Chloé Zhao, manga uyarlamaları için Kodansha Studios’u kurdu

Oscar ödüllü yönetmen Chloé Zhao ve yapımcı Nicolas Gonda, Salı günü Japon yayıncılık devi Kodansha'nın ilk Hollywood merkezli yapım şirketi olan Kodansha Studios'un kuruluşunu duyurdu. Yeni küresel stüdyo, Akira ve Attack on Titan gibi ikonik eserlerin de yer aldığı Kodansha'nın geniş kütüphanesindeki manga mülklerinin canlı aksiyon film ve televizyon uyarlamalarını yaratmaya odaklanacak.deadline+3

Nomadland üzerindeki çalışmalarıyla tanınan Zhao, Kreatif Direktör olarak görev yapacak; Gonda ise Başkan ve Operasyon Direktörü rolünü üstlenecek. Kodansha İcra Direktörü Hiroaki Morita, yeni girişimin CEO'su olarak atandı.imdb+3

Hollywood'daki Anime Patlamasının Ortasında Stratejik Hamle

Duyuru, animenin küresel yükselişini sürdürdüğü ve Demon Slayer ile Chainsaw Man gibi son dönem yapımlarının benzeri görülmemiş gişe başarılarına ulaştığı bir dönemde geldi. Zamanlama stratejik görünüyor, zira Sony Pictures International Productions kısa süre önce başarılı Kingdom serilerinin ötesine geçerek daha geniş anime uyarlamalarına açılma konusundaki benzer hırslarını ortaya koymuştu.variety+1

Salı günü Tokyo'da düzenlenen basın toplantısında Kodansha Başkanı Yoshinobu Noma, stüdyonun "Japon yayıncılar ile Hollywood arasındaki ilişkide dönüm noktası ve yeni bir sayfa" temsil ettiğini belirtti. Şirketin "İmkansız Hikayelere İlham Ver" şeklindeki kurumsal misyonu, "birinci sınıf küresel sanatçılar, yapımcılar ve ortak stüdyolarla doğrudan ortaklıkları hızlandırma" taahhüdünü yönlendiriyor.deadline+1

Kültürel Farklılıkları Köprülemek

Zhao, bu mecrayla olan derin kişisel bağını ifade ederek medyaya "manga okuyarak ve çizerek büyüdüm" dedi. "Bu karakterlere ve anlatılara aynı tutkuyu paylaşan dünya çapındaki insanlarla derin bir bağ hissettiğini" vurgulayan Zhao, kendisini Japon yaratıcıları uluslararası film yapımcılarıyla buluşturmak için benzersiz bir şekilde nitelikli olarak konumlandırdı.deadline

Girişim, Hollywood'un tarihsel olarak kültürel çeviri ve hayran beklentileri konusunda zorlandığı manga uyarlamalarındaki uzun süredir devam eden zorlukları ele alıyor. Son endüstri analizlerine göre, Netflix'in One Piece'i gibi başarılı uyarlamalar stüdyo yaklaşımlarını değiştirdi; yöneticiler artık yaratıcı girdisini göz ardı etmek yerine açıkça "yazarın rehberliğini ve onayını" arıyor.digital-trans+1

1909'da kurulan Kodansha, Blue Lock, That Time I Got Reincarnated as a Slime ve Fairy Tail gibi popüler seriler de dahil olmak üzere 4.000'den fazla eserle 40'tan fazla ülkede faaliyet gösteriyor. Yayıncı dünya çapında toplamda yarım milyardan fazla kopya sattı ve Çin, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde ofisleri bulunuyor.anitrendz+1

Zhao ve Gonda'nın 2022'de kurulan mevcut yapım şirketi Book of Shadows, Kodansha Studios'tan bağımsız olarak faaliyet göstermeye devam edecek.imdb+2