Trump avfeier Iran-konflikt som bagatell, støtter Vances krigsnekt

President Donald Trump avfeide fredag den seks måneder lange amerikanske konflikten med Iran som en "bagatell", og støttet visepresident JD Vances påstand dagen før om at kampene ikke utgjør en krig. Uttalelsene understreker et forsøk fra Det hvite hus på å tone ned en upopulær og kostbar militærkampanje i forkant av mellomvalget i november.

"Mange kaller det ikke en krig. Jeg kaller det en militær konflikt fordi det er en bagatell for oss. Det er ikke en stor sak," sa Trump til journalister i Det ovale kontor, hvor han signerte presidentordrer om kjøttforedling omgitt av kvegranchere.apnews

Krig med et annet navn

Vance avviste torsdag merkelappen "krig" under en pressebriefing i Det hvite hus. "Jeg ville ikke kalt det en krig," sa Vance da han ble spurt om kampene kunne ta slutt før velgerne går til urnene 3. november. "Akkurat nå er det ingen aktiv skyting." Hans kommentarer kom til tross for at Iran skjøt mot den amerikanske Gulf-allierte Kuwait på torsdag som gjengjeldelse for amerikanske angrep tidligere i uken.latimes+1

Trump gjentok Vances retorikk på fredag, beskrev amerikanske operasjoner som "periodiske angrep" og insisterte på at "vi kjemper ikke akkurat nå". Da en journalist presset ham på bruken av ordet "bagatell" med tanke på at 18 amerikanske tjenestemedlemmer har mistet livet og konflikten har kostet skattebetalerne over 37,5 milliarder dollar, ble Trump konfronterende og sammenlignet tapstallene med Vietnam og Afghanistan. "I Vietnam mistet vi titusenvis av mennesker," sa han. "Iran vil ikke få et atomvåpen, for hvis de fikk det, ville du sannsynligvis ikke stått her."apnews+1

Valgårskalkyler

Det retoriske skiftet kommer samtidig som konflikten, som startet 28. februar da USA sluttet seg til Israel i angrep mot Iran, har drevet Brent-oljeprisene langt over førkrigsnivå og fyrt opp under inflasjonen som truer republikanernes kontroll over Kongressen. Målinger viser at amerikanere gir Trump dårlige skussmål for håndteringen av krigen, ifølge Bloomberg. Handelsminister Howard Lutnick møtte motbør på torsdag etter å ha hevdet feilaktig at ingen amerikanske tjenestemedlemmer hadde dødd, for senere å si at han "sa feil".bloomberg+1

Uavhengige skipsfartsdata motsier administrasjonens påstander om tilnærmet normal oljestrøm gjennom Hormuzstredet. Antall skipspassasjer forrige uke var 102, ned fra over 130 per dag før krigen, ifølge Lloyd's List Intelligence. Et gjennomsnitt på 5 millioner fat per dag forlot stredet de siste 28 dagene, ifølge TankerTrackers.com, langt under de omtrent 20 millioner fatene som fløt daglig før konflikten.latimes

En venteposisjon

Analytikere sier at Trump har inntatt en forsiktig holdning før mellomvalget, og unngår både en retur til tunge bombardementer og innrømmelser til Teheran. "Det hvite hus ønsker ikke en massiv krig, og de ønsker ikke å bli sett på som om de tilbyr massive innrømmelser," sa Aaron David Miller, seniorstipendiat ved Carnegie Endowment for International Peace. "Tilnærmingen de velger unngår begge deler."latimes

Iran har i mellomtiden ikke vist tegn til å gi seg, etter å ha angrepet Gulf-allierte og fortsatt å utfordre kontrollen over stredet til tross for det iranske tjenestemenn sier er 270 milliarder dollar i skader fra amerikanske og israelske operasjoner. Trump antydet fredag et mulig nytt angrep på et mistenkt atomanlegg sør for Teheran, og sa til journalister: "Vi kan komme til å treffe Pickaxe veldig snart."tribuneonlineng+1