Iran sier at UAE «må holdes ansvarlig» etter at USA letter på eksportkontroller

Irans viseutenriksminister Kazem Gharibabadi anklaget De forente arabiske emirater for medvirkning i den USA-ledede militærkampanjen mot Iran, og sa at Abu Dhabi «må holdes ansvarlig» etter at et amerikansk myndighetsdokument eksplisitt krediterte gulfstaten for støtte til Operation Epic Fury.dawn+2

Gharibabadis uttalelser, rapportert på fredag, kom som svar på en kunngjøring fra det amerikanske handelsdepartementet 9. juli som lettet på eksportrestriksjoner for UAE, med henvisning til «UAEs status som en viktig amerikansk forsvarspartner og deres støtte til å fremme amerikanske nasjonale sikkerhetsinteresser, inkludert Operation Epic Fury». Den iranske diplomaten sa at Washingtons beslutning om å lempe på eksportkontrollene tilsvarte en belønning for Abu Dhabis rolle under krigen.propakistani+3

Dokumentet som utløste tvisten

Kunngjøringen fra Bureau of Industry and Security fjernet UAE fra restriktive landgrupper og omklassifiserte landet til en gunstigere status, noe som gir lisensfri tilgang til militært utstyr, satellitter, avansert datateknologi og teknologi med dobbel bruk. Den eksplisitte omtalen av Operation Epic Fury i den offisielle innleveringen ga det Teheran karakteriserte som en formell bekreftelse fra amerikanske myndigheter på UAEs deltakelse i militærkampanjen.middleeasteye+2

Anklagen er ikke ny. Gharibabadi kom med lignende påstander under BRICS-utenriksministermøtet i mai, hvor han sa at UAE «spilte en betydelig rolle i å støtte og legge til rette for militær aggresjon mot Den islamske republikken Iran». Irans FN-ambassadør sendte også et brev med krav om erstatning fra UAE i mars, ifølge Reuters Thomson Reuters Corporation ↘ 1.85%.iranintl+1

Et ustabilt forhold

Tvisten mellom Iran og UAE har vært en definerende underhistorie i den bredere konflikten. Etter at USA og Israel startet Operation Epic Fury 28. februar, gjengjeldte Iran med missiler rettet mot amerikanske militæranlegg over hele Gulfen, inkludert i UAE. UAE fordømte det de kalte «åpenbare iranske angrep» og forbeholdt seg retten til å svare.mofa+3

I juni rapporterte Reuters at UAE gikk med på å frigjøre milliarder av dollar i midler til Iran i bytte mot en stans i missil- og droneangrep mot sitt territorium. Til tross for den avtalen har spenningene vedvart ettersom begge nasjoner fortsetter å utveksle anklager om sine respektive roller i konflikten.reuters

Krigen ble formelt avsluttet etter at USA og Iran nådde en 14-punkts forståelsesavtale i midten av juni, som inkluderte en permanent våpenhvile, gjenåpning av Hormuzstredet og et rammeverk for atomforhandlinger. Implementeringen av den avtalen pågår fortsatt, der Irans utenriksminister Abbas Araghchi separat har anklaget USA for å bryte vilkårene.cnn+2