Chloé Zhao gründet Kodansha Studios für Manga-Adaptionen

Die Oscar-prämierte Regisseurin Chloé Zhao und der Produzent Nicolas Gonda gaben am Dienstag die Gründung von Kodansha Studios bekannt, der ersten in Hollywood ansässigen Produktionsfirma des japanischen Verlagsriesen Kodansha. Das neue globale Studio wird sich ausschließlich auf die Erstellung von Live-Action-Film- und Fernsehadaptionen von Manga-Eigentümern aus Kodanshas umfangreicher Bibliothek konzentrieren, zu der ikonische Titel wie Akira und Attack on Titan gehören.deadline+3

Zhao, bekannt für ihre Arbeit an Nomadland, wird als Chief Creative Officer fungieren, während Gonda die Rolle des Präsidenten und Chief Operations Officer übernimmt. Kodansha Executive Managing Director Hiroaki Morita wurde zum CEO des neuen Unternehmens ernannt.imdb+3

Strategischer Schritt inmitten des Anime-Booms in Hollywood

Die Ankündigung erfolgt zu einer Zeit, in der Anime ihren bemerkenswerten globalen Aufstieg fortsetzen, wobei aktuelle Filme wie Demon Slayer und Chainsaw Man beispiellose Kassenerfolge erzielen. Das Timing erscheint strategisch, da Sony Pictures International Productions kürzlich ähnliche Ambitionen enthüllte, über ihr erfolgreiches Kingdom-Franchise hinaus in breitere Anime-Adaptionen zu expandieren.variety+1

Auf der Pressekonferenz am Dienstag in Tokio erklärte Kodansha-Präsident Yoshinobu Noma, dass das Studio einen "entscheidenden Moment – und ein neues Kapitel – in der Beziehung zwischen japanischen Verlagen und Hollywood" darstelle. Die Unternehmensmission "Inspire Impossible Stories" treibt ihr Engagement an, "direkte Partnerschaften mit erstklassigen globalen Künstlern, Produzenten und Partnerstudios zu beschleunigen".deadline+1

Überbrückung kultureller Gräben

Zhao drückte ihre tiefe persönliche Verbindung zu dem Medium aus und sagte den Medien, dass sie "mit der Liebe zu Manga aufgewachsen ist, sowohl beim Lesen als auch beim Zeichnen". Sie betonte, dass sie "eine tiefe Verbindung zu Menschen weltweit spürt, die die gleiche Leidenschaft für diese Charaktere und Erzählungen teilen", und positionierte sich damit als einzigartig qualifiziert, um japanische Schöpfer mit internationalen Filmemachern zu verbinden.deadline

Das Unternehmen adressiert langjährige Herausforderungen bei Manga-Adaptionen, bei denen Hollywood historisch mit kultureller Übersetzung und Fanaussichten zu kämpfen hatte. Laut aktueller Branchenanalyse haben erfolgreiche Adaptionen wie Netflix' One Piece die Ansätze der Studios verändert, wobei Führungskräfte nun explizit "Anleitung und Zustimmung des Autors" suchen, anstatt den Input der Schöpfer abzutun.digital-trans+1

Kodansha wurde 1909 gegründet und ist in mehr als 40 Ländern mit über 4.000 Titeln tätig, darunter beliebte Serien wie Blue Lock, That Time I Got Reincarnated as a Slime und Fairy Tail. Der Verlag hat weltweit insgesamt über eine halbe Milliarde Exemplare verkauft und unterhält Büros in China, Europa und den Vereinigten Staaten.anitrendz+1

Zhaos und Gondas bestehende Produktionsfirma Book of Shadows, die 2022 gegründet wurde, wird weiterhin unabhängig von Kodansha Studios operieren.imdb+2