Carlyles Lukoil-affär för 22 miljarder dollar dröjer: Europeiska raffinaderier står stilla efter amerikansk fördröjning

Carlyle Groups The Carlyle Group Inc. ↗ 1.90% planerade förvärv av Lukoils utländska oljeverksamhet har suttit fast i den amerikanska regeringens godkännandeprocess i nästan tio månader. Detta har lett till att runt 400 000 fat om dagen av europeisk raffineringskapacitet står outnyttjad samtidigt som de globala bränslepriserna stiger, rapporterar Financial Times.ft

Affären, som tillkännagavs den 29 januari 2026, skulle skilja Rysslands näst största oljebolag från tillgångar i 17 länder, inklusive utvinningsverksamhet i Irak, raffinaderier i Rumänien och Bulgarien samt detaljhandelsnätverk på flera marknader. Innehav i Kazakstan, inklusive andelar i fälten Tengiz och Karachaganak, undantogs från avtalet. Analytiker har värderat portföljen till cirka 22 miljarder dollar.streamlinefeed+2

En regulatorisk flaskhals

Office of Foreign Assets Control (OFAC), den enhet inom det amerikanska finansdepartementet som upprätthåller sanktioner, har utfärdat en serie generella licenser, nu i sin tionde version, som tillåter att förhandlingar och granskningar (due diligence) fortsätter. Den senaste, GL 131J, sträcker sig till och med den 22 oktober 2026. Men OFAC har dragit en skarp gräns: licenserna tillåter samtal, inte ett slutförande. Varje kontrakt måste vara ”uttryckligen villkorat av att ett separat tillstånd erhålls från OFAC”, och inget sådant tillstånd har beviljats.ofac.treasury

Sanktionerna går tillbaka till den 22 oktober 2025, då OFAC svartlistade Lukoil för att öka trycket på den ryska energisektorn med anledning av kriget i Ukraina. Storbritannien följde efter med egna restriktioner. Den 12 augusti utfärdade det brittiska Office of Financial Sanctions Implementation en generell licens som undantar Lukoil International GmbH fram till februari 2027 och förlängde undantagen för det bulgariska dotterbolaget till den 29 oktober.streamlinefeed+1

Carlyle fortsätter sin granskning och har undersökt partnerskap för att dela på affärens komplexitet. Avtalet är inte exklusivt; Lukoil har även fört diskussioner med ExxonMobil Exxon Mobil Corporation ↗ 0.60%, Chevron ↗ 0.13%, Quantum Energy Partners och Abu Dhabis IHC.cryptobriefing

Europeiska raffinaderier får betala priset

De mest synliga konsekvenserna märks i Rumänien. Lukoils Petrotel-raffinaderi i Ploiești, som står för cirka 20 procent av landets raffineringskapacitet, har varit stängt sedan oktober 2025 och inledde insolvensförfaranden i augusti. Omkring 460 företag som utförde tjänster åt anläggningen riskerar konkurs, och runt 8 000 anställda har förlorat sina jobb.eadaily+1

I Bulgarien drivs raffinaderiet Neftochim Burgas, det största i Sydosteuropa med en kapacitet på 190 000 fat om dagen, av en extern förvaltare men har drivit upp produktionen till den högsta nivån på fem till sex år.streamlinefeed

Spänningar framöver

Carlyle uppgav för Financial Times att ”det finns en betydande outnyttjad raffineringskapacitet i Lukoils europeiska tillgångar som skulle kunna bidra till att få ut ytterligare raffinerade produkter på marknaden”. Europeiska regeringar står nu inför en svår avvägning mellan att upprätthålla sanktioner och att skydda den inhemska energiförsörjningen, en spänning som tilltar för varje månad som avtalet förblir osignerat.streamlinefeed