”Yellow Letters” vinner Guldbjörnen vid filmfestivalen i Berlin

Ilker Çataks ”Yellow Letters”, ett politiskt drama om konstnärer som krossas under tyngden av auktoritarianism, vann Guldbjörnen för bästa film vid den 76:e filmfestivalen i Berlin på lördagen, vilket satte punkt för en festival präglad av kontroverser kring Gaza och gränserna för politiskt tal i film.

Priset delades ut av juryordförande Wim Wenders, som kallade filmen ”ett skrämmande förvarsel, en blick in i den nära framtid som även kan ske i våra länder” och hyllade den som ”en film som talar mycket tydligt om totalitarismens politiska språk i motsats till filmens empatiska språk”.ST+1

Çatak, en tysk-turkisk filmskapare född i Berlin 1984, är mest känd för ”Lärarrummet”, som fick en Oscarsnominering för bästa internationella långfilm 2024. När han tog emot Guldbjörnen kallade han Wenders ”en av mina lärare” och tillade: ”Det är en otrolig sak att få detta pris av dig.”france24+3

En historia förlagd till Turkiet, riktad mot världen

”Yellow Letters” följer Derya, en berömd skådespelerska spelad av Özgü Namal, och hennes make, dramatikern Aziz, spelad av Tansu Biçer, som blir avstängda från sina statsfinansierade teaterjobb och kastas ut i ekonomisk ruin efter att ha satt upp en politiskt laddad pjäs. Filmen utspelar sig skenbart i Ankara, men som kritiker noterat fungerar geografin som en medveten allegori – Turkiet står för Tyskland, och Tyskland för världen i stort – och utforskar hur intellektuella och konstnärliga friheter kan eroderas under vilket regim som helst.International Cinephile Society+1

Valet överraskade många observatörer. ”Yellow Letters” hade fått ett splittrat mottagande av kritiker och ansågs inte vara en förhandsfavorit, och flera kommentatorer noterade att Wenders och hans jury trotsade den kritiska konsensusen genom att ge de två toppriserna till filmer som tagits emot svalt av pressen.World of Reel

En politiskt laddad festival

Ceremonin återspeglade de starka politiska spänningar som definierade årets Berlinale. Silverbjörnen – juryns stora pris gick till Emin Alpers ”Salvation”, ett drama om våld i en avlägsen turkisk bergsby. I sitt tacktal uttryckte Alper solidaritet med fängslade turkiska oppositionsfigurer, inklusive Istanbuls borgmästare Ekrem İmamoğlu, och talade för ”folket i Iran som lider under tyranni” och ”palestinierna i Gaza som lever och dör under de mest fruktansvärda förhållanden”.ST+1

Festivalen överskuggades från sina första dagar av en tvist om Gaza. Wenders berättade för journalister vid sin första presskonferens att filmskapare ”egentligen inte kan gå in i politikens fält”, vilket ledde till en motreaktion som inkluderade ett öppet brev undertecknat av mer än 80 personer i filmbranschen – bland dem Tilda Swinton, Javier Bardem, Mike Leigh och Adam McKay – som anklagade festivalen för att ”censurera” konstnärer och upprätthålla ”tystnad om folkmordet på palestinier”. Den indiska författaren Arundhati Roy drog sig ur ett planerat framträdande och kallade Wenders kommentarer för ”oförsvarliga”.Middle East Eye+3

Festivalchefen Tricia Tuttle, som öppnade prisutdelningen med vad hon erkände var känslosamma kommentarer om ”stormiga hav”, slog tillbaka mot kritiken och sa till publiken att ”att säga ifrån är en del av demokratin”.news.yahoo+1

Andra stora vinnare

Sandra Hüller, brett hyllad för sina roller i ”Fritt fall” och ”The Zone of Interest”, tog Silverbjörnen för bästa huvudroll för sin gestaltning av en kvinna som utger sig för att vara man i 1600-talets Tyskland i Markus Schleinzers svartvita drama ”Rose” – hennes andra vinst för bästa huvudroll i Berlin, efter samma pris 2006 för ”Requiem”. Lance Hammers ”Queen at Sea”, med Juliette Binoche i en historia om att ta hand om en mor med demens, vann både Silverbjörnen – juryns pris och Silverbjörnen för bästa biroll, delat av Anna Calder-Marshall och Tom Courtenay. Grant Gee tog Silverbjörnen för bästa regi för ”Everybody Digs Bill Evans”, en biografisk film om jazzpianisten, och Geneviève Dulude-De Celles vann bästa manus för ”Nina Roza”.latestly+3