Google se disculpa después de que una alerta push de los BAFTA incluyera un insulto racial

Google afirmó que un error del sistema, no la IA, provocó que una notificación push sobre los Premios BAFTA mostrara el insulto racial sin censura el lunes.BBC News+1
La alerta enlazaba a la cobertura de un miembro del público con síndrome de Tourette que gritó involuntariamente el insulto mientras los actores estaban en el escenario el domingo por la noche.Business Insider+1
Google dijo que eliminó rápidamente la notificación y está mejorando los filtros de seguridad, declarándose "profundamente apenado" por el error.Entertainment Weekly+1

Google Alphabet Inc. se disculpó el martes después de que una notificación push enviada a los usuarios sobre los Premios de Cine BAFTA 2026 incluyera el insulto racial, sin censura, en su texto de vista previa. La notificación, enviada el lunes, enlazaba a un artículo de The Hollywood Reporter sobre las consecuencias de la ceremonia e instaba a los lectores a "ver más sobre" el insulto.BBC News+2

El error añadió una nueva capa a una controversia que ha envuelto a los premios más importantes de la industria cinematográfica británica desde el domingo por la noche, cuando el activista del síndrome de Tourette, John Davidson, gritó involuntariamente el insulto racial mientras los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo estaban en el escenario del Royal Festival Hall de Londres presentando el premio a los Mejores Efectos Visuales.Business Insider+1

Google culpa al fallo del filtro de seguridad

Un portavoz de Google dijo a Deadline: "Lamentamos mucho este error. Hemos eliminado la notificación ofensiva y estamos trabajando para evitar que esto vuelva a suceder". En una declaración separada a Entertainment Weekly, la compañía se declaró "profundamente apenada" y dijo que estaba trabajando en "mejores medidas de protección para nuestros sistemas de notificación push".Entertainment Weekly+1

Google enfatizó que el error no fue causado por inteligencia artificial, rechazando los informes iniciales que lo caracterizaban como una alerta generada por IA. La compañía explicó que sus sistemas de contenido "reconocieron un eufemismo de un término ofensivo en varias páginas web y aplicaron accidentalmente el término ofensivo al texto de la notificación". Añadió que "nuestros filtros de seguridad no se activaron correctamente, lo que causó esto".AOL+2

Google dijo que solo un pequeño subconjunto de usuarios que reciben notificaciones push de la aplicación de Google se vieron afectados, y la notificación se eliminó rápidamente de los dispositivos.Business Insider+1

Las consecuencias de los BAFTA se amplían

La problemática notificación fue señalada públicamente por primera vez por el usuario de Instagram Danny Price, quien compartió una captura de pantalla y escribió: "Qué interesante ha resultado ser este mes de la historia negra". Newsweek informó que otra receptora, una música con sede en Los Ángeles, dijo que "no podía creerlo" cuando la alerta apareció en su teléfono el lunes por la mañana.Deadline Hollywood+2

El paso en falso de Google agrava las ya tensas secuelas de la ceremonia del domingo. Davidson, de 54 años, quien fue invitado a los BAFTA en relación con la película nominada "I Swear" sobre su vida con Tourette, dijo a Variety que sintió "vergüenza y bochorno" por el incidente y enfatizó que sus tics no tienen "cero" intención. Dijo que se ha puesto en contacto a través del estudio detrás de "Sinners" para disculparse con Jordan y Lindo.USA TODAY

La BBC, que transmitió la ceremonia con un retraso de dos horas, ha enfrentado duras críticas por no editar el insulto antes de su emisión. La directora de contenido, Kate Phillips, dijo al personal el martes que otro insulto racial fue eliminado con éxito de la transmisión y calificó el que salió al aire como "un error genuino". La propia BAFTA asumió "toda la responsabilidad" y se disculpó "sin reservas" ante Jordan y Lindo, agradeciéndoles por "su increíble dignidad y profesionalismo".The Guardian+3

Fuentes (26)