomat taloudelliset palkinnot seurata heitä kotiin, on edelleen avoin.facebook+1

Lähteet (46)