Քլոյի Չժաոն հիմնում է Kodansha Studios-ը մանգայի ադապտացիաների համար

«Օսկար» մրցանակակիր ռեժիսոր Քլոյի Չժաոն և պրոդյուսեր Նիկոլաս Գոնդան երեքշաբթի օրը հայտարարեցին Kodansha Studios-ի հիմնադրման մասին, որը ճապոնական հրատարակչական հսկա Kodansha-ի առաջին հոլիվուդյան արտադրական ընկերությունն է։ Նոր գլոբալ ստուդիան բացառապես կենտրոնանալու է Kodansha-ի հարուստ գրադարանից մանգա ստեղծագործությունների հիման վրա գեղարվեստական ֆիլմերի և հեռուստասերիալների ստեղծման վրա, որը ներառում է այնպիսի խորհրդանշական անվանումներ, ինչպիսիք են Akira-ն և Attack on Titan-ը։deadline+3

Չժաոն, որը հայտնի է Nomadland-ի վրա իր աշխատանքով, կզբաղեցնի ստեղծագործական գլխավոր տնօրենի պաշտոնը, իսկ Գոնդան կստանձնի նախագահի և գործառնական գլխավոր տնօրենի դերը։ Kodansha-ի գործադիր կառավարիչ տնօրեն Հիրոակի Մորիտան նշանակվել է նոր ձեռնարկության CEO։imdb+3

Ռազմավարական քայլ Հոլիվուդում անիմեի բումի ֆոնին

Հայտարարությունը կատարվում է այն ժամանակ, երբ անիմեն շարունակում է իր տպավորիչ գլոբալ վերելքը, իսկ վերջին ֆիլմերը, ինչպիսիք են Demon Slayer-ը և Chainsaw Man-ը, հասնում են աննախադեպ դրամարկղային հաջողությունների։ Ժամանակի ընտրությունը ռազմավարական է թվում, քանի որ Sony Pictures International Productions-ը վերջերս բացահայտեց նմանատիպ հավակնություններ՝ ընդլայնվելու իրենց հաջողակ Kingdom ֆրանշիզից դուրս և անցնելու ավելի լայն անիմե ադապտացիաների։variety+1

Երեքշաբթի օրը Տոկիոյում կայացած մամուլի ասուլիսում Kodansha-ի նախագահ Յոշինոբու Նոման հայտարարեց, որ ստուդիան ներկայացնում է «շրջադարձային պահ՝ և նոր գլուխ՝ ճապոնական հրատարակչությունների և Հոլիվուդի միջև հարաբերություններում»։ Ընկերության կորպորատիվ առաքելությունը՝ «Inspire Impossible Stories»-ը, պայմանավորում է նրանց հանձնառությունը՝ «արագացնելու ուղղակի գործընկերությունը պրեմիում դասի համաշխարհային արտիստների, պրոդյուսերների և գործընկեր ստուդիաների հետ»։deadline+1

Մշակութային խոչընդոտների հաղթահարում

Չժաոն արտահայտեց իր խորը անձնական կապը այս միջավայրի հետ և լրատվամիջոցներին հայտնեց, որ «մեծացել եմ մանգայի հանդեպ սիրով, թե՛ կարդալով, թե՛ նկարելով այն»։ Նա ընդգծեց, որ «զգում է խորը կապ ամբողջ աշխարհում գտնվող մարդկանց հետ, ովքեր կիսում են նույն կիրքը այս կերպարների և պատմությունների հանդեպ», դրանով իսկ իրեն ներկայացնելով որպես եզակի որակավորում ունեցող անձ՝ ճապոնացի ստեղծագործողներին միջազգային կինոգործիչների հետ կապելու համար։deadline

Այս նախաձեռնությունը պատասխանում է մանգայի ադապտացիաներում առկա երկարատև մարտահրավերներին, որտեղ Հոլիվուդը պատմականորեն դժվարանում էր մշակութային թարգմանության և երկրպագուների սպասելիքները բավարարելու հարցում։ Վերջին արդյունաբերական վերլուծության համաձայն՝ այնպիսի հաջող ադապտացիաները, ինչպիսիք են Netflix-ի One Piece-ը, փոխել են ստուդիաների մոտեցումները, որտեղ ղեկավարներն այժմ ուղղակիորեն փնտրում են «հեղինակի ղեկավարությունը և համաձայնությունը» և ոչ թե անտեսում ստեղծագործողի կարծիքը։digital-trans+1

1909 թվականին հիմնադրված Kodansha-ն գործում է ավելի քան 40 երկրներում՝ ավելի քան 4000 անվանումներով, ներառյալ հայտնի սերիաները, ինչպիսիք են Blue Lock-ը, That Time I Got Reincarnated as a Slime-ը և Fairy Tail-ը։ Հրատարակչությունը համաշխարհային մասշտաբով վաճառել է ավելի քան կես միլիարդ օրինակ և գրասենյակներ ունի Չինաստանում, Եվրոպայում և Միացյալ Նահանգներում։anitrendz+1

Չժաոյի և Գոնդայի գործող Book of Shadows արտադրական ընկերությունը, որը հիմնադրվել է 2022 թվականին, կշարունակի գործել Kodansha Studios-ից անկախ։imdb+2