Ալժիրը Կամել Դաուդին 3 տարվա ազատազրկման է դատապարտել Գոնկուրյան մրցանակակիր վեպի համար

Կամել Դաուդը չորեքշաբթի օրը հայտարարեց, որ ալժիրյան դատարանը նրան երեք տարվա ազատազրկման և տուգանքի է դատապարտել իր «Houris» վեպի համար, որը 2024 թվականի Գոնկուրյան մրցանակի դափնեկիր է:lemonde+1
Դատավճիռը, որը կայացվել է Ալժիրի «Խաղաղության և ազգային հաշտեցման խարտիայի» հիման վրա, բխում է գրքում 1990-ականների քաղաքացիական պատերազմի պատկերումից, որը, ըստ գնահատումների, խլել է 200,000 մարդու կյանք:apnews+1
Դաուդը, որն ապրում է Ֆրանսիայում և դատվել է հեռակա կարգով, նաև ենթակա է միջազգային հետախուզման երկու օրդերի, որոնք Ինտերպոլը հրաժարվել է կատարել, հայտնում է DW-ն:dw

Ֆրանս-ալժիրցի գրող Կամել Դաուդը չորեքշաբթի օրը հայտարարեց, որ ալժիրյան դատարանը նրան երեք տարվա ազատազրկման և 5 միլիոն ալժիրյան դինարի՝ մոտ 38,000 ԱՄՆ դոլարի չափով տուգանքի է դատապարտել Ֆրանսիայի ամենահեղինակավոր գրական մրցանակը շահած իր «Houris» վեպի համար:lemonde+1

Դաուդը, որն ապրում է Ֆրանսիայում, լուրը տարածել է X-ում՝ գրելով, որ ապրիլի 7-ի դատավարության վճիռը հրապարակվել է ապրիլի 21-ին։ «Տասը տարվա պատերազմ, գրեթե 200,000 զոհ, հազարավոր համաներված ահաբեկիչներ… Եվ միակ մեղավորը՝ գրողը», — գրել է նա:x+1

Վեպ, որը խախտեց Ալժիրի լռությունը

«Houris»-ը, որը հրատարակվել է 2024 թվականին Gallimard-ի կողմից, պատմում է մի երիտասարդ կնոջ մասին, որի կոկորդը կտրել են 1990-ականների Ալժիրի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ իսլամիստ գրոհայինների կողմից իրականացված ջարդերի ընթացքում՝ մի հակամարտություն, որը հայտնի է որպես «մութ տասնամյակ» և խլել է մոտ 200,000 կյանք։ Գիրքը 2024 թվականի նոյեմբերին արժանացել է Գոնկուրյան մրցանակի, ինչը Դաուդին դարձրել է Ալժիրում ծնված առաջին հեղինակը, որն արժանացել է այդ պատվին:bbc+1

Վեպն արգելված է Ալժիրում, որտեղ 2005 թվականի օրենքը, որը հայտնի է որպես «Խաղաղության և ազգային հաշտեցման խարտիա», արգելում է քաղաքացիական պատերազմի մասին հրապարակային քննարկումները։ Դաուդն ասել է, որ ինքը դատապարտվել է հենց այդ խարտիայի հիման վրա։ Դատավարությունը տեղի է ունեցել ապրիլի 7-ին Օրան քաղաքում և անցկացվել է հեռակա կարգով. Դաուդը չի կարողացել ներկայացվել փաստաբանի կողմից և չի կարողացել ստանալ իր դատավճռի տեքստը:apnews+3

Ճնշումների օրինաչափություն

Le Monde-ի փոխանցմամբ՝ դատավարությունը տեղի է ունեցել «գաղտնի», իսկ դատավճռի հրապարակումը հետաձգվել է, որպեսզի չհամընկնի ապրիլի 13-ից 15-ը Ալժիր կատարած Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսի այցի հետ։ Դաուդը նաև ենթակա է միջազգային հետախուզման երկու օրդերի, որոնք Ալժիրի իշխանությունները տվել են 2025 թվականի մայիսին, թեև Ինտերպոլը հրաժարվել է կատարել դրանք:dw+2

Դատավճիռը հաջորդել է անցյալ տարի Ալժիրի կողմից մեկ այլ ֆրանս-ալժիրցի հեղինակի՝ Բուալեմ Սանսալի դատապարտմանը, որը հակաահաբեկչական օրենքների համաձայն հինգ տարվա ազատազրկման էր դատապարտվել Ալժիրի գաղութատիրական դարաշրջանի սահմանների վերաբերյալ մեկնաբանությունների համար։ Սանսալը, որը 76 տարեկան էր և ուներ քաղցկեղի ախտորոշում, ավելի ուշ ազատ է արձակվել մարդասիրական ներման հիման վրա:bastillepost+1

Le Monde-ի հետ զրույցում Դաուդը հաստատել է, որ դատավճիռը բխում է Ալժիրի ահաբեկչության զոհերի ազգային կազմակերպության կողմից ներկայացված բողոքից։ Նա նաև առանձին դատական գործընթացի է ենթարկվում Ֆրանսիայում՝ գաղտնիության խախտման վերաբերյալ բողոքի պատճառով, և երկրորդ դատավարությանը՝ Օրանում՝ Սաադա Արբանե անունով ալժիրցի կնոջ մեղադրանքների պատճառով:lemonde+2

Աղբյուրներ (29)