Trump hevder at Xis bemerkning om «nasjon i forfall» var rettet mot Biden

Da president Donald Trump avsluttet den første dagen av sitt to dager lange statsbesøk i Beijing på torsdag, brukte han Truth Social til å omramme den kinesiske presidenten Xi Jinpings karakterisering av USA som en «nasjon i forfall» – og fremstilte det ikke som en fornærmelse mot hans administrasjon, men som en kritikk av hans forgjenger, Joe Biden.

«Da president Xi veldig elegant refererte til USA som kanskje å være en nasjon i forfall, refererte han til den enorme skaden vi led i løpet av de fire årene med 'Sleepy Joe' Biden og Biden-administrasjonen, og på det punktet hadde han 100 % rett,» skrev Trump. Trump spesifiserte ikke når eller hvor Xi kom med bemerkningene. Han fortsatte med å skryte av det han beskrev som en «utrolig oppgang» i løpet av sine 16 måneder i embetet, og siterte rekordhøye aksjemarkeder, utenlandske investeringer og militær styrke, samtidig som han uttrykte håp om at forholdet mellom USA og Kina ville bli «sterkere og bedre enn noen gang før».aa+4

Et toppmøte med prakt og friksjon

Innlegget kom midt under et toppmøte preget av mye seremoni og lite konkrete gjennombrudd. Xi ønsket Trump velkommen i Folkets store hall med militær æresgarde og kanonsalutt, og de to lederne besøkte senere Himmelens tempel sammen – bare andre gang en sittende amerikansk president har gjort dette, etter Gerald Ford i 1975. En næringslivsdelegasjon som inkluderte Elon Musk, Apple ↗ 1.15%-sjef Tim Cook og Nvidia ↘ 1.59%-sjef Jensen Huang, fulgte Trump på reisen.bbc+2

Bak prakten vedvarte imidlertid substansielle spenninger. Ifølge Kinas statlige nyhetsbyrå Xinhua advarte Xi Trump om at feilhåndtering av Taiwan-spørsmålet kunne føre til «sammenstøt og til og med konflikter» og sette «hele forholdet i stor fare». En oppsummering av møtet fra Det hvite hus nevnte ikke Taiwan, men bemerket i stedet at de to lederne hadde hatt «et godt møte» med fokus på økonomisk samarbeid, inkludert utvidelse av markedsadgang for amerikanske firmaer i Kina og økte kinesiske investeringer i amerikanske industrier.cnbc+3

Bredere kontekst

Besøket – Trumps første i Kina siden 2017 og det første av en amerikansk president på nesten ni år – utspilte seg på bakgrunn av den pågående militærkampanjen mellom USA og Israel i Iran, stigende globale energipriser og en skjør handelsvåpenhvile inngått under ledernes møte i Sør-Korea i oktober 2025. Begge sider virket ivrige etter å opprettholde denne våpenhvilen og unngå ytterligere eskalering av tollsatser, spesielt etter at en høyesterettsdom tidligere i år begrenset Trumps nødrettigheter til å pålegge toll.cfr+2

Kinesiske statlige medier og akademiske kretser har i økende grad fremstilt amerikansk makt som avtagende. En analyse fra The New York Times ↘ 0.28% publisert dager før toppmøtet bemerket at kinesiske kommentatorer har beskrevet Trump som «en akselerator for amerikansk politisk forfall», og pekt på polarisering og institusjonell dysfunksjon. Trumps innlegg på Truth Social virket som et direkte forsøk på å omdirigere dette narrativet, ved å insistere på at ethvert forfall var en relikvie fra forgjengerens periode snarere enn en refleksjon av det nåværende øyeblikket.nytimes

De to lederne forventes å avslutte sine diskusjoner innen fredag midt på dagen.cnbc