Starověké Buddhovy ostatky se po 127 letech vracejí do Indie

Indie úspěšně získala zpět starověké buddhistické relikvie poté, co zabránila jejich prodeji v aukci v Hongkongu, což znamená návrat posvátných artefaktů spojených s Buddhou po více než století stráveném mimo vlast. Premiér Naréndra Módí ve středu oznámil, že drahokamy z Piprahwy se „po 127 dlouhých letech vrátily domů“.nbcrightnow+2

Sbírka více než 300 drahokamů a vzácných předmětů, jejichž hodnota se odhaduje na více než 100 milionů dolarů, byla získána díky partnerství mezi indickou vládou a konglomerátem Godrej Industries Group se sídlem v Bombaji. Relikvie ve středu na letišti v Dillí převzal svazový ministr kultury Gajendra Singh Shekhawat.theweek+4

Vládní zásah zabránil aukci

Relikvie byly původně naplánovány k aukci v Sotheby's v Hongkongu na 7. května 2025, přičemž se očekávalo, že dražba začne na 10 milionech hongkongských dolarů (1,3 milionu dolarů). Indické ministerstvo kultury však 5. května vydalo právní oznámení pro Sotheby's, v němž požadovalo okamžité zastavení aukce a vrácení artefaktů.thevalue+3

Ministerstvo argumentovalo, že prodej porušuje indické a mezinárodní zákony, včetně úmluv UNESCO, protože předměty byly podle indického práva klasifikovány jako starožitnosti kategorie „AA“, což zakazuje jejich vývoz nebo prodej. Ministr kultury Shekhawat tuto záležitost také nadnesl během bilaterálních jednání s britskou ministryní kultury Lisou Nandy.theweek+3

Podle stanice NBC společnost Sotheby's následně aukci odložila a pracovala na usnadnění návratu drahokamů do Indie. Aukční síň ve středečním prohlášení uvedla, že je „potěšena, že mohla usnadnit návrat drahokamů z Piprahwy do Indie“.nbcrightnow

Historický objev a koloniální dědictví

Relikvie z Piprahwy objevil v roce 1898 britský stavební inženýr William Claxton Peppé během vykopávek buddhistické stúpy v dnešním Uttarpradéši, poblíž indicko-nepálských hranic. Naleziště vydalo téměř 1 800 předmětů včetně úlomků kostí, drahokamů, perel, zlatých ozdob a plátků drahých kovů, které byly nalezeny vedle ostatků, jež podle nápisu na relikviáři potvrdily, že jde o ostatky Buddhy uložené jeho klanem Šákjů.nbcrightnow+2

Během britské koloniální nadvlády byly kosterní ostatky darovány siamskému králi, zatímco hlavní zlaté a drahokamové kusy putovaly do Indického muzea v Kalkatě. Rodina Peppé si ponechala část duplicitních drahokamů, které se dědily z generace na generaci, dokud je v roce 2013 nezdědil Chris Peppé a jeho bratranci.culturalpropertynews+2

Kulturní význam a veřejná výstava

Relikvie, pocházející z doby kolem 3. století př. n. l., mají pro celosvětovou buddhistickou komunitu nesmírnou duchovní hodnotu jako Šarírik Dhátu (tělesné relikvie), o nichž se věří, že jsou pozůstatky Buddhova fyzického těla. Podle buddhistické víry se těla velkých mistrů časem mění v krystal a stávají se křemenem, horským křišťálem a ametystem.opindia+1

Ministerstvo oznámilo, že posvátné artefakty budou oficiálně představeny během zvláštního ceremoniálu a vystaveny veřejnosti. Společnost Godrej Industries souhlasila s tím, že celou sbírku po jejím příjezdu na tři měsíce vystaví, přičemž velká část bude následně na pět let zapůjčena Národnímu muzeu.theweek+2

Ministr kultury Shekhawat označil repatriaci za „jeden z nejvýznamnějších případů repatriace našeho ztraceného dědictví“ a ocenil ji jako „příkladný případ partnerství veřejného a soukromého sektoru“.indianexpress+1