ADNOC restaura la refinería gigante de Ruwais tras ataque iraní

Abu Dhabi National Oil Company ha restaurado su gigantesca refinería de Ruwais a plena capacidad operativa tras un ataque con drones iraníes que cerró la instalación en marzo, según personas familiarizadas con el asunto. El reinicio de la cuarta refinería más grande del mundo en un solo sitio, capaz de procesar 922.000 barriles de crudo al día, ofrece un alivio a los mercados mundiales de combustible, golpeados por meses de interrupciones relacionadas con el conflicto.oilprice+1

Un retorno crítico para el suministro de combustible

El complejo de Ruwais se detuvo después de que un ataque con drones iraníes provocara un incendio en las instalaciones a principios de este año, parte de una ola más amplia de ataques contra la infraestructura de los EAU durante el conflicto regional. Las operaciones ya funcionaban a tasas reducidas debido a las interrupciones en el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz.cryptobriefing+1

ADNOC ha estado aumentando las exportaciones de diésel y combustible para aviones, con envíos de productos que se recuperan a aproximadamente el 70% de los niveles previos a la guerra, según informes de Bloomberg. Antes del conflicto, la refinería enviaba aproximadamente 600.000 barriles diarios de productos refinados, incluidos diésel, combustible para aviones y nafta, según la firma de seguimiento de carga Vortexa. Europa, que depende de Ruwais para el suministro de diésel, se beneficiará del reinicio.oilprice+1

La crisis de refinado se agrava en otros lugares

La recuperación se produce en un contexto de tensión persistente en la capacidad de refinado mundial. Las estimaciones de Kpler sitúan el procesamiento global en unos 80 millones de barriles diarios para 2026, unos 3 millones de barriles diarios por debajo de los promedios de 2025. Las interrupciones no planificadas alcanzaron los 3,51 millones de barriles diarios solo en abril debido a los daños del conflicto en Oriente Medio, según Industrial Info Resources.kpler+1

Para aumentar la presión, Ucrania atacó la refinería Slavneft-Yanos en Yaroslavl, una de las más grandes de Rusia, el 28 de agosto, provocando incendios en todo el complejo. The Moscow Times informó que un civil murió y otros 27 resultaron heridos en el ataque. Posteriormente, la refinería cerró dos de sus tres unidades de destilación de crudo, según informes de la industria. La instalación procesa aproximadamente 15 millones de toneladas de petróleo al año y suministra combustible, lubricantes y otros productos al ejército ruso, según el Estado Mayor de Ucrania.newsquawk+2

Alivio parcial, no una solución

La refinería Mina Al Zour de Kuwait también ha estado aumentando la producción, ampliando la recuperación de la actividad de refinado en Oriente Medio. Sin embargo, el costo acumulado del conflicto sigue siendo profundo. El procesamiento global de refinerías en junio seguía estando 6 millones de barriles diarios por debajo del año anterior, según el Middle East Monitor, y los márgenes de diésel han subido a sus niveles más altos en más de 15 años.middleeastmonitor+1

Con Ruwais produciendo más de 40 millones de toneladas de productos refinados al año, su regreso representa la mayor adición individual al suministro desde que comenzó la guerra, pero solo compensa parcialmente las interrupciones en cascada que continúan remodelando los flujos energéticos mundiales.