La NASA ordena a la tripulación de la EEI refugiarse ante el empeoramiento de una fuga de aire

La NASA ordenó a los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional que se refugiaran en su nave espacial acoplada y se prepararan para una posible evacuación el viernes, después de que empeorara una persistente fuga de aire en el segmento ruso, según informaron varios medios.indiatoday+3

Orden de refugio

Cinco de los siete miembros de la tripulación a bordo de la estación recibieron la orden de refugiarse dentro de la cápsula SpaceX Crew Dragon "Freedom", que ha estado acoplada a la EEI desde que entregó la misión Crew-12 en febrero. Los cuatro astronautas de la Crew-12 —Jessica Meir y Jack Hathaway de la NASA, la astronauta de la Agencia Espacial Europea Sophie Adenot de Francia, y el cosmonauta de Roscosmos Andrei Fedyaev— junto con el astronauta de la NASA Chris Williams, se pusieron sus trajes espaciales como medida de precaución. Williams ha estado a bordo de la estación desde mediados de 2025 y permaneció allí tras la partida anticipada de la Crew-11 en enero.yahoo+6

Los cosmonautas rusos Sergey Kud-Sverchkov y Sergei Mikaev permanecieron en el lugar para realizar trabajos de reparación utilizando selladores y parches mecánicos en el módulo afectado.english.alarabiya+1

Una fuga de seis años

La fuga de aire, detectada por primera vez en septiembre de 2019, se origina en grietas estructurales microscópicas en el túnel de transferencia PrK del módulo de servicio Zvezda en el segmento ruso de la estación. El túnel conecta un puerto de acoplamiento de carga Progress con el resto del módulo. A pesar de años de intentos de reparación por parte de Roscosmos, los ingenieros no han podido sellar permanentemente las fisuras.cbsnews+4

Tras parecer estabilizarse después de las reparaciones a mediados de 2025, la fuga regresó en mayo cuando los cosmonautas notaron una caída de presión mientras descargaban una nave de carga Progress. En ese momento, la pérdida se midió en aproximadamente medio kilogramo de aire por día. Desde entonces, ha aumentado a aproximadamente un kilogramo por día, según los informes, lo que refleja una duplicación similar observada a principios de 2024 que el director del programa de la EEI de la NASA calificó de manejable pero preocupante.gizmodo+5

Desacuerdo y riesgo elevado

La NASA ha clasificado internamente la fuga en el nivel más alto de su matriz de riesgos —calificada con un "5" tanto en probabilidad como en consecuencia—, según un informe del inspector general de 2024. Las dos agencias han discrepado durante mucho tiempo sobre la gravedad: la NASA ha advertido sobre la posibilidad de un "fallo catastrófico" del módulo PrK, mientras que Roscosmos sostiene que tal escenario no es realista.wired+3

"Los rusos creen que las operaciones continuas son seguras, pero no pueden probarlo a nuestra satisfacción, y EE. UU. cree que no es seguro, pero no podemos probarlo a satisfacción de los rusos", dijo Bob Cabana, presidente del Comité Asesor de la EEI, durante una revisión de 2024.spacenews