Personvernerklæring

Sist oppdatert: 14 July 2026

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan updater.news (“updater.news”, “vi”, “oss” eller “vår”) samler inn, bruker og beskytter informasjon om besøkende på vårt nettsted (heretter “Nettstedet”). Vi er forpliktet til å behandle personopplysninger i samsvar med EUs personvernforordning (forordning (EU) 2016/679, “GDPR”) og andre gjeldende personvernlover.

updater.news er en automatisert, flerspråklig nyhetstjeneste som kuraterer og publiserer nyhetssaker fra tredjepartskilder med innebygde kildehenvisninger, og viser offentlig tilgjengelige markedsdata. Du trenger ikke å opprette en konto for å lese innholdet på Nettstedet.

1. Hvem er ansvarlig for dine data

updater.news fungerer som “behandlingsansvarlig” for personopplysningene som beskrives i denne erklæringen. Hvis du har spørsmål om denne erklæringen eller hvordan vi håndterer dine data, kan du kontakte oss på [email protected].

2. Hvilke data vi samler inn

Vi begrenser datainnsamlingen til et minimum. Avhengig av hvordan du bruker Nettstedet, kan vi behandle følgende:

2.1 Informasjon du gir oss

  • Korrespondanse. Hvis du sender oss en e-post (for eksempel til [email protected]), mottar vi e-postadressen din og innholdet i meldingen din.

2.2 Informasjon som samles inn automatisk

  • Server- og sikkerhetslogger. Som de fleste nettsteder registrerer vår hosting-leverandør og innholdsleveringsnettverk (for eksempel Cloudflare) automatisk tekniske data som din IP-adresse, nettlesertype, enhetsinformasjon, henvisningssider samt dato og tidspunkt for forespørselen din. Disse dataene brukes til å levere Nettstedet, opprettholde sikkerhet og forhindre misbruk.
  • Bruks- og analysedata. Der du gir samtykke, bruker vi Google Analytics for å forstå hvordan besøkende bruker Nettstedet (se punkt 4).

Vi samler ikke bevisst inn særskilte kategorier av personopplysninger (som helseopplysninger, politisk eller religiøs informasjon), og vi ber deg ikke om å oppgi slike.

3. Informasjonskapsler (cookies) og lignende teknologier

En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lagres på enheten din. Vi bruker følgende kategorier:

  • Nødvendige informasjonskapsler — påkrevd for at Nettstedet skal fungere (for eksempel for å huske språk- eller visningsinnstillinger og for å holde Nettstedet sikkert). Disse krever ikke samtykke.
  • Analytiske informasjonskapsler — satt av Google Analytics for å hjelpe oss med å måle og forbedre Nettstedet. Disse brukes kun der du har gitt samtykke.

Du kan kontrollere eller slette informasjonskapsler via nettleserinnstillingene dine, og der et samtykkebanner vises, kan du akseptere eller avvise ikke-nødvendige informasjonskapsler. Blokkerings av nødvendige informasjonskapsler kan påvirke hvordan Nettstedet fungerer.

4. Google Analytics

Vi bruker Google Analytics, en nettanalysetjeneste levert av Google Ireland Limited og Google LLC (“Google”). Google Analytics hjelper oss med å forstå aggregert besøksadferd — for eksempel hvilke artikler som leses, hvilke språk som brukes, og hvordan besøkende navigerer på Nettstedet.

Google Analytics bruker informasjonskapsler og lignende identifikatorer for å samle inn informasjon som din omtrentlige lokasjon (avledet fra en forkortet IP-adresse), enhets- og nettlesertype, samt sidene du besøker. Vår konfigurasjon bruker Google Analytics 4, som ikke logger eller lagrer fullstendige IP-adresser.

Google behandler denne informasjonen på våre vegne og kan overføre den til servere lokalisert utenfor ditt land, inkludert USA. Slike overføringer er beskyttet av egnede sikkerhetstiltak, slik som EU-U.S. Data Privacy Framework og/eller Europakommisjonens Standard Contractual Clauses.

