ADNOC har gjenopptatt full drift ved Ruwais-raffineriet etter iransk angrep

Abu Dhabi National Oil Company har gjenopprettet full driftskapasitet ved sitt gigantiske Ruwais-raffineri etter et iransk droneangrep som stengte anlegget i mars, ifølge personer med kjennskap til saken. Gjenåpningen av verdens fjerde største raffineri på ett sted, med en kapasitet på 922 000 fat råolje per dag, gir en viss lettelse til globale drivstoffmarkeder som har vært preget av månedsvis med konfliktrelaterte forstyrrelser.oilprice+1

Et kritisk bidrag til drivstofftilgangen

Ruwais-komplekset ble stanset etter at et iransk droneangrep forårsaket brann ved anlegget tidligere i år, som en del av en bredere bølge av angrep mot infrastruktur i UAE under den regionale konflikten. Driften hadde allerede gått med redusert hastighet på grunn av forstyrrelser i skipsfarten gjennom Hormuzstredet.cryptobriefing+1

ADNOC har økt eksporten av diesel og jetdrivstoff, og produktforsendelsene har hentet seg inn til omtrent 70 % av nivåene før krigen, ifølge rapporter fra Bloomberg. Før konflikten sendte raffineriet ut omtrent 600 000 fat raffinerte produkter per dag, inkludert diesel, jetdrivstoff og nafta, ifølge sporingstjenesten Vortexa. Europa, som er avhengig av Ruwais for dieselforsyninger, vil dra nytte av gjenåpningen.oilprice+1

Raffinerikrise forsterkes andre steder

Gjenopprettingen skjer på et bakteppe av vedvarende press på global raffinerikapasitet. Estimater fra Kpler anslår global raffineriproduksjon til omtrent 80 millioner fat per dag for 2026, rundt 3 millioner fat per dag under gjennomsnittet for 2025. Uplanlagte driftsstans nådde 3,51 millioner fat per dag bare i april på grunn av skader fra konflikten i Midtøsten, ifølge Industrial Info Resources.kpler+1

Som en ytterligere belastning angrep Ukraina Slavneft-Yanos-raffineriet i Jaroslavl, et av Russlands største, den 28. august, noe som utløste branner i hele komplekset. The Moscow Times rapporterte at én sivil person ble drept og 27 andre skadet i angrepet. Raffineriet stengte deretter to av sine tre råoljedestillasjonsenheter, ifølge industrirapporter. Anlegget prosesserer omtrent 15 millioner tonn olje årlig og leverer drivstoff, smøremidler og andre produkter til det russiske militæret, ifølge Ukrainas generalstab.newsquawk+2

Delvis lettelse, ingen løsning

Kuwaits Mina Al Zour-raffineri har også økt produksjonen, noe som bidrar til bedringen i raffinerivirksomheten i Midtøsten. Likevel er de samlede konsekvensene av konflikten fortsatt store. Global raffineriproduksjon i juni var fremdeles 6 millioner fat per dag lavere enn året før, ifølge Middle East Monitor, og dieselmarginene har steget til sitt høyeste nivå på mer enn 15 år.middleeastmonitor+1

Med en årlig produksjon på over 40 millioner tonn raffinerte produkter representerer Ruwais det største enkelttilskuddet til forsyningen siden krigen startet, men det kompenserer bare delvis for de vedvarende driftsstansene som fortsetter å endre globale energistrømmer.