‘Yellow Letters’ vinnur Gullbjörninn á kvikmyndahátíðinni í Berlín

„Yellow Letters“ eftir İlker Çatak, pólitískt drama um listamenn sem kremjast undan þunga alræðisstefnunnar, vann Gullbjörninn fyrir bestu myndina á 76. alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í Berlín á laugardaginn, sem markaði endapunkt á hátíð sem einkenndist af deilum um Gaza og mörk pólitískrar orðræðu í kvikmyndum.

Verðlaunin voru afhent af dómnefndarformanninum Wim Wenders, sem kallaði myndina „óhugnanlegan fyrirboða, innsýn í nána framtíð sem gæti hugsanlega gerst í okkar löndum líka“ og hrósaði henni sem „mynd sem talar mjög skýrt um pólitískt tungumál alræðisstefnunnar í andstöðu við samkenndarfullt tungumál kvikmyndalistarinnar“.ST+1

Çatak, þýsk-tyrkneskur kvikmyndagerðarmaður fæddur í Berlín árið 1984, er best þekktur fyrir „The Teachers' Lounge“, sem hlaut tilnefningu til Óskarsverðlauna sem besta alþjóðlega kvikmyndin árið 2024. Þegar hann tók við Gullbirninum kallaði hann Wenders „einn af mínum kennurum“ og bætti við: „Það er svo ótrúlegt að fá þessi verðlaun frá þér.“france24+3

Saga sem gerist í Tyrklandi, ætluð heiminum

„Yellow Letters“ fylgir Deryu, frægri leikkonu sem leikin er af Özgü Namal, og leikritahöfundinum Aziz, eiginmanni hennar sem leikinn er af Tansu Biçer, sem er vikið úr störfum sínum við ríkisstyrkt leikhús og þeim steypt í fjárhagslegt gjaldþrot eftir að hafa sett upp pólitískt hlaðið leikrit. Myndin gerist að nafninu til í Ankara en, eins og gagnrýnendur tóku fram, virkar landafræði hennar sem vísvitandi allegoría — Tyrkland stendur fyrir Þýskaland, og Þýskaland fyrir heiminn í heild — þar sem kannað er hvernig vitsmunalegt og listrænt frelsi getur eyðst undir hvaða stjórn sem er.International Cinephile Society+1

Valið kom mörgum á óvart. „Yellow Letters“ hafði fengið misjafnar viðtökur gagnrýnenda og var ekki talin líkleg til sigurs, þar sem nokkrir fréttaskýrendur bentu á að Wenders og dómnefnd hans hefðu farið gegn samhljóða áliti gagnrýnenda með því að veita tveimur efstu verðlaununum til mynda sem höfðu verið teknar köldum tökum af fjölmiðlum.World of Reel

Pólitískt hlaðin hátíð

Athöfnin endurspeglaði þá hörðu pólitísku spennu sem einkenndi Berlinale í ár. Silfurbjörninn, stórverðlaun dómnefndar, fór til „Salvation“ eftir Emin Alper, drama um ofbeldi í afskekktu tyrknesku fjallaþorpi. Í þakkarræðu sinni lýsti Alper yfir samstöðu með fangelsuðum tyrkneskum stjórnarandstæðingum, þar á meðal borgarstjóra Istanbúl, Ekrem İmamoğlu, og talaði fyrir hönd „fólksins í Íran sem þjáist undir harðstjórn“ og „Palestínumanna á Gaza sem lifa og deyja við hræðilegustu aðstæður“.ST+1

Hátíðin var í skugga deilna um Gaza frá fyrstu dögum hennar. Wenders sagði blaðamönnum á fyrsta blaðamannafundi sínum að kvikmyndagerðarmenn „gætu ekki raunverulega farið inn á svið stjórnmálanna“, sem vakti viðbrögð sem fólust meðal annars í opnu bréfi undirrituðu af yfir 80 einstaklingum úr kvikmyndaiðnaðinum — þar á meðal Tilda Swinton, Javier Bardem, Mike Leigh og Adam McKay — sem sökuðu hátíðina um að „ritskoða“ listamenn og viðhalda „þögn um þjóðarmorðið á Palestínumönnum“. Indverski rithöfundurinn Arundhati Roy aflýsti fyrirhugaðri komu sinni og kallaði ummæli Wenders „óverjandi“.Middle East Eye+3

Hátíðarstjórinn Tricia Tuttle, sem opnaði verðlaunaafhendinguna með því sem hún viðurkenndi að væru tilfinningaþrungin orð um „stormasama sjó“, svaraði gagnrýninni og sagði áhorfendum að „það að tjá sig sé hluti af lýðræðinu“.news.yahoo+1

Aðrir helstu verðlaunahafar

Sandra Hüller, sem hefur hlotið mikið lof fyrir hlutverk sín í „Anatomy of a Fall“ og „The Zone of Interest“, hlaut Silfurbjörninn fyrir bestu leikkonu í aðalhlutverki fyrir túlkun sína á konu sem þykist vera karlmaður í Þýskalandi á 17. öld í svarthvítu drama Markusar Schleinzer, „Rose“ — hennar önnur verðlaun fyrir bestu leikkonu í aðalhlutverki í Berlín, í kjölfar sömu verðlauna árið 2006 fyrir „Requiem“. „Queen at Sea“ eftir Lance Hammer, með Juliette Binoche í aðalhlutverki í sögu um umönnun móður með heilabilun, vann bæði Silfurbjörninn, verðlaun dómnefndar, og Silfurbjörninn fyrir bestu leikkonu í aukahlutverki, sem þær Anna Calder-Marshall og Tom Courtenay deildu. Grant Gee hlaut Silfurbjörninn fyrir bestu leikstjórn fyrir „Everybody Digs Bill Evans“, ævisögumynd um djasspíanistann, og Geneviève Dulude-De Celles vann verðlaun fyrir besta handritið fyrir „Nina Roza“.latestly+3