Du kan lære hvordan Google bruker data på policies.google.com/privacy, og du kan reservere deg mot Google Analytics på alle nettsteder ved å installere Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

5. Rettslig grunnlag for behandling (GDPR)

Vi baserer oss på følgende rettslige grunnlag i henhold til artikkel 6(1) GDPR:

  • Samtykke (Art. 6(1)(a)) — for analytiske informasjonskapsler og annen ikke-nødvendig sporing. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket.
  • Berettiget interesse (Art. 6(1)(f)) — for drift, sikring og forbedring av Nettstedet, samt for å svare på din korrespondanse, forutsatt at disse interessene ikke overstyres av dine rettigheter.
  • Rettslig forpliktelse (Art. 6(1)(c)) — der vi må oppbevare eller utlevere data for å overholde loven.

6. Hvordan vi bruker dine data

  • For å drifte, vedlikeholde og levere Nettstedet og dets innhold på ditt valgte språk.
  • For å sikre Nettstedet og forhindre svindel, misbruk og tekniske angrep.
  • For å måle og forbedre Nettstedets ytelse og innhold (analyse).
  • For å svare på dine henvendelser.
  • For å overholde våre rettslige forpliktelser.

Vi selger ikke dine personopplysninger, og vi bruker dem ikke til automatiserte avgjørelser som har rettsvirkning eller på lignende måte i betydelig grad påvirker deg.

7. Hvem vi deler data med

Vi deler kun personopplysninger med tjenesteleverandører som behandler dem på våre vegne, og kun når det er nødvendig. Disse inkluderer:

  • Hosting- og CDN-leverandører — for å levere og sikre Nettstedet.
  • Google (Analytics) — for å levere analysetjenesten beskrevet ovenfor.

Vi kan også utlevere data der det kreves ved lov, rettslig pålegg eller gyldig forespørsel fra offentlig myndighet, eller for å beskytte våre rettigheter, våre brukere eller allmennheten.

8. Internasjonale dataoverføringer

Noen av våre leverandører (som Google) kan behandle data utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS). Der dette skjer, baserer vi oss på egnede sikkerhetstiltak anerkjent under GDPR, slik som beslutninger om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, EU-U.S. Data Privacy Framework eller Standard Contractual Clauses.

9. Hvor lenge vi lagrer data

Vi oppbevarer personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for formålene beskrevet i denne erklæringen:

  • Server- og sikkerhetslogger oppbevares vanligvis i en kort periode og blir deretter slettet eller anonymisert.
  • Analysedata oppbevares i henhold til vår Google Analytics-konfigurasjon.
  • E-postkorrespondanse beholdes så lenge det er nødvendig for å håndtere forespørselen din og i en rimelig periode etterpå.

10. Dine rettigheter

I henhold til GDPR og lignende lover har du rett til å:

  • få tilgang til personopplysningene vi har om deg;
  • kreve retting av uriktige opplysninger;
  • kreve sletting (“retten til å bli glemt”);
  • begrense eller protestere mot behandling;
  • dataportabilitet;
  • trekke tilbake samtykke når som helst, uten at det påvirker behandling utført før tilbaketrekkingen; og
  • sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet for personvern.

For å utøve noen av disse rettighetene, kontakt oss på [email protected]. Vi vil svare innen tidsfristene påkrevd ved lov.

11. Tredjepartslenker og kilder

updater.news kuraterer nyheter fra tredjepartskilder og lenker til de opprinnelige utgiverne som kildehenvisninger. Når du følger en lenke bort fra Nettstedet, forlater du vår kontroll og blir underlagt personvernpraksisen til den aktuelle tredjeparten. Vi er ikke ansvarlige for innholdet eller personvernpraksisen til eksterne nettsteder, og vi oppfordrer deg til å lese deres erklæringer.

12. Barns personvern

Nettstedet er beregnet på et generelt publikum og er ikke rettet mot barn. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn. Hvis du mener at et barn har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss, så vil vi slette dem.

13. Sikkerhet

Vi iverksetter rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot tap, misbruk og uautorisert tilgang. Ingen metode for overføring eller lagring over internett er imidlertid fullstendig sikker, og vi kan ikke garantere absolutt sikkerhet.

14. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne erklæringen fra tid til annen. Når vi gjør det, vil vi revidere “Sist oppdatert”-datoen ovenfor. Vesentlige endringer vil bli fremhevet på Nettstedet der det er hensiktsmessig. Din fortsatte bruk av Nettstedet etter at endringer trer i kraft, utgjør aksept av den oppdaterte erklæringen.

15. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål, forespørsler eller klager angående denne personvernerklæringen eller dine personopplysninger, vennligst kontakt oss på [email protected].