BAFTA se omluvila poté, co revize zjistila, že plánovací selhání umožnila odvysílání rasistické urážky

BAFTA se v pátek „bezvýhradně“ omluvila komunitám černochů a osob se zdravotním postižením poté, co nezávislá revize zjistila, že selhání v plánování a procedurální nedostatky umožnily odvysílání rasistické urážky během ceremoniálu udílení filmových cen v roce 2026. Revize, kterou provedla společnost Rise Associates, identifikovala „řadu strukturálních slabin“ v plánování organizace, eskalačních postupech a krizové koordinaci, ale nenašla žádné důkazy o zlém úmyslu nebo institucionálním rasismu.itv+1 ## Co revize zjistila K incidentu došlo 22. února na 79. ročníku udílení cen BAFTA v londýnské Royal Festival Hall, kdy aktivista za osvětu o Tourettově syndromu John Davidson neúmyslně vykřikl rasistickou nadávku, zatímco herci Michael B. Jordan a Delroy Lindo předávali cenu za nejlepší vizuální efekty. Navzdory dvouhodinovému zpoždění vysílání na BBC One nebyla urážka vystřižena a zůstala dostupná na streamovací službě BBC iPlayer až do přibližně 9:30 následujícího rána.hollywoodreporter+2 Ve své reakci BAFTA plně uznala závěry revize. „Dostatečně jsme nepředvídali ani se plně nepřipravili na dopad takového incidentu v prostředí živé akce, a v důsledku toho naše povinnost péče vůči všem na ceremoniálu i divákům u obrazovek nebyla naplněna,“ uvedla organizace. BAFTA dodala, že napsala přímo těm, kterých se incident dotkl, a že se „prioritně“ pracuje na řešení oblastí ke zlepšení, které revize nastínila.bbc+1 ## BBC také shledána v porušení Revize BAFTA následovala po samostatném zjištění jednotky pro stížnosti BBC (Executive Complaints Unit) dříve v týdnu, která rozhodla, že vysílání představovalo porušení redakčních standardů. ECU shledala, že zahrnutí urážky bylo „vysoce urážlivé“ a „nemělo žádné redakční ospravedlnění“, ačkoliv přijala, že vysílání bylo neúmyslné. Vyšetřování odhalilo, že produkční tým úspěšně identifikoval a odstranil druhý výskyt urážky zhruba o 10 minut později, ale nepodařilo se mu zachytit první případ, zřejmě v domnění, že na záznamu není slyšitelný. Hlavní obsahový ředitel BBC zaslal Jordanovi, Lindovi a Davidsonovi omluvné dopisy.turkiyetoday+1 ## „Složitá konvergence“ Revize Rise Associates popsala incident jako „složitou konvergenci postižení, rizik spojených s živým vysíláním a používání jazyka, který je ponořen do bolestivého a významného historického pozadí“. I když revize očistila BAFTA od institucionálního rasismu, jasně uvedla, že procesy organizace nedržely krok s jejími deklarovanými cíli v oblasti rozmanitosti a inkluze. Davidson, jehož život s Tourettovým syndromem inspiroval film „I Swear“ nominovaný na cenu BAFTA, se za urážku veřejně omluvil, přičemž uvedl, že byla neúmyslná.bbc+3