Iran hyllar amerikanska mellanårsvalet medan Khamenei avvisar tina relationer

Iranska ledare firade på onsdagen den 4 november det republikanska partiets tunga förluster i det amerikanska mellanårsvalet och kallade dem ett amerikanskt avvisande av kriget mot Iran. Högste ledaren Mojtaba Khamenei dämpade optimismen och sa att USA:s fientlighet inte skulle förändras. Teheran förblev i högsta beredskap för eventuella nya amerikanska anfall. Demokraterna vann kontrollen över båda kamrarna i kongressen i tisdagens omröstning. AP rapporterade att ilska över kriget och stigande bränslepriser bidrog till resultatet.wdtn.com

'NEJ TILL KRIG'

Talmannen Mohammad Bagher Ghalibaf, Irans chefsförhandlare med Washington, skrev på X: "Samvete eller levnadskostnader, amerikanerna sa NEJ TILL KRIG, och vi stöder detta budskap." Han varnade för att om Washington sviker den viljan, "kommer de att lära sig att vårt NEJ kommer med en mardröm," enligt CNBC och BBC.cnbc.com+1

Mohsen Rezaei, sekreterare i det högsta nationella säkerhetsrådet, sa att Iran hade tillfogat Trump "ett strategiskt nederlag på slagfältet och i Hormuz, samt ett POLITISKT NEDERLAG i Washington." Han tillade att "alla som utmanar Iran kommer att få betala priset, från slagfältet till sin egen dörrtröskel," sa AP, ett citat som även återgavs av Middle East Eye. Justitieminister Gholam-Hossein Mohseni-Ejei sa att Trump "besegrades i både krig och politik." Mohammad Mokhber, rådgivare till den högste ledaren, sa att Iran hade "flyttat kostnaden för kriget till USA," enligt The Wall Street Journal.wsj.com+2

Khamenei utesluter tina relationer

Khamenei utfärdade ett skriftligt uttalande med anledning av årsdagen av beslagtagandet av den amerikanska ambassaden 1979. I det sa han att alla som hoppas att "partipolitiska eller fraktionella skiften" i Washington skulle avsluta fientligheten är "allvarligt fel ute." Han varnade också för att varje förnyat anfall skulle medföra ett "mycket bredare" svar, rapporterade Al Jazeera. Han har inte visat sig offentligt sedan han tog makten i mars. Detta skedde efter mordet på hans far, Ali Khamenei, i de amerikansk-israeliska anfall som inledde kriget den 28 februari. Tusentals marscherade i Teheran för årsdagen och ropade "Död åt Amerika".aljazeera.com+2

Förbereder sig för Trumps nästa drag

Två högt uppsatta iranska källor berättade för Reuters att Teheran var oroligt för att Trump skulle kunna försöka kompensera för förlusten med ett militärt anfall, och att de förblev i högsta beredskap, rapporterade The Times of Israel. Omröstningen kom en dag efter explosioner på öarna Qeshm och Hengam samt nära Bandar Abbas, i vad som såg ut som ett begränsat anfall. Samtidigt är ett annat amerikanskt hangarfartyg på väg till regionen.timesofisrael.com+1

Trump medgav att kriget bidrog till de republikanska förlusterna men försvarade det och sa till Journal: "Jag skulle ha gjort det igen," enligt Anadolu Agency. Barbara Slavin från Stimson Center sa till Al Jazeera att Trump "fortfarande behåller enorm makt som överbefälhavare, särskilt innan den nya kongressen har tillträtt."aljazeera.com+1