Términos y condiciones

Última actualización: 14 July 2026

Estos Términos y Condiciones (“Términos”) rigen su acceso y uso del sitio web updater.news (el “Sitio”), operado por updater.news (“nosotros”, “nos” o “nuestro”). Al acceder o utilizar el Sitio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no utilice el Sitio.

1. Acerca del Sitio

updater.news es un servicio de noticias automatizado y multilingüe. Agregamos y seleccionamos noticias de fuentes de terceros y las republicamos con citas integradas que enlazan a los editores originales. El contenido se procesa y traduce automáticamente a varios idiomas. También mostramos datos de mercado disponibles públicamente, tales como precios de acciones y criptomonedas.

updater.news es un servicio de información y un agregador de noticias. No somos el autor original del material fuente subyacente y no proporcionamos asesoramiento profesional, legal, médico o financiero original.

2. Contenido automatizado y traducido

El contenido del Sitio se genera, resume y traduce mediante sistemas automatizados, incluyendo traducción automática y otros procesos automatizados. Como resultado:

• el contenido puede contener errores, omisiones, inexactitudes o artefactos de traducción;
• los resúmenes pueden no reflejar completamente la fuente original; y
• debe tratar la fuente original citada como autorizada y verificar la información importante de forma independiente.

Todo el contenido se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, únicamente para fines de información general.

3. Exención de responsabilidad sobre información financiera

El Sitio puede mostrar datos de mercado (incluyendo precios de acciones y criptomonedas) y noticias relacionadas con los mercados financieros. Esta información:

• es proporcionada por proveedores de datos externos únicamente para fines informativos generales;
• puede estar retrasada, incompleta o ser inexacta, y no se garantiza que sea en tiempo real;
• no constituye asesoramiento de inversión, financiero, comercial, fiscal ni de otro tipo profesional; y
• no es una recomendación, oferta o solicitud para comprar, vender o mantener ningún valor, criptomoneda u otro instrumento financiero.

Usted no debe tomar ninguna decisión financiera basándose en el Sitio. Realice siempre su propia investigación y consulte a un profesional cualificado y con licencia antes de tomar decisiones de inversión. No aceptamos responsabilidad alguna por cualquier pérdida derivada de la confianza depositada en los datos de mercado o el contenido financiero mostrado en el Sitio.

4. Sin asesoramiento profesional

Nada en el Sitio constituye asesoramiento profesional de ningún tipo. El contenido no sustituye el asesoramiento de un profesional cualificado. Cualquier confianza que usted deposite en el contenido es estrictamente bajo su propio riesgo.

5. Propiedad intelectual

La selección, disposición, diseño, marca, maquetación y elementos originales del Sitio son propiedad de updater.news o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

El contenido de las noticias, titulares, imágenes y extractos provienen de fuentes de terceros y siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Mostramos dicho material con atribución y enlaces a los editores originales como citas, de forma limitada y coherente con los principios de uso legítimo / cita y reportaje de noticias. Si usted es titular de derechos y considera que su contenido ha sido utilizado de forma indebida, por favor contáctenos en [email protected] y lo revisaremos y, cuando proceda, lo eliminaremos con prontitud.

Usted no puede copiar, extraer, reproducir, republicar o redistribuir el Sitio o su contenido de forma sistemática o comercial sin nuestro permiso previo por escrito y, cuando corresponda, el permiso de los titulares de derechos originales.

6. Uso aceptable

Usted acepta no:

• utilizar el Sitio de cualquier manera que infrinja la ley o regulación aplicable;
• intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, sus servidores o sistemas relacionados;
• utilizar medios automatizados (bots, extractores, rastreadores) para acceder o recopilar contenido, excepto cuando esté expresamente permitido;
• interferir o interrumpir el funcionamiento o la seguridad del Sitio; o
• utilizar el Sitio para distribuir malware, spam u otro material dañino.

7. Enlaces y fuentes de terceros

El Sitio contiene enlaces a sitios web y fuentes de terceros. Proporcionamos estos enlaces por conveniencia y cita, y su inclusión no implica aprobación. No controlamos ni somos responsables del contenido, exactitud, disponibilidad o prácticas de los sitios de terceros. Acceder a ellos es bajo su propio riesgo y está sujeto a sus propios términos y políticas.

8. Disponibilidad del Sitio

Nuestro objetivo es mantener el Sitio disponible, pero no garantizamos que sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Sitio — incluyendo funciones, contenido o idiomas — en cualquier momento y sin previo aviso.

9. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio y todo el contenido se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud y no infracción. No garantizamos que el contenido sea exacto, completo, actual o fiable.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, updater.news y sus operadores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por ninguna pérdida de beneficios, datos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que surjan de o estén relacionados con su uso (o incapacidad de uso) del Sitio o su contenido. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada bajo la ley aplicable.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a updater.news y sus operadores frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto que surja de su uso indebido del Sitio o de su incumplimiento de estos Términos.

12. Privacidad

Su uso del Sitio también se rige por nuestra Política de Privacidad, que explica cómo tratamos los datos personales. Por favor, revísela para comprender nuestras prácticas.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de “Última actualización” anterior. Su uso continuado del Sitio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del país en el que está establecido el operador del Sitio y, cuando corresponda, la ley de la Unión Europea, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea, conserva el beneficio de cualquier disposición obligatoria de protección al consumidor de su país de residencia. Nada en estos Términos afecta sus derechos legales.

15. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en [email protected].