Trump označil konflikt s Íránem za malichernost a podpořil Vanceův odmítavý postoj k označení válka

Prezident Donald Trump v pátek označil šest měsíců trvající konflikt USA s Íránem za „malichernost“ a podpořil tvrzení viceprezidenta JD Vance z předchozího dne, že boje nepředstavují válku. Tato vyjádření podtrhují snahu Bílého domu bagatelizovat nepopulární a nákladnou vojenskou kampaň před listopadovými volbami do Kongresu.

„Mnoho lidí tomu neříká válka. Já tomu říkám vojenský konflikt, protože je to pro nás malichernost. Není to nic velkého,“ řekl Trump novinářům v Oválné pracovně, kde podepisoval exekutivní příkazy týkající se zpracování hovězího masa za přítomnosti chovatelů dobytka.apnews

Válka pod jiným jménem

Vance na čtvrteční tiskové konferenci v Bílém domě označení „válka“ zcela odmítl. „Já bych to válkou nenazval,“ řekl Vance na dotaz, zda by boje mohly skončit předtím, než voliči půjdou k urnám 3. listopadu. „V tuto chvíli neprobíhá žádná aktivní střelba.“ Jeho komentáře přišly i přesto, že Írán ve čtvrtek zahájil palbu na kuvajtského spojence USA v Perském zálivu v odvetě za americké útoky z počátku týdne.latimes+1

Trump v pátek zopakoval Vanceův postoj, popsal operace USA jako „přerušované útoky“ a trval na tom, že „teď nebojujeme“. Když ho novinář konfrontoval s použitím výrazu „malichernost“ vzhledem k tomu, že zahynulo 18 amerických vojáků a konflikt stál daňové poplatníky více než 37,5 miliardy dolarů, Trump se začal bránit a srovnával ztráty s Vietnamem a Afghánistánem. „Ve Vietnamu jsme ztratili desetitisíce lidí,“ řekl. „Írán nebude mít jadernou zbraň, protože kdyby ji měl, pravděpodobně byste tu nestáli.“apnews+1

Kalkulace volebního roku

K tomuto rétorickému posunu dochází v době, kdy konflikt, který začal 28. února, kdy se USA připojily k Izraeli při útocích na Írán, vyhnal ceny ropy Brent vysoko nad předválečnou úroveň a podnítil inflaci, která ohrožuje kontrolu republikánů nad Kongresem. Průzkumy ukazují, že Američané hodnotí Trumpův přístup k válce špatně, uvádí Bloomberg. Ministr obchodu Howard Lutnick čelil ve čtvrtek kritice poté, co nesprávně uvedl, že nezemřel žádný americký voják, a později řekl, že se „přeřekl“.bloomberg+1

Nezávislá data o přepravě odporují tvrzením administrativy o téměř normálních tocích ropy přes Hormuzský průliv. Podle Lloyd's List Intelligence činil počet průjezdů lodí minulý týden 102, což je pokles z více než 130 denně před válkou. Podle TankerTrackers.com proteklo průlivem za posledních 28 dní v průměru 5 milionů barelů denně, což je hluboko pod zhruba 20 miliony barelů, které protékaly denně před konfliktem.latimes

Vyčkávací taktika

Analytici tvrdí, že Trump před volbami zvolil opatrný postoj a vyhýbá se jak návratu k masivnímu bombardování, tak ústupkům Teheránu. „Bílý dům nechce masivní válku a nechce, aby to vypadalo, že nabízí masivní ústupky,“ řekl Aaron David Miller, vedoucí pracovník Carnegie Endowment for International Peace. „Taktika, kterou zvolili, se vyhýbá oběma těmto věcem.“latimes

Írán mezitím nejeví žádné známky polevení, útočí na spojence v Zálivu a nadále zpochybňuje kontrolu nad průlivem, a to navzdory škodám ve výši 270 miliard dolarů, které podle íránských představitelů způsobily operace USA a Izraele. Trump v pátek naznačil možný nový útok na podezřelé jaderné zařízení jižně od Teheránu, když novinářům řekl: „Možná udeříme na Pickaxe velmi brzy.“tribuneonlineng+1