Google, Gemini 3.5 Live Translate API’sini geliştiricilere açtı

Google Alphabet Inc. ↘ 3.08%, Pazartesi günü 70'ten fazla dilde neredeyse gerçek zamanlı sesli çeviri sunan bir konuşmadan konuşmaya çeviri modeli olan Gemini 3.5 Live Translate'i tanıttı. Model, kişi konuşmayı bitirene kadar beklemek yerine, kişi konuşurken çevrilmiş konuşmayı sürekli olarak üretir ve konuşmacının tonlamasını, hızını ve ses perdesini korur.

Lansman, Aralık 2025'te Android'de bir beta sürümüyle başlayan ve Mart 2026'da iOS'a genişleyen aşamalı bir dağıtımın zirvesini işaret ediyor. Gemini 3.5 Live Translate artık Gemini Live API ve Google AI Studio aracılığıyla geliştiriciler için genel önizlemede mevcuttur.youtube+1

Kulaklıklardan Toplantı Odalarına

Model, birden fazla Google ürününe yayılıyor. Tüketici tarafında, hem Android hem de iOS'taki Google Translate uygulamasında Live Translate özelliğini destekleyerek herhangi bir kulaklığı gerçek zamanlı bir çeviri cihazına dönüştürüyor.MacRumors.com+1

Kurumsal kullanıcılar için Google, Gemini 3.5 Live Translate destekli konuşma çevirisini, seçili Workspace iş müşterileri için özel önizleme olarak Google Meet'e getiriyor. Güncelleme, Meet'in daha önce sadece birkaç dille sınırlı olan konuşma çevirisi yeteneğini, tek bir toplantıda 70'ten fazla dili ve 2.000'den fazla dil çiftini destekleyecek şekilde genişletiyor. Model, bir katılımcının hangi dilde konuştuğunu otomatik olarak algılıyor ve manuel ayar gerektirmeden her dinleyicinin tercih ettiği dile çeviriyor.investing+1

Nasıl Çalışır?

Google DeepMind'dan Thor Schaeff ve Anuda Weerasinghe, Pazartesi günü yayınlanan bir videoda modeli tanıttı ve Gemini 3.5 Live Translate'in konuşmayı ayrı parçalar yerine akış halinde işlediğini açıkladı. Sistem, doğal bir dinleme deneyimini korurken dilleri otomatik olarak algılıyor ve arka plan gürültüsünü filtreliyor.youtube+1

Google, farklı dilleri konuşan kullanıcıları arasındaki iletişimi geliştirmek için modeli test eden Güneydoğu Asya merkezli araç çağırma şirketi Grab ile olan ortaklığına dikkat çekti.youtube

Bir Yıllık Çalışma

Google, Gemini destekli canlı konuşmadan konuşmaya çeviri yeteneklerini ilk olarak Aralık 2025'te, Amerika Birleşik Devletleri, Meksika ve Hindistan'da Android üzerinde kulaklık tabanlı beta sürümünü başlattığında tanıtmıştı. O dönemde şirket, özelliği 2026'da iOS'a ve ek ülkelere getireceğini ve daha geniş API erişimi sağlayacağını belirtmişti. iOS genişlemesi Mart ayında gerçekleşti ve Pazartesi günkü duyuru, tam geliştirici API erişimi ve Google Meet entegrasyonu ile kalan taahhütleri yerine getiriyor.The Cryptonomist+3

Meet özelliğinin daha fazla Workspace müşterisine daha geniş bir şekilde sunulması bu yılın ilerleyen dönemlerinde bekleniyor.youtube