NASA beordrar ISS-besättning att söka skydd mitt i förvärrad luftläcka

NASA instruerade astronauter ombord på den internationella rymdstationen att söka skydd i sina dockade rymdfarkoster och förbereda sig för en eventuell evakuering på fredagen efter att en ihållande luftläcka i den ryska delen förvärrats, rapporterade flera medier.indiatoday+3

Order om att söka skydd

Fem av de sju besättningsmedlemmarna ombord på stationen beordrades att söka skydd inuti SpaceX Crew Dragon "Freedom"-kapseln, som har varit dockad vid ISS sedan den levererade Crew-12-uppdraget i februari. De fyra Crew-12-astronauterna – NASAs Jessica Meir och Jack Hathaway, den europeiska rymdorganisationens astronaut Sophie Adenot från Frankrike, och Roscosmos-kosmonauten Andrei Fedyaev – tillsammans med NASA-astronauten Chris Williams, tog på sig sina rymddräkter som en försiktighetsåtgärd. Williams har varit ombord på stationen sedan mitten av 2025 och stannade kvar efter Crew-11s tidiga avresa i januari.yahoo+6

De ryska kosmonauterna Sergey Kud-Sverchkov och Sergei Mikaev stannade kvar för att utföra reparationsarbete med hjälp av tätningsmedel och mekaniska laglappar på den berörda modulen.english.alarabiya+1

En läcka som pågått i sex år

Luftläckan, som först upptäcktes i september 2019, härrör från mikroskopiska strukturella sprickor i PrK-överföringstunneln till Zvezda-servicemodulen på den ryska delen av stationen. Tunneln kopplar en Progress-lastdockningsport till resten av modulen. Trots år av reparationsförsök från Roscosmos har ingenjörer inte kunnat täta sprickorna permanent.cbsnews+4

Efter att ha verkat stabiliseras efter reparationer i mitten av 2025, kom läckan tillbaka i maj när kosmonauter märkte ett tryckfall under lossning av ett Progress-lastfartyg. Vid den tidpunkten mättes förlusten till ungefär ett pund luft per dag. Den har sedan dess eskalerat till cirka två pund per dag, enligt rapporter – vilket speglar en liknande fördubbling som observerades i början av 2024, vilken NASAs ISS-programchef kallade hanterbar men oroväckande.gizmodo+5

Oenighet och förhöjd risk

NASA har internt klassificerat läckan på den högsta nivån i sin riskmatris – värderad till en "5" för både sannolikhet och konsekvens – enligt en rapport från generalinspektören från 2024. De två myndigheterna har länge varit oense om allvarlighetsgraden: NASA har varnat för möjligheten av ett "katastrofalt haveri" i PrK-modulen, medan Roscosmos vidhåller att ett sådant scenario är orealistiskt.wired+3

"Ryssarna anser att fortsatt drift är säker men de kan inte bevisa till vår belåtenhet att den är det, och USA anser att det inte är säkert men vi kan inte bevisa till ryssarnas belåtenhet att så är fallet," sa Bob Cabana, ordförande för ISS Advisory Committee, under en genomgång 2024.spacenews