Ny mätning visar att islänningar är splittrade inför EU-omröstningen

Islands nästan 400 000 medborgare går till valurnorna på lördag i en folkomröstning som ställer en bedrägligt enkel fråga: "Bör Island återuppta anslutningsförhandlingarna med Europeiska unionen?" Omröstningen, som opinionsmätningar tyder på kommer att bli extremt jämn, sker samtidigt som geopolitiska spänningar från president Donald Trumps territoriella anspråk på Grönland och Rysslands växande militära närvaro i Arktis har gett ny brådska åt en gammal debatt.

En Gallup-undersökning genomförd 24–27 augusti bland 4 583 personer visade att 51,6 % av de tillfrågade motsätter sig att återuppta samtalen med Bryssel, medan 48,4 % stöder det. En separat undersökning från opinionsinstitutet Maskína tidigare i veckan visade det omvända: 51,3 % för och 48,7 % emot. Motsägelsen understryker hur splittrad önationen förblir.reuters+1

Säkerhetsoro och Trumps skugga

Island, en grundande NATO-medlem utan stående militär, har länge förlitat sig på ett bilateralt försvarsavtal med USA från 1951. Men Trumps upprepade försök att förvärva Grönland, under vilket han tycktes förväxla Grönland och Island vid World Economic Forum i Davos tidigare i år, har skapat oro i Reykjavík.cnbc

"Alla argument som den amerikanske presidenten lagt fram för varför det skulle vara nödvändigt för USA att förvärva Grönland gäller i praktiken även för Island," sade Eiríkur Bergmann, professor i statsvetenskap vid Islands Bifröst-universitet, till CNBC. Statsminister Kristrun Frostadottir har kallat Trumps retorik för "en massiv fråga" och tillagt att "islänningar är mycket bekymrade över det".washingtonexaminer+1

Rysslands ökade militära närvaro i norr och vad utrikesminister Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir har beskrivit som "konstanta attacker" på kritisk infrastruktur från ryska aktörer har ytterligare underblåst säkerhetsargumentet för ett EU-medlemskap.euronews

Fiske, suveränitet och en generationsklyfta

Politiska experter betonar dock att debatten främst drivits av inhemska frågor. Islands fiskeindustri står för 6,5 % av BNP, och EU:s gemensamma fiskeripolitik, som fastställer fångstbegränsningar och kvoter, förblir den mest omstridda stötestenen. Fisheries Iceland har hävdat att ett EU-medlemskap skulle beröva landet "makten att agera som en självständig kuststat".euronews

Omröstningen har blottlagt en generationsklyfta. Äldre islänningar och de som är knutna till fiske och jordbruk tenderar att motsätta sig förhandlingar, medan yngre, urbana invånare i Reykjavík lutar åt att återuppta samtalen. Lördagens resultat är rådgivande men politiskt bindande. Frostadottir har karakteriserat det som ett "nu eller aldrig"-ögonblick och sagt att ett "nej" skulle lägga EU-frågan till ro.mundoamerica+1

Vad händer härnäst?

Ett ja-resultat skulle inte göra Island till EU-medlem. Det skulle utlösa en långdragen förhandlingsprocess. Islands ansökan från 2009 är fortfarande giltig, med 27 kapitel tidigare öppnade och 11 preliminärt stängda. EU-kommissionären Marta Kos har sagt att formella förhandlingar skulle kunna inledas senast 2027. Varje avtal som nås skulle därefter kräva en andra folkomröstning för att islänningarna ska kunna acceptera eller förkasta det, samt ett enhälligt godkännande från alla 27 befintliga medlemsstater. Vallokalerna i Reykjavík öppnar kl. 09.00 på lördag och stänger kl. 22.00, med resultat väntade under de efterföljande timmarna.washingtonexaminer+1