ԱԻ-ն բացահայտել է Հերկուլանումի փակ գալարափաթեթի ամբողջական տեքստը

Vesuvius Challenge-ի հետ համագործակցող հետազոտողները չորեքշաբթի օրը հայտարարել են, որ վիրտուալ եղանակով բացել և ընթերցել են PHerc. 1667-ի ամբողջական պահպանված տեքստը: Սա ածխացած գալարափաթեթ է, որը թաղվել էր մ.թ. 79 թվականին Վեզուվ լեռան ժայթքման հետևանքով. առանց նմուշը ֆիզիկապես բացելու վերականգնվել է մոտ 1.5 մետր անընդհատ տեքստ շուրջ 20 սյունակում:esrf+1

Այս բեկումնային նվաճումը, որը ներկայացվել է Նեապոլում հունիսի 25-ին կայացած գիտաժողովում, Հերկուլանումի փակ գալարափաթեթի մինչ օրս ամենաամբողջական ընթերցումն է: Սա հսկայական առաջընթաց է մրցույթի 2024 թվականի նախնական ձեռքբերումից, երբ մեկ գալարափաթեթից վերծանվել էր ընդամենը շուրջ 2000 նիշ:neh+1

Ստոիկյան ձայնը հառնում է մոխիրներից

Նեապոլում պահվող PHerc. 1667-ը "լիովին անընթեռնելի էր համարվում, երբ դրա մի մասը բացվել էր 1980-ականներին", ըստ Նեապոլի Ֆեդերիկո II համալսարանի պապիրուսագիտության ասիստենտ Ֆեդերիկա Նիկոլարդիի: Գալարափաթեթի ձեռագիրը և ներքին հղումները հուշում են, որ այն թվագրվում է մ.թ.ա. 2-րդ դարով կամ հավանաբար մ.թ.ա. 3-րդ դարի վերջով, ինչը այն դարձնում է հավաքածուի ամենահներից մեկը:esrf

Պապիրուսագիտական թիմի վերլուծությունը տեքստը որակում է որպես էթիկային, արվեստին և մարդկային վարքագծին վերաբերող փիլիսոփայական տրակտատ, որը հավանաբար արտացոլում է ստոիկյան մտածողությունը: Այն պահպանել է քննարկումներ ὁρμή-ի (hormē) կամ իմպուլսի մասին: մարդկանց և կենդանիներին բնորոշ գործելու մղում, և φρόνησις-ի (phronēsis) կամ գործնական իմաստնության մասին: ինտելեկտուալ կարողություն, որն օգնում է ընտրել առաքինությունը մոլությունների փոխարեն: Թեև վերնագիրն ու հեղինակը պաշտոնապես անհայտ են մնում, բովանդակությունը և վաղ թվագրումը հուշում են, որ հեղինակը Փիլոդեմոս Գադարացին չէ՝ էպիկուրյան փիլիսոփան, ում աշխատությունները գերիշխում էին Հերկուլանումի նախորդ հայտնագործություններում:lifeinthepastlane.substack+1

Սինքրոտրոններից մինչև գիտություն

Ընթերցումը հնարավոր է դարձել բարձր լուծաչափով միկրո-ՏՄ սկանավորման շնորհիվ խոշոր սինքրոտրոնային կենտրոններում, այդ թվում՝ Ֆրանսիայի ESRF-ում և Մեծ Բրիտանիայի Diamond Light Source-ում, համադրված AI-ի վրա հիմնված վիրտուալ բացման հետ: Առանձին սկանավորումները գեներացրել են տվյալների բազաներ, որոնք հասնում էին մինչև 300 տերաբայթի մեկ գալարափաթեթի համար, ինչը ESRF-ի պատմության մեջ ամենամեծ ծավալն է:esrf

"Մոտ երկու հազարամյակ այս տեքստերից շատերը ֆիզիկապես պահպանվել են, բայց ինտելեկտուալ առումով անհասանելի են եղել", ասել է Vesuvius Challenge-ի համահիմնադիր և Քենթուկիի համալսարանի ժառանգության գիտության ամբիոնի վարիչ Բրենտ Սիլսը: "Այսօր, առաջադեմ պատկերագրման, արհեստական բանականության, ակադեմիական հետազոտությունների և նորարարական մրցույթի միավորման բազմամյա միջդիսցիպլինար աշխատանքից հետո, մենք ի վերջո կարողանում ենք ընթերցել դրանք:"esrf

Երկրորդ հայտնագործությունը

PHerc. 1667-ին զուգահեռ, թիմը հայտարարեց PHerc. 139-ի ներսում նախկինում անհայտ աշխատության հայտնաբերման մասին. դա Փիլոդեմոսի "Աստվածների մասին, Գիրք 8"-ն է, որն առաջին անգամ ապացուցեց, որ տրակտատը ծավալվում է իր նախկինում հայտնի միակ հատորից շատ ավելի հեռուն: Ավելի քան 600 Հերկուլանումի գալարափաթեթներ մնում են չբացված, և Սիլսն ասաց, որ ուշադրությունն այժմ ինժեներներից տեղափոխվում է դեպի բանասերներն ու պատմաբանները: "Այժմ մեզ անհրաժեշտ են փորձագետներ, ովքեր կարող են ընթերցել, խմբագրել և հասկանալ, թե ինչ է ասվում այստեղ:"lifeinthepastlane.substack+1