Trump väger Iranbeslut: ’den enkla eller den svåra vägen’

President Donald Trump sa på lördagen den 3 oktober att han har "ett beslut som jag ska fatta om Iran." I ett uttalande till reportrar i Vita huset innan han reste till kampanjmöten i Ohio sa han att Iran hade blivit "decimerat" och tillade: "den enda frågan är om det blir den enkla eller den svåra vägen. Vi kommer att ta det på den enkla eller den svåra vägen." Han sa också att Iran "praktiskt taget ger upp" sina planer på att skaffa kärnvapen.iranintl+1

Trump specificerade inte vad de två vägarna skulle innebära. Seoul Economic Daily rapporterade att hans ord tolkades som antingen ett avtal för att avsluta kriget eller en återgång till storskaliga militära operationer. Den 1 oktober hade han beskrivit valet som att Iran antingen skriver under ett avtal eller upphör att existera. Kriget är nu inne på sin sjunde månad, och uttalandena kommer samtidigt som Washington flyttar fler styrkor till regionen medan samtalen står stilla.sedaily+1

Militär uppbyggnad och möte i Camp David

Amerikanska tjänstemän uppger att hangarfartygsgruppen USS Theodore Roosevelt och den amfibiska gruppen USS Makin Island är på väg till Mellanöstern med över 7 000 sjömän och 2 000 marinsoldater. Hangarfartygen USS George H.W. Bush och USS George Washington finns redan på plats, tillsammans med USS Boxer-gruppen. Om utplaceringarna överlappar kan USA ha tre hangarfartygsgrupper och två amfibiska grupper i regionen vid slutet av oktober. Fler Patriot-luftvärnssystem har också skickats för att skydda energiinfrastruktur i Saudiarabien och Qatar.iranintl

Med hänvisning till Axios rapporterade Iran International att vicepresident JD Vance ledde ett oanmält möte med höga nationella säkerhetstjänstemän i Camp David fredagen den 2 oktober. Iran och huthierna i Jemen diskuterades. Vita huset har inte meddelat om några beslut fattades. Vissa av de styrkor som flyttas kan helt enkelt ersätta enheter som varit i regionen i månader.iranintl

Trump sa till TIME denna vecka att förnyade militära åtgärder efter mellanårsvalet i november var "möjliga" om inget acceptabelt avtal nås: "Jag tror att vi vinner precis efter valet, men kanske före valet." Seoul Economic Daily rapporterade att han tidigare hade tackat nej till en sjudagars vapenvila som föreslagits av Teheran.sedaily+1

Ekonomisk press på Teheran

Samtalen har kört fast, och Qatar försöker överbrygga klyftorna mellan parterna. Samtidigt skär en amerikansk marinblockad av Irans råoljeexport och inflationen ligger nära 90 procent, enligt Bloomberg. Irans statistiska centralbyrå uppgav att konsumentpriserna i september var 89,8 procent högre än ett år tidigare. Denna vecka utökade finansdepartementet sin sanktionskampanj till att omfatta Irans bil- och järnvägsindustri.japantimes+1

Iran har fortfarande missiler och drönare som kan hota sjöfarten i Hormuzsundet och infrastruktur i hela regionen. Det gör att Trump väger riskerna med båda valen. När han fick frågan på fredagen vad han planerade att göra, svarade han bara: "Det får du se."iranintl