Pazifikstaat Nauru benennt sich offiziell in Republik Naoero um

Der pazifische Inselstaat, der bisher als Nauru bekannt war, hat sich offiziell in Republik Naoero umbenannt. Damit nimmt das Land wieder eine traditionelle Bezeichnung an, die aus der Zeit vor der europäischen Kolonisierung stammt. Die Regierung betont, dass dieser Schritt in der kulturellen Identität und nicht in der Politik begründet liegt.

Präsident David Adeang bestätigte die Änderung am Donnerstag, dem 30. Juli, in einem Beitrag in den sozialen Medien und gab bekannt, dass die Pläne für ein nationales Referendum verworfen wurden. „Die Entscheidung, kein Referendum durchzuführen, wurde nach reiflicher Überlegung getroffen, da Naoero kein neuer Name ist, der erst von der Bevölkerung akzeptiert werden muss“, sagte Adeang. „Er ist bereits die Identität der Menschen, er ist auf dem Staatswappen zu finden, er wird in der Gemeinschaft gesprochen und, was am wichtigsten ist, er ist verfassungsrechtlich zulässig.“reuters+1

Vom Kolonialnamen zur Verfassungsänderung

Der Name Nauru wurde während der europäischen Kolonialzeit eingeführt, da die Kolonialverwalter den indigenen Namen der Insel als schwer auszusprechen empfanden. Deutschland annektierte die Insel im Jahr 1888, und der veränderte Name blieb über Jahrzehnte fremder Verwaltung hinweg bestehen, bis das Land 1968 seine Unabhängigkeit erlangte.caliber+1

Adeang hatte die Änderung erstmals im Januar im Parlament vorgeschlagen. Auf einen Gesetzentwurf zur Verfassungsänderung folgte eine 90-tägige Wartefrist und anschließend eine einstimmige Abstimmung der Abgeordneten. Parlamentssprecher Marcus Stephen bestätigte die Änderung am 13. Mai. Nach den neuen Bestimmungen lautet der Kurzname des Landes Naoero, der internationale Ländercode ändert sich von NRU in NRO, und die Bürger werden als dei-Naoero bezeichnet.dailysabah+3

Eine globale Bewegung

Der drittkleinste Staat der Erde mit rund 12.000 Einwohnern reiht sich damit in eine wachsende Liste von Ländern ein, die ihre kolonialen Namen ablegen. Das afrikanische Königreich Eswatini kehrte 2018 dem Namen Swasiland den Rücken, und die Türkei bat die Vereinten Nationen im Jahr 2022, den Namen Türkiye zu verwenden.udayavani

Die nauruische Sprache, lokal als dorerin Naoero bezeichnet, wird von der UNESCO als „ernsthaft gefährdet“ eingestuft. Sie wird zwar in der Gemeinschaft gesprochen, aber noch nicht an Schulen unterrichtet, obwohl die Regierung im vergangenen Jahr ein Gesetz verabschiedet hat, um sie in den Lehrplan aufzunehmen.aljazeera

Die Vereinten Nationen haben ihre Register bereits aktualisiert, nachdem die Regierung die Änderung im Juni beantragt hatte. Auch Australien, Neuseeland sowie die Botschaften der USA und Chinas in der Region haben begonnen, auf ihren Websites den Namen Naoero zu verwenden. Die Umstellung wird sich auch auf die Umbenennung von nationalen Flugzeugen und Schiffen erstrecken.indiatoday+1

„Naoero ist der Beginn eines neuen nationalen Stolzes“, sagte Adeang, „und ein neues Kapitel, das auf Einheit, Verantwortung, Patriotismus, besserer Gesundheit, Bildung und nachhaltiger Entwicklung gründet.“dailysabah