Trump undertecknar order om att döpa om Lake Ontario till Lake America

President Donald Trump undertecknade på torsdagen en exekutiv order som ger den amerikanska regeringen i uppdrag att döpa om Lake Ontario till "Lake America". Detta är en uppföljning av ett hot han uttalade på sociala medier tidigare i veckan, samtidigt som handelskonflikten med Kanada trappas upp.

"Vi kommer att ändra namnet på Lake Ontario, med omedelbar verkan, till Lake America," sade Trump innan han undertecknade ordern i Ovala rummet. En karta bakom honom visade "Lake America" tryckt med stora röda bokstäver över sjön.cbsnews+1

Ordern ger inrikesminister Doug Burgum i uppdrag att uppdatera det geografiska namnsystemet inom 30 dagar och kräver att alla federala dokument, kartor och kontrakt reflekterar ändringen. Trump kan inte tvinga Kanada eller internationella organ att anta det nya namnet.forbes+1

Bakgrund till handelskonflikten

Beslutet kommer i en tid då den ekonomiska friktionen mellan länderna når nya höjder. Trump-administrationen införde nyligen 50 procents tullar på kanadensiska varor värda cirka 20 miljarder dollar efter att de bilaterala handelsförhandlingarna kollapsade förra veckan. Kanada svarade med motåtgärder på över 700 amerikanska produkter, inklusive stål, mejeriprodukter, hushållsapparater och jordbruksutrustning, vilka träder i kraft den 8 september.audacy+1

Trump använde signeringsceremonin till att gå till angrepp mot Ottawa. "Kanada har utnyttjat oss länge när det gäller handel," sade han. "De kanadensiska tjänstemännen har behandlat oss mycket illa, de är obehagliga människor". Han tillade att Kanada "vill bli behandlat som en delstat, men det är de inte".washingtonexaminer+1

Han skämtade också om framtida namnändringar: "Om man tänker efter har vi en gulf och en sjö, nu behöver vi bara ett hav. Så kanske vi måste ändra namnet på Atlanten och/eller Stilla havet".usatoday

Kanada gör motstånd

Kanadensiska tjänstemän har avvisat namnbytet. Industriminister Mélanie Joly sade på tisdagen att kanadensare "alltid kommer att kalla den Lake Ontario" och lovade att "vara smarta, strategiska och kämpa emot". Ontarios premiärminister Doug Ford kallade förslaget "mycket retorik" och uppmanade båda sidor att återvända till förhandlingsbordet.abc45+2

Sjöns namn härstammar från huron-folkets ord "oniatarí:io", som betyder "sjö av glittrande vatten", och namnet föregår den europeiska bosättningen i regionen. Provinsen Ontario tog sitt namn från sjön när den grundades 1867.audacy

I likhet med Trumps beslut 2025 att döpa om Mexikanska golfen till "Gulf of America", skapar ordern en situation med dubbla namn snarare än en global ersättning. Vissa privata plattformar, inklusive Google Maps Alphabet Inc. ↘ 0.41%, antog frivilligt namnbytet för gulfen för inhemska användare, och ett liknande utfall kan ske här. Premiärminister Mark Carneys kontor svarade inte omedelbart på en förfrågan om kommentar.reuters+1