Ikonická socha lva v Benátkách je ve skutečnosti starověkým čínským dílem

Nová studie odhalila, že ikonická bronzová socha okřídleného lva v Benátkách, která již více než sedm století stojí na sloupu na náměstí svatého Marka, byla ve skutečnosti vytvořena ve starověké Číně během dynastie Tchang a do Itálie ji možná přivezli otec a strýc Marca Pola po Hedvábné stezce.

Výzkum, publikovaný ve čtvrtek v časopise Antiquity, využil pokročilou chemickou analýzu ke sledování původu sochy, čímž vyvrátil předchozí teorie o jejím původu a odhalil mimořádný příběh středověkého obchodu a kulturní výměny.livescience+2

Chemická analýza odhaluje čínský původ

Mezinárodní tým výzkumníků z Padovské univerzity pod vedením archeologa Massima Vidaleho analyzoval izotopy olova ve vzorcích bronzu odebraných ze sochy během restaurování v roce 1990. Pomocí hmotnostní spektrometrie porovnali izotopové poměry s celosvětovými referenčními databázemi a vystopovali měděnou rudu až do dolů v čínské pánvi dolního toku řeky Jang-c’-ťiang.livescience

„Benátky jsou městem plným záhad, ale jedna byla vyřešena: ‚Lev‘ svatého Marka je čínský a kráčel po Hedvábné stezce,“ uvedl Vidale v prohlášení. Měděná ložiska v této oblasti východní Číny se pro zpracování kovů využívají již více než 3 000 let, od pozdní dynastie Šang.news.artnet+1

Tento objev je v rozporu s dřívějšími teoriemi, které naznačovaly, že socha pochází z Anatolie z helénistického období, mezi 4. a 3. stoletím př. n. l.finestresullarte+1

Od strážce hrobky k benátskému symbolu

Výzkum odhaluje, že socha byla původně „zhènmùshòu“ neboli strážcem hrobky z čínské dynastie Tchang (618–907 n. l.). Tito hybridní tvorové, umisťovaní vně pohřebních komor, aby odradili vykradače hrobů a dodali zesnulým prestiž, se obvykle vyznačovali tlamami podobnými lvím, plamennými hřívami, špičatýma ušima, rohy a vztyčenými křídly.livescience+1

Benátský lev vykazuje jasné známky úpravy své původní podoby. Kovové „jizvy“ naznačují místa, kde byly odstraněny rohy, a uši byly zřejmě zkráceny a zaobleny, aby tvor vypadal více jako lev. Podle studie tyto změny přeměnily děsivou čínskou nestvůru v symbol vhodný pro reprezentaci evangelisty svatého Marka.arkeonews+1

Spojení s rodinou Polových

Výzkumníci teoretizují, že Niccolò a Maffeo Polovi, otec a strýc Marca Pola, se se sochou mohli setkat během své průkopnické cesty ke dvoru Kublajchána v Pekingu mezi lety 1264 a 1268. Benátská republika přijala okřídleného lva za svůj oficiální symbol teprve na počátku 60. let 13. století a bratři Polovi „mohli mít poněkud drzý nápad přetvořit sochu na věrohodného (při pohledu z dálky) okřídleného lva,“ naznačuje studie.livescience+1

Obchodníci pravděpodobně dopravili sochu zpět do Benátek po částech po Hedvábné stezce, kde ji místní řemeslníci znovu sestavili a upravili na symbol, který je dnes spojován s patronem Benátek. Socha již byla na svém místě, když se Marco Polo v roce 1295 vrátil ze svých slavných cest, protože nejstarší historický dokument, který ji zmiňuje, pochází z roku 1293.globalnation.inquirer+1

Tento objev přidává nové důkazy k rozsáhlým obchodním sítím, které propojovaly středověkou Evropu s Asií, předcházely dobře zdokumentovaným cestám Marca Pola a zdůrazňují roli Benátek jako klíčového spojení mezi Východem a Západem staletí před jeho slavnou expedicí.news.artnet