Chloé Zhao stofnar Kodansha Studios fyrir mangá-aðlaganir

Óskarsverðlaunaleikstjórinn Chloé Zhao og framleiðandinn Nicolas Gonda tilkynntu á þriðjudag um stofnun Kodansha Studios, sem markar fyrsta framleiðslufyrirtæki japanska útgáfurisans Kodansha með aðsetur í Hollywood. Nýja alþjóðlega stúdíóið mun einbeita sér eingöngu að því að búa til kvikmynda- og sjónvarpsaðlaganir með leiknum persónum byggðar á mangá-verkum úr umfangsmiklu safni Kodansha, sem inniheldur helgimyndaverk eins og Akira og Attack on Titan.deadline+3

Zhao, sem er þekkt fyrir vinnu sína við Nomadland, mun gegna hlutverki skapandi stjórnanda, á meðan Gonda tekur við hlutverki forseta og rekstrarstjóra. Hiroaki Morita, framkvæmdastjóri hjá Kodansha, hefur verið skipaður forstjóri nýja fyrirtækisins.imdb+3

Stefnumótandi skref í miðri anime-bylgju Hollywood

Tilkynningin kemur á sama tíma og anime heldur áfram sinni merkilegu alþjóðlegu uppgangi, þar sem nýlegar kvikmyndir eins og Demon Slayer og Chainsaw Man hafa náð fordæmalausum árangri í miðasölu. Tímasetningin virðist vera stefnumótandi, þar sem Sony Pictures International Productions opinberaði nýlega svipaðan metnað til að stækka út fyrir vel heppnaða Kingdom-seríu sína yfir í víðtækari anime-aðlaganir.variety+1

Á blaðamannafundi á þriðjudag í Tókýó sagði Yoshinobu Noma, forseti Kodansha, að stúdíóið tákni "mikilvæg tímamót – og nýjan kafla – í samskiptum japanskra útgefenda og Hollywood". Fyrirtækjamarkmið fyrirtækisins, "Inspire Impossible Stories" (Að hvetja til ómögulegra sagna), knýr skuldbindingu þeirra til að "flýta fyrir beinu samstarfi við alþjóðlega listamenn, framleiðendur og samstarfsstúdíó í fremstu röð".deadline+1

Að brúa menningarlegar gjár

Zhao lýsti yfir djúpum persónulegum tengslum sínum við miðilinn og sagði fjölmiðlum að hún "ólst upp við að elska mangá, bæði að lesa það og teikna". Hún lagði áherslu á að hún fyndi "djúp tengsl við fólk um allan heim sem deilir sömu ástríðu fyrir þessum persónum og frásögnum", og staðsetti sig sem einstaklega hæfa til að brúa bilið á milli japanskra höfunda og alþjóðlegra kvikmyndagerðarmanna.deadline

Fyrirtækið tekur á langvarandi áskorunum í mangá-aðlögunum, þar sem Hollywood hefur sögulega átt í erfiðleikum með menningarlega þýðingu og væntingar aðdáenda. Samkvæmt nýlegri greiningu á iðnaðinum hafa vel heppnaðar aðlaganir eins og One Piece frá Netflix breytt nálgun stúdíóa, þar sem stjórnendur leita nú beinlínis eftir "leiðsögn og samþykki höfundar" í stað þess að vísa framlagi höfundar frá.digital-trans+1

Kodansha var stofnað árið 1909 og starfar í yfir 40 löndum með yfir 4.000 titla, þar á meðal vinsælar seríur eins og Blue Lock, That Time I Got Reincarnated as a Slime og Fairy Tail. Útgefandinn hefur samtals selt yfir hálfan milljarð eintaka um allan heim og rekur skrifstofur í Kína, Evrópu og Bandaríkjunum.anitrendz+1

Núverandi framleiðslufyrirtæki Zhao og Gonda, Book of Shadows, sem var stofnað árið 2022, mun halda áfram að starfa óháð Kodansha Studios.imdb+2