Trump afirma que el comentario de Xi sobre una «nación en declive» iba dirigido a Biden

Mientras el presidente Donald Trump concluía el jueves el primer día de su visita de Estado de dos días a Beijing, utilizó Truth Social para reformular la caracterización que hizo el presidente chino Xi Jinping de Estados Unidos como una "nación en declive", presentándola no como un desaire a su administración, sino como una crítica a su predecesor, Joe Biden.

"Cuando el presidente Xi se refirió de manera muy elegante a Estados Unidos como una nación posiblemente en declive, se refería al tremendo daño que sufrimos durante los cuatro años de Sleepy Joe Biden y la administración Biden, y en ese sentido, tenía 100% de razón", escribió Trump. Trump no especificó cuándo ni dónde hizo Xi tales comentarios. Continuó promocionando lo que describió como un "ascenso increíble" bajo sus 16 meses en el cargo, citando mercados bursátiles récord, inversión extranjera y fortaleza militar, mientras expresaba su esperanza de que las relaciones entre Estados Unidos y China fueran "más fuertes y mejores que nunca".aa+4

Una cumbre de pompa y fricción

La publicación se produjo en medio de una cumbre cargada de ceremonia y escasa en avances concretos. Xi recibió a Trump en el Gran Salón del Pueblo con una guardia de honor militar y un saludo de cañones, y los dos líderes visitaron más tarde el Templo del Cielo juntos, siendo la segunda vez que un presidente estadounidense en ejercicio lo hace, después de Gerald Ford en 1975. Una delegación empresarial que incluía a Elon Musk, el CEO de Apple ↘ 0.45%, Tim Cook, y el CEO de Nvidia ↘ 0.31%, Jensen Huang, acompañó a Trump en el viaje.bbc+2

Sin embargo, detrás de la pompa, persistieron tensiones sustanciales. Según la agencia de noticias estatal china Xinhua, Xi advirtió a Trump que un mal manejo del tema de Taiwán podría conducir a "enfrentamientos e incluso conflictos" y poner "toda la relación en gran peligro". Un informe de la Casa Blanca sobre la reunión no hizo mención alguna a Taiwán, señalando en cambio que los dos líderes tuvieron "una buena reunión" centrada en la cooperación económica, incluida la ampliación del acceso al mercado para las empresas estadounidenses en China y el aumento de la inversión china en las industrias estadounidenses.cnbc+3

Contexto más amplio

La visita —la primera de Trump a China desde 2017 y la primera de cualquier presidente estadounidense en casi nueve años— se desarrolló en el contexto de la actual campaña militar de Estados Unidos e Israel en Irán, el aumento de los precios mundiales de la energía y una frágil tregua comercial alcanzada en la reunión de los líderes en octubre de 2025 en Corea del Sur. Ambas partes parecían ansiosas por mantener esa tregua y evitar una mayor escalada arancelaria, particularmente después de que un fallo de la Corte Suprema a principios de este año limitara los poderes de emergencia de Trump para imponer aranceles.cfr+2

Los medios estatales y los círculos académicos chinos han caracterizado cada vez más el poder estadounidense como menguante. Un análisis de The New York Times The New York Times Company ↘ 1.09% publicado días antes de la cumbre señaló que los comentaristas chinos han descrito a Trump como "un acelerador de la decadencia política estadounidense", señalando la polarización y la disfunción institucional. La publicación de Trump en Truth Social pareció ser un intento directo de redirigir esa narrativa, insistiendo en que cualquier declive era una reliquia del mandato de su predecesor en lugar de un reflejo del momento actual.nytimes

Se espera que los dos líderes concluyan sus discusiones para el mediodía del viernes.cnbc