Spänningar kring Iran kastar skugga över Vita husets statsbankett för brittiska kungligheter

Kung Charles och Trump skålade för alliansen mellan USA och Storbritannien vid en statsbankett i Vita huset på tisdagen, där Vita huset publicerade ett foto på "TVÅ KUNGAR" på sociala medier.people+1
Trump kallade Iran-konflikten för "lite arbete i Mellanöstern" och hävdade att Charles höll med om att Iran aldrig får ha kärnvapen, enligt NBC News.nbcnews+1
Buckingham Palace svarade på Trumps påstående, eftersom kungens konstitutionella roll hindrar honom från att inta offentliga politiska ståndpunkter.the-independent

President Donald Trump och kung Charles III firade den varaktiga alliansen mellan sina nationer vid en statsbankett i Vita huset på tisdagskvällen, vilket avslutade en dag av pompa och diplomati som inkluderade kungens sällsynta tal inför en gemensam session i kongressen. Vita huset markerade tillfället genom att lägga upp ett foto på de två ledarna på sociala medier med bildtexten "TVÅ KUNGAR", ett drag som väckte stor uppmärksamhet.people+1

En kväll av skålar och diplomati

Statsbanketten i East Room samlade över 100 gäster, inklusive sex domare från högsta domstolen, republikanska lagstiftare, miljardärer och höga tjänstemän i administrationen, enligt The New York Times . Kung Charles skålade för vad han kallade den "oumbärliga" alliansen mellan USA och Storbritannien, medan Trump beskrev bandet mellan de två länderna i poetiska termer och sa att de var "som två toner som bildar ett enda ackord, eller två strofer i en dikt".cnn+2

Charles skål var, enligt flera vittnesmål, en skicklig övning i diplomati – som blandade brittisk humor med smicker skräddarsytt för Trump, inklusive en skål med Coca-Cola The Coca-Cola Company och en kvickhet om "justeringar" i East Wing. Som gåva presenterade Charles Trump med en klocka från HMS Trump, en ubåt i Royal Navy. Första damen Melania Trump kurerade bankettmenyn, som innehöll sjötunga meunière och en dessert gjord med honung från bikuporna i Vita huset, som kungaparet hade besökt dagen innan.the-independent+3

Spänningar kring Iran lurar under ytan

Den festliga tonen kunde inte helt dölja underliggande friktion över den pågående konflikten i Iran. Under sin skål karakteriserade Trump situationen som "lite arbete i Mellanöstern" och hävdade att både han och Charles var överens om att Iran aldrig får besitta kärnvapen. Buckingham Palace svarade senare på Trumps påstående, eftersom kungens konstitutionella roll hindrar honom från att inta offentliga politiska ståndpunkter. Trump hade tidigare berättat för BBC att Charles besök kunde hjälpa till att reparera relationerna med Storbritannien, som var ansträngda av oenigheter om nivån på Storbritanniens stöd för Iran-kampanjen.nbcnews+3

Ett historiskt besök fortsätter

Statsbesöket – det första av en regerande brittisk monark sedan drottning Elizabeth II besökte 2007 – sammanfaller med firandet av 250 år av amerikansk självständighet från Storbritannien. Tidigare på tisdagen blev Charles den andra brittiska monarken att tala inför kongressen, efter Elizabeth II:s tal 1991, där han talade om den "helt unika" relationen mellan de två nationerna. Kungaparets fyra dagar långa resplan, som pågår från 27 till 30 april, inkluderar även ett besök vid 11 september-minnesmärket i New York och engagemang i Virginia.wikipedia+4

Källor (28)