Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 14 July 2026

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς το updater.news (“updater.news”, “εμείς”, “εμάς” ή “δικό μας”) συλλέγει, χρησιμοποιεί και προστατεύει τις πληροφορίες σχετικά με τους επισκέπτες του ιστότοπού μας (ο “Ιστότοπος”). Δεσμευόμαστε για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679, ο “GDPR”) και άλλους ισχύοντες νόμους περί προστασίας δεδομένων.

Το updater.news είναι μια αυτοματοποιημένη, πολύγλωσση υπηρεσία ειδήσεων που επιμελείται και αναδημοσιεύει ειδήσεις από τρίτες πηγές, με ενσωματωμένες παραπομπές, και προβάλλει δημόσια διαθέσιμα δεδομένα αγοράς. Δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε λογαριασμό για να διαβάσετε τον Ιστότοπο.

1. Ποιος είναι υπεύθυνος για τα δεδομένα σας

Το updater.news ενεργεί ως “υπεύθυνος επεξεργασίας” για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την Πολιτική ή τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση [email protected].

2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε

Διατηρούμε τη συλλογή δεδομένων στο ελάχιστο. Ανάλογα με τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο, ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα εξής:

2.1 Πληροφορίες που μας παρέχετε

• Αλληλογραφία. Εάν μας στείλετε email (για παράδειγμα στη διεύθυνση [email protected]), λαμβάνουμε τη διεύθυνση email σας και το περιεχόμενο του μηνύματός σας.

2.2 Πληροφορίες που συλλέγονται αυτόματα

• Αρχεία καταγραφής διακομιστή και ασφαλείας. Όπως οι περισσότεροι ιστότοποι, ο πάροχος φιλοξενίας μας και το δίκτυο διανομής περιεχομένου (για παράδειγμα, Cloudflare) καταγράφουν αυτόματα τεχνικά δεδομένα όπως η διεύθυνση IP σας, ο τύπος προγράμματος περιήγησης, πληροφορίες συσκευής, σελίδες παραπομπής, καθώς και η ημερομηνία και ώρα του αιτήματός σας. Αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την παροχή του Ιστοτόπου, τη διατήρηση της ασφάλειας και την πρόληψη κατάχρησης.
• Δεδομένα χρήσης και αναλυτικά στοιχεία. Όπου παρέχετε τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε το Google Analytics για να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τον Ιστότοπο (βλ. Ενότητα 4).

Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων (όπως πληροφορίες για την υγεία, πολιτικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις) και δεν σας ζητάμε να τις παρέχετε.

3. Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες

Ένα cookie είναι ένα μικρό αρχείο κειμένου που αποθηκεύεται στη συσκευή σας. Χρησιμοποιούμε τις ακόλουθες κατηγορίες:

• Απαραίτητα cookies — απαιτούνται για τη λειτουργία του Ιστοτόπου (για παράδειγμα, για την απομνημόνευση της γλώσσας ή των προτιμήσεων εμφάνισης και για τη διατήρηση της ασφάλειας του Ιστοτόπου). Αυτά δεν απαιτούν συγκατάθεση.
• Cookies αναλυτικών στοιχείων — ορίζονται από το Google Analytics για να μας βοηθήσουν να μετρήσουμε και να βελτιώσουμε τον Ιστότοπο. Χρησιμοποιούνται μόνο εφόσον έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας.

Μπορείτε να ελέγξετε ή να διαγράψετε τα cookies μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας και, όπου εμφανίζεται banner συγκατάθεσης, μπορείτε να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε τα μη απαραίτητα cookies. Ο αποκλεισμός των απαραίτητων cookies ενδέχεται να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας του Ιστοτόπου.

4. Google Analytics

Χρησιμοποιούμε το Google Analytics, μια υπηρεσία αναλυτικών στοιχείων ιστού που παρέχεται από την Google Ireland Limited και την Google LLC (“Google”). Το Google Analytics μας βοηθά να κατανοήσουμε τη συνολική συμπεριφορά των επισκεπτών — για παράδειγμα, ποια άρθρα διαβάζονται, ποιες γλώσσες χρησιμοποιούνται και πώς περιηγούνται οι επισκέπτες στον Ιστότοπο.

Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookies και παρόμοια αναγνωριστικά για τη συλλογή πληροφοριών, όπως η κατά προσέγγιση τοποθεσία σας (που προκύπτει από μια περικομμένη διεύθυνση IP), ο τύπος συσκευής και προγράμματος περιήγησης, καθώς και οι σελίδες που επισκέπτεστε. Η διαμόρφωσή μας χρησιμοποιεί το Google Analytics 4, το οποίο δεν καταγράφει ούτε αποθηκεύει πλήρεις διευθύνσεις IP.

Η Google επεξεργάζεται αυτές τις πληροφορίες για λογαριασμό μας και ενδέχεται να τις μεταφέρει σε διακομιστές που βρίσκονται εκτός της χώρας σας, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών. Τέτοιες μεταφορές προστατεύονται από κατάλληλες διασφαλίσεις, όπως το EU-U.S. Data Privacy Framework και/ή οι Standard Contractual Clauses της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Μπορείτε να μάθετε πώς η Google χρησιμοποιεί τα δεδομένα στη διεύθυνση policies.google.com/privacy, και μπορείτε να εξαιρεθείτε από το Google Analytics σε όλους τους ιστότοπους εγκαθιστώντας το Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

5. Νομικές βάσεις για την επεξεργασία (GDPR)

Βασιζόμαστε στις ακόλουθες νομικές βάσεις σύμφωνα με το Άρθρο 6(1) του GDPR:

• Συγκατάθεση (Art. 6(1)(a)) — για cookies αναλυτικών στοιχείων και οποιαδήποτε άλλη μη απαραίτητη παρακολούθηση. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή.
• Έννομα συμφέροντα (Art. 6(1)(f)) — για τη λειτουργία, την ασφάλεια και τη βελτίωση του Ιστοτόπου, καθώς και για την απάντηση στην αλληλογραφία σας, υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα συμφέροντα δεν υπερισχύουν των δικαιωμάτων σας.
• Νομική υποχρέωση (Art. 6(1)(c)) — όπου οφείλουμε να διατηρούμε ή να αποκαλύπτουμε δεδομένα για τη συμμόρφωση με τον νόμο.

6. Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας

• Για τη λειτουργία, τη συντήρηση και την παροχή του Ιστοτόπου και του περιεχομένου του στη γλώσσα της επιλογής σας.
• Για την ασφάλεια του Ιστοτόπου και την πρόληψη απάτης, κατάχρησης και τεχνικών επιθέσεων.
• Για τη μέτρηση και τη βελτίωση της απόδοσης και του περιεχομένου του Ιστοτόπου (αναλυτικά στοιχεία).
• Για την απάντηση στα ερωτήματά σας.
• Για τη συμμόρφωση με τις νομικές μας υποχρεώσεις.

Δεν πουλάμε τα προσωπικά σας δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων που παράγει έννομα αποτελέσματα ή σας επηρεάζει σημαντικά με παρόμοιο τρόπο.

7. Με ποιους μοιραζόμαστε δεδομένα

Μοιραζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο με παρόχους υπηρεσιών που τα επεξεργάζονται για λογαριασμό μας και μόνο όσο είναι απαραίτητο. Αυτοί περιλαμβάνουν:

• Παρόχους φιλοξενίας και CDN — για την παροχή και την ασφάλεια του Ιστοτόπου.
• Google (Analytics) — για την παροχή των αναλυτικών στοιχείων που περιγράφονται παραπάνω.

Ενδέχεται επίσης να αποκαλύψουμε δεδομένα όταν απαιτείται από τον νόμο, δικαστική απόφαση ή έγκυρο αίτημα δημόσιας αρχής, ή για την προστασία των δικαιωμάτων μας, των χρηστών μας ή του κοινού.

8. Διεθνείς μεταφορές δεδομένων

Ορισμένοι από τους παρόχους μας (όπως η Google) ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Όπου συμβαίνει αυτό, βασιζόμαστε σε κατάλληλες διασφαλίσεις που αναγνωρίζονται βάσει του GDPR, όπως αποφάσεις επάρκειας, το EU-U.S. Data Privacy Framework ή Standard Contractual Clauses.

9. Για πόσο διάστημα διατηρούμε τα δεδομένα

Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική:

• Τα αρχεία καταγραφής διακομιστή και ασφαλείας διατηρούνται συνήθως για μικρό χρονικό διάστημα και στη συνέχεια διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται.
• Τα δεδομένα αναλυτικών στοιχείων διατηρούνται σύμφωνα με τη διαμόρφωση του Google Analytics.
• Η αλληλογραφία μέσω email διατηρείται για όσο διάστημα απαιτείται για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας και για εύλογο χρονικό διάστημα μετά από αυτό.

10. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τον GDPR και παρόμοιους νόμους, έχετε το δικαίωμα:

• πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα που διατηρούμε για εσάς,
• αίτησης διόρθωσης ανακριβών δεδομένων,
• αίτησης διαγραφής (το “δικαίωμα στη λήθη”),
• περιορισμού ή αντίρρησης στην επεξεργασία,
• φορητότητας δεδομένων,
• ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η επεξεργασία που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση, και
• υποβολής καταγγελίας στην τοπική εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων.

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση [email protected]. Θα απαντήσουμε εντός των χρονικών πλαισίων που ορίζει ο νόμος.

11. Σύνδεσμοι και πηγές τρίτων

Το updater.news επιμελείται ειδήσεις από τρίτες πηγές και συνδέεται με τους αρχικούς εκδότες ως παραπομπές. Όταν ακολουθείτε έναν σύνδεσμο εκτός του Ιστοτόπου, βγαίνετε από τον έλεγχό μας και υπόκειστε στις πρακτικές απορρήτου του εν λόγω τρίτου μέρους. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές απορρήτου εξωτερικών ιστότοπων και σας ενθαρρύνουμε να διαβάζετε τις πολιτικές τους.

12. Απορρήτου των παιδιών

Ο Ιστότοπος προορίζεται για γενικό κοινό και δεν απευθύνεται σε παιδιά. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά. Εάν πιστεύετε ότι ένα παιδί μας έχει παράσχει προσωπικά δεδομένα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας και θα τα διαγράψουμε.

13. Ασφάλεια

Λαμβάνουμε εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων από απώλεια, κακή χρήση και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Ωστόσο, καμία μέθοδος μετάδοσης ή αποθήκευσης μέσω του διαδικτύου δεν είναι απόλυτα ασφαλής και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την απόλυτη ασφάλεια.

14. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την Πολιτική κατά καιρούς. Όταν το πράττουμε, θα αναθεωρούμε την ημερομηνία “Τελευταία ενημέρωση” παραπάνω. Σημαντικές αλλαγές θα επισημαίνονται στον Ιστότοπο όπου κρίνεται σκόπιμο. Η συνεχιζόμενη χρήση του Ιστοτόπου μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών συνιστά αποδοχή της ενημερωμένης Πολιτικής.

15. Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε ερωτήσεις, αιτήματα ή παράπονα σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή τα προσωπικά σας δεδομένα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση [email protected].