Gervigreind opnar allan texta úr innsigluðu Herculaneum-handriti

Rannsakendur á vegum Vesuvius Challenge tilkynntu á miðvikudag að þeim hefði tekist að afvefja stafrænt og lesa allan varðveittan texta PHerc. 1667, kolrennds papýrushandrits sem grofst hafði undir í gosi Vesúvíusar árið 79 e.Kr. Þannig endurheimtu þeir næstum 1,5 metra af samfelldum texta í um 20 dálkum án þess að opna gripinn líkamlega.esrf+1

Byltingin var kynnt á ráðstefnu í Napólí þann 25. júní og er hún yfirgripsmesti lestur sem gerður hefur verið á innsigluðu Herculaneum-handriti. Hún markar mikið framfaraskref frá fyrsta árangri keppninnar árið 2024, þegar um 2.000 tákn voru ráðin úr einni rúllu.neh+1

Stóísk rödd rís úr öskunni

PHerc. 1667, sem er varðveitt í Napólí, var „talið algerlega ólesandi þegar hluti þess var opnaður á níunda áratug síðustu aldar,“ að sögn Federicu Nicolardi, aðstoðardósents í papýrusfræðum við Università degli Studi di Napoli Federico II. Rithönd handritsins og tilvísanir í textanum benda til þess að það sé frá annarri öld f.Kr. eða mögulega lokum þriðju aldar f.Kr., sem gerir það að einu því elsta í safninu.esrf

Greining papýrusfræðinganna sýnir að textinn er heimspekileg ritgerð um siðfræði, listir og mannlega breytni, sem líklega endurspeglar stóíska hugsun. Í textanum er fjallað um ὁρμή (hormē), eða hvöt, drifkraftinn til athafna sem er sameiginlegur mönnum og dýrum, og φρόνησις (phronēsis), eða verklega speki, vitsmunalegan hæfileika til að velja dygðir fram yfir lesti. Þótt titill og höfundur séu enn óþekktir benda innihaldið og eldri aldursgreining til þess að höfundurinn sé annar en Fílódemus frá Gaðara, epíkúríski heimspekingurinn sem átt hefur flest verk í fyrri uppgötvunum í Herculaneum.lifeinthepastlane.substack+1

Frá hringhraðlum til fræðamennsku

Lesturinn varð mögulegur með nákvæmri smásáskönnun (micro-CT) hjá stórum hringhraðlaverum, þar á meðal ESRF í Frakklandi og Diamond Light Source í Bretlandi, ásamt stafrænni afvafningu með gervigreind. Stakar skannanir skiluðu gagnasöfnum allt að 300 terabætum á hvert handrit, en það eru stærstu gagnasöfn sem ESRF hefur nokkru sinni framleitt.esrf

„Í nær tvær árþúsundir hafa mörg þessara verka verið varðveitt í líkamlegu formi en óaðgengileg í vitsmunalegu tilliti,“ sagði Brent Seales, einn stofnenda Vesuvius Challenge og handhafi Stanley og Karen Pigman prófessorsstólsins í minjafræðum við Kentucky-háskóla. „Í dag, eftir mörg ára þverfaglegt starf sem sameinar háþróaða myndgreiningu, gervigreind, fræðilegar rannsóknir og nýsköpunarkeppni, getum við loksins lesið þau.“esrf

Önnur uppgötvun

Auk PHerc. 1667 tilkynnti teymið um greiningu á áður óþekktu verki í PHerc. 139: 8. bók Fílódemusar „Um guðina“, sem staðfestir í fyrsta sinn að ritgerðin náði langt út fyrir eina bindið sem áður var þekkt. Meira en 600 Herculaneum-handrit eru enn óopnuð og sagði Seales að athyglin væri nú að færast frá verkfræðingum til fornfræðinga og sagnfræðinga. „Nú þurfum við sérfræðinga sem geta lesið, ritstýrt og skilið það sem stendur í þeim.“lifeinthepastlane.substack+1