Թագավոր Չարլզը VJ Day-ի ուղերձում անդրադարձել է Հիրոսիմայի «հսկայական գնին»

Թագավոր Չարլզ III-ը ուրբաթ առավոտյան վեց րոպեանոց ուղերձ է հղել ազգին՝ նշելու VJ Day-ի 80-ամյակը՝ աննախադեպ կերպով ընդունելով Հիրոսիմայի և Նագասակիի ժողովրդի վճարած «հսկայական գինը»՝ միաժամանակ հարգանքի տուրք մատուցելով Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի վետերաններին և նրանց ընտանիքներին:

Այն ուղերձում, որը համարվում է բրիտանական միապետի կողմից ատոմային ռմբակոծությունների հետևանքով առաջացած տառապանքի մասին ամենաուղղակի հիշատակումը, Չարլզն ասել է, որ «Հիրոսիմայի և Նագասակիի քաղաքացիները հսկայական գին են վճարել՝ մի գին, որի համար մենք աղոթում ենք, որ ոչ մի ազգ այլևս երբեք չվճարի»: Կլարենս Հաուսի առավոտյան սենյակից ելույթ ունենալիս թագավորը կրկնել է իր պապի՝ թագավոր Ջորջ VI-ի 1945 թվականի հռչակագիրը, որ «պատերազմն ավարտված է»՝ նշելով, որ «հազվադեպ է պարզ ուղերձը ունեցել թեթևացման, տոնակատարության և վշտի այսպիսի հզոր խառնուրդ»։news.yahoo+2

«Մոռացված բանակի» հարգանքի տուրքը

Թագավորը հատուկ հարգանքի տուրք է մատուցել Հեռավոր Արևելքում ծառայած ուժերին, որոնց հաճախ անվանում են «Մոռացված բանակ», քանի որ 1945 թվականի տոնակատարության մեծ մասը կենտրոնացած էր Եվրոպայում հաղթանակի օրվա վրա: Նա խոսել է ռազմագերիների մասին, «ովքեր դիմակայել են դաժան գերության տարիներին՝ սովին, հիվանդություններին և դաժանությանը, որոնք փորձության են ենթարկել մարդկային դիմացկունության սահմանները» և ընդունել է վերապրածների հոգեկան և ֆիզիկական սպիները։news.yahoo+1

Չարլզը հիշել է, թե ինչպես է իր մեծ հորեղբայրը՝ լորդ Մաունթբաթենը, որը ծառայել է որպես Հարավ-Արևելյան Ասիայի դաշնակիցների գերագույն հրամանատար, իրեն սովորեցրել «մարտական գործողությունների ամենահեռավոր դաշտերում ականատես եղած առանձնահատուկ սարսափների և հերոսության մասին»: Նա նշել է, որ Մաունթբաթենի ենթակայության տակ գտնվող ուժերը բաղկացած էին «ավելի քան մեկ միլիոն տղամարդկանցից և կանանցից, որոնք եկել էին բազմաթիվ տարբեր երկրներից, կրոններից և համայնքներից, բայց միավորված էին ընդհանուր նպատակով և անկոտրում ոգով»։the-independent+1

Ժամանակակից նշանակությունը և ազգային հիշատակի միջոցառումները

Թագավորը պատերազմական փորձառությունները կապել է ներկայիս համաշխարհային հակամարտությունների հետ՝ հայտարարելով, որ խաղաղ բնակչության տառապանքը «հիշեցնում է մեզ, որ պատերազմի իրական գինը դուրս է գալիս մարտի դաշտերից և շոշափում է կյանքի բոլոր ասպեկտները՝ մի ողբերգություն, որն այսօր ամբողջ աշխարհում տեղի ունեցող հակամարտությունների միջոցով շատ վառ կերպով է դրսևորվում»: Նա ընդգծել է, որ «ամենամեծ զենքերը ոչ թե ձեր կրած զենքերն են, այլ այն ձեռքերը, որոնք դուք միացնում եք»։news.yahoo+1

Arise TV-ի հաղորդմամբ՝ հիշատակի միջոցառումները ներառում էին հիշատակի ազգային ծառայություն Ստաֆորդշիրի ազգային հուշահամալիրում, որին ներկա էին Չարլզը, թագուհի Կամիլան, վարչապետ Քիր Սթարմերը և 96-ից 105 տարեկան 33 վետերաններ: Օրը ներառում էր երկրորդյանոց լռություն կեսօրին, Red Arrows-ի թռիչքը պատմական Spitfire և Hurricane ինքնաթիռներով և երեկոյան խորհրդանշական վայրերի լուսավորում, այդ թվում՝ Բուքինգհեմյան պալատի, խորհրդարանի շենքերի և Լոնդոնի Թաուերի։the-independent+1

Թագավորը եզրափակել է՝ վետերաններին և նրանց ընտանիքներին ասելով, որ նրանց «քաջությունն ու ընկերասիրությունը, որը դրսևորվել է մարդկության ամենամութ ժամին, մի բոց է, որը կվառվի հավերժ՝ մի փարոս, որը հարգում է մեր անցյալը և ուղղորդում մեր ապագան»։news.yahoo+